7 months ago
去看中醫

醫師「蛤你是台灣人?那這本你看得懂?」
遞給我這個
https://images.plurk.com/56ueGFCJmwo0eZKnhIIXpu.jpg
傷寒雑病論(しょうかんざつびょうろん)東漢 張仲景著
書「論曰:余每覽越人入虢之診,望齊侯之色,未嘗不慨然嘆其才秀也。怪當今居世之士,曾不留神醫藥,精究方術,上以療君親之疾,下以救貧賤之厄,中以保身長全⋯」

我「?」
還是我「哈哈,是要花一點時間解讀啦不過當然看得懂啊」

下次回診的時候他問我內容我該怎麼辦,現在複習文言文來得及嗎
初音沒來
7 months ago
當然是丟ChatGPT翻譯啊
Symphonic Rain
7 months ago
傷寒雜病論有中文注譯版 但你應該不用 你當然看得懂
立即下載