阿牙
8 months ago
[社會性死亡]
因為工作場所外國人很多,一開始還會糾結自己英文溝通卡卡的,可是日子一長之後一切都無所謂了。

可怕的不是英文不好,可怕的是這些外國人猛開單子給我又一張都解不完

但因為這樣變得不怕跟外國人說英文了,反正他裝傻聽不懂中文,我也能裝傻我聽不懂英文hehehe
latest #15
阿牙
8 months ago
結果這一切就這麼發生了

我「Oh...the bamboo box was used to to...裝怎麼講啊...欸..., anyway the mochi will put into this and sell with drinks.」

Lufi 「Does it has matcha favor?」

我「sorry, no matcha favor~, there’re red bean, peanut, chocolate, coconuts, and...欸... 芝麻怎麼說啊...」

Lufi 也不知道芝麻是什麼,他跟著我覆述了一次芝麻,雖然讀音怪怪的。

我「ah! Semen, the semen favor!」
阿牙
8 months ago
Lufi 「semen?」

我「yeah, semen。」

但是Lufi的表情真的是太怪了,我只好去Google,最後發現芝麻應該是 Sesame。

我「喔不好意思,是sesame」

Lufi「oh! sesame.」

我「那semen是什麼?」

Lufi「semen? I don’t know.」
我「what is semen, why this word come to my mind...」
阿牙
8 months ago
我「semen...what is semen?...

*Semen ,就是洨。

然而等到我回家用音標查出這個單字時一切為時已晚,涼了

幹我怎麼會知道這個單子為什麼會出現在我腦海裡wwww

明明跟芝麻的拼法差不多的啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!

呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊
立即下載
阿牙wwwwww突然覺ㄉ外國人的I don't know該ㄅ會是他讀空氣裝不懂不想深究(rofl)
阿牙
8 months ago
elmila:
現在回想難怪他一臉裝蒜wwwwwwwww
為何不糾正我wwwww
Zako★CPU大師
8 months ago
sesame
撫信
8 months ago
對不起阿牙我一看到semen就爆笑了(本來就知道洨的英文是什麼的人
阿牙
8 months ago
Zafish2nd: sesame!!!!!!!!
阿牙
8 months ago
phushin:
一世英名毀於一旦
Zako★CPU大師
8 months ago
阿牙你以後看本子要不要看英文ㄉ,這樣就知道ㄌ(蛤
阿牙
8 months ago
Zafish2nd:
其實我覺得看英文的本本好出戲就一直都看日文的wwwww
不曉得你有沒有這個感覺,明明是同一本書的同個角色,說英文跟說日文的感覺會整個不一樣wwwwwww
Zako★CPU大師
8 months ago
會,然後反正我都不知道誰是誰反正通通當原創看(雷包)!!ㄅ過如果是有不獸控制ㄉ漫是英文反而還好ㄌ,why……
阿牙
8 months ago
Zafish2nd:
對欸
不獸控制的說英文我反而很習慣wwww
這是不是皮克斯的關係wwww
阿牙用洨迴避英文社交 WWWWWWW原本在討論食物話題也變得太不妙ㄌ
荻野 異✵
8 months ago
阿牙wwwwwwwwwww
外國人:窩不知道逆在講慎模
back to top