我想知道 （怎插樓

印象中國高中暱稱原本統一是用殷緋翼
緋跟翼是最喜歡的國字
殷只是看起來很酷這樣(中二的部分w
高三第一次用FB也是用這個名字
結果升大學認識新同學就馬上覺得太恥秒換回本名哈哈哈

至於仔仔到底怎麼來的
源自於國中班上有一個很中性的女生，打鬧之間她就開始叫我阿仔(???)當時的發音是ㄗㄞˇ
後來問他原因他也想不起來了XD
阿仔就會變成仔~仔仔~之類的

接著我們經歷了教育部的正音教育
就是牛仔褲要念成牛ㄗˇ褲的年代
我就變成阿仔~仔仔~仔~~(發音都是ㄗˇ)
原本的發音太容易被聯想到周渝民
所以我就決定用ㄗˇ了

從小到大沒什麼特別暱稱而且很喜歡自己的本名
所以就乾脆一直拿來用
沒有很在意名字被人知道所以網路暱稱也不再另外取
要不就本名要不就仔仔解決XD

想問日本人怎麼叫你XD

而且覺得ㄗˇㄗˊ聽起來很可愛
雖然直到現在都還是有人會念ㄗㄞˇ啦
當然兩個都通
但還是越來越習慣ㄗˇ~~
每年都會再ig調查但普及率也沒上升就是了(?

日文的話，重申我很喜歡自己的本名
學生時期&第一&二份工作etc正式場合都是用姓氏
但應該是大一吧，跟朋友參加了一個校內的交流會
行前我們討論了一下要用什麼名字
我本名的韻的發音是イン
覺得インちゃん聽起來很可愛就這樣決定了
後來無論SNS或追星都是用イン

到第三份工作(aka現職)被要求交出一個英文名字
我其實非常討厭台灣這個莫名其妙的企業文化
台灣人的英文名字又超容易撞為何不能用本名...
我當然也有英文名字是Melody但我很討厭!!
於是在公司交出了本名的Yunyi
對日本客人則是考量要跟英文名字相近+跟主管同姓氏+姓氏的日文發音很菜市場
現在就完全統一用イン了

大概是這樣
好久沒在噗浪上發聊天噗了好懷念w

Why要取自己也不喜歡的英文名😂😂😂😂😂😂😂還是單純不喜歡不能本名羅馬拼音上繳

仔仔！
我自首我偶爾還是會念錯（反省啊
但我大部分都打字所以就當是對的 （反省啊

英文名除非你是護照上在用，不然隨時可以改吧 ？
台灣不是也超多是跟公司裡同事撞名（尤其是老闆或主管）就會希望你改嗎XD？

m198906050518: 那是幼稚園被取的！小時候沒有特別討厭但隨著年紀增長越來越不懂為何需要英文名字XDDDDD

aliceniu: 沒事啊哪個我都會有反應的（應該？）對啊打字都一樣啦我寫前面那些還要標注音好累XDD
應該是說我不太懂需要一個英文名字的意義何在，當然如果我一天到晚要跟英語系交流的話確實會比較好叫啦...所以我現在是本名跑跳，但yunyi的英文發音有點難，除了工作場合外怕麻煩我應該還是會用Melody啦如果真的有需要⋯⋯