1920 年代民生考察。
二战前的日语文书为什么使用片假名，什么时候改的？ - 知乎
所以書信用平假名應該沒錯吧？
所以書信用平假名應該沒錯吧？
書信的部分，就我有點模糊的印象，也看過使用片假名或片假平假混用的
1930 年代大稻埕職業婦女的喜好大搜查！ | 故事 StoryStudio高等教育雖然使用日文，民間教育卻是漢文為主。
原來 1900 年代就有無線電電報，可以跟海上聯絡。科技太發達都不需要魔法了。
1920是《克蘇魯的呼喚》許多故事與劇本的預設年代，也許歐美區域的資料不太合用(看起來是要寫亞洲？)，不過日方有出名為《クトゥルフと帝国》的延伸書籍，內容為1920到1930時期的日本，其提供的資料也許可供參考。
クトゥルフ神話TRPG クトゥルフと帝国 (ログインテーブルトークRPGシリーズ)
クトゥルフ神話TRPG クトゥルフと帝国 (ログインテーブルトークRPGシリーズ) GoGoDarkAsk: 有有！我有在參考這本。不過我的背景是中國，感覺資料更難找。
譬如昨天想了半天不知道當時中國城市的住宅資料要怎麼找。
是哪個城市差異應該頗大，例如說上海就獨樹一格。我明天也翻一下手邊看有什麼可以參考的。
GoGoDarkAsk: 範圍滿大的，目前確定會寫到廣州、天津、北京、上海。
翻了一下手邊有中國建築工業出版社的《中國近代建築總覽》套書，依照城市分別有廣州、廬山(牯嶺地區別墅)、瀋陽、武漢等等，不過這套書內所謂的「近代建築」，多是那種嗯「洋玩意兒」的新建築(以當時來說)，時代是符合需求的，但內容就不知道是不是你所想要的。
另外有一套《中國風俗通史》，是依照朝代來介紹食衣住行育樂等等，也包括居住與建築風俗，其中「清代卷」與「民國卷」，我看了一下應該會對相關寫作有不少幫助。
非個人專攻領域，手邊資料不多，如果有什麼特別要找的項目，可能需要再去翻查拖資料才行。
GoGoDarkAsk: 《中國風俗通史》看起來有夠厲害，我來看看有沒有地方買或借。
感謝！
感謝！
應該要寫左輪手槍，還是轉輪手槍比較好？
習慣上是講左輪手槍。
GoGoDarkAsk: 我印象中也是左輪，所以目前用這個，但依稀印象左輪是誤譯？
總之昨天本來想解決兩個角色用槍子彈不同的問題，但最後雖然把槍都換了，卻還是不同子彈。主角換成相對比較少見的桑原式輕便左輪，配角是南部乙型。我以前到底哪根筋不對給他配步槍？
左輪也不算誤譯？多數人是右撇子，因此裝彈時彈巢(cylinder)是往左滑出，也有左撇子用的右輪手槍。當然轉輪手槍才是正確的翻譯，意指以彈巢轉動裝彈形式的手槍，左輪是後期現代的擺出式(Swing-out)彈巢才有的華語說法。
如果是日本的話，是稱「回転式拳銃」，沒有特別以左右為名。
我自己的話，可能會在第三人稱的全知文字敘述上採用「轉輪手槍」的標準說法，而角色的口語上才使用「左輪手槍」。
如果是日本的話，是稱「回転式拳銃」，沒有特別以左右為名。
我自己的話，可能會在第三人稱的全知文字敘述上採用「轉輪手槍」的標準說法，而角色的口語上才使用「左輪手槍」。
GoGoDarkAsk: 這樣衡量起來用轉輪好像更適合一點，我再來修改好了。
Facebook
solid nitrogen in laboratory 製作固態氮為什麼我會需要考察這個…… 
林獻堂 環球遊記：台灣人世界觀首部曲這本書買很久了現在才拿出來看。時間是 1927 年，我現在寫到 1924，未來預計會寫到 1928，所以是剛剛好。可以看到當時台灣上流（？）階級的價值觀，因為本質是遊記，很多像匯率、行船時間之類雞毛蒜皮的小事都有寫進去，在不容易查資料的民生科技細節方面很有參考價值。行文還有點文言氣，但基本算是白話文了，對現代讀者來說看起來也不會辛苦。順便習慣一下當時台人的文風，用在小說裡的書信。
林獻堂寫風景的文筆還不錯，而且滿老實，一路看妹的感想都寫進去了XD
台中縣農會電報懇請留任台中縣長劉自。(15153...
原來電報送過來是長這樣。
原來電報送過來是長這樣。
彈簧床在 1876 年發明。原來席夢思就是西門子
京城最后发报人:手不停歇曾一天收发电报十万封
美國攝影師 Lewis Hine 的紀實影像：拍攝 1900 年代踏單車往來紅燈區工作的電報男孩
那時候半夜有沒有醫生看啊？
@xAzure - 總是要下筆就被時空背景的細節卡住，所以說 1920 年代的醫院到底半夜有沒有急診？
@xAzure - 總是要下筆就被時空背景的細節卡住，所以說 1920 年代的醫院到底半夜有沒有急診？ 
为什么东北人全家睡在一个炕上，小夫妻不尴尬吗？东北人告诉你
不是 1920 但是……原來貓的眼睛顏色跟花色有關。
今天在思考的問題是，日本戰前有錢人家的大學生，會住宿舍嗎？宿舍要自己打掃嗎？差點為了這個問題想買 150 萬字的浪淘沙回來看，但因為沒有電子書、實體書封面太醜(?)而放棄了。
現在在查進屋要不要脫鞋，我怎麼會一整本快寫完了才想到這個問題。