※僅供參考，之後大概還會細修

2:38
🌺:「直播標題那個是怎麼回事?」("有三隻三眼怪藏在家裡面")
🌺:直播標題啊~老實說我最近在打的時候都沒在想
🌺:是怎樣都沒差的事哈哈哈
🌺:最一開始的時候還會思考一下
🌺:みやび出道第一年，「果然身為直播主，標題之類的，封面之類的，是很重要的」最初還很生疏的みやび這樣想著
🌺:不過都到了第四年...「不管怎樣都可以吧?」

4:33
🌺:不過應該都很在意三眼怪的事吧
🌺:這是為什麼呢?
🌺:首先要說家裡有三隻三眼怪是怎麼一回事
🌺:大概是去年的12月31號?
🌺:喜歡迪士尼的人說不定也有買過
🌺:迪士尼出的正月禮盒，不是有嗎?在商店裡面可以買到，有點像福袋的那種東西
🌺:迪士尼福袋，大概就是福袋了吧
🌺:有一萬兩萬元的，買了兩萬的，去年的時候
🌺:然後在一月一號送來了，不過....

🌺:所謂福袋不就是那樣嗎?
🌺:就算不是迪士尼福袋，不知道是不是也會到一萬元啊....
🌺:不過便宜的大概就一千?五千?之類的，一般大概五千元吧
🌺:意外的各種地方都匯出福袋的呢~像星巴克?星巴克福袋之類的，還有遊戲福袋或桌遊的福袋之類的
🌺:要是買了一個千元的福袋，裡面大概就是百元的東西大概放幾個在裡面吧
🌺:所以假如買了一萬元的福袋裡面的東西大概也是千元的商品放幾個在裡面
🌺:所以我這次買了萬元的福袋就有幾項千元的迪士尼的商品
🌺:在那之中就包含了三眼怪的娃娃
🌺:大概是賣剩下來的吧wwww
🌺:大概是交不到MY FRIEND的三眼怪被賣剩在那邊吧那些孩子們

🌺:「我們永遠感謝你~~」這樣
🌺:沒有人買下他們，所以連「我們永遠感謝你~~」這種話都沒法說就在福袋...
聊天室:上帝沒有出現阿...
🌺:www對對對
🌺:他們作為娃娃沒有辦法成為玩具總動員就這樣被出貨了
🌺:不過也因為這樣來到我家了，我想這也是一種命運吧

🌺:福袋那個，好像是一組的樣子
🌺:三眼怪的娃娃不是只有一個，是三個一組的，3500元的樣子ww也是很會嘛www
🌺:三個弄成一組賣3500元啊~我想商店也是因為這樣(三個在福袋裡)
🌺:是有點高，畢竟一共有三個
🌺:所以我想也是有賣剩的可能在
🌺:恩看了價格之後，一般不是都會想說假如只有一個的話好像還可以買，帶這些傢伙是三個一組，沒辦法單買
🌺:我想這也是其中一個原因才會在我的福袋裡

9:16
🌺:然後除了這個還有其他大概十樣在我的福袋裡面
🌺:那個什麼..沐浴..迪士尼的那個小小的消毒洗手液
🌺:那個阿www洗手液也是有三個www在我的福袋裡面
🌺:三個洗手液，一個是冰雪奇緣一個是雪寶，另一個是玩具總員的，總共三個
🌺:洗手液也放太多瓶了吧?

聊天室:是三人用的福袋...?
🌺:不，是一個人的喔!一人份的洗手液
🌺:不過福袋這種東西，「不知道要放什麼，乾脆放相同的東西進去」也是有這種可能性
🌺:嗯...真希望放進去的人能再多想想
🌺:wwwww

11:12
🌺:雖然放了三瓶在裡面
🌺:但內容物都是一樣的，都是薰衣草香味的洗手液，有三個
11:58
🌺:迪士尼的福袋大概都是11?12?樣東西在裡面
🌺:11、12樣其中有三個就是洗手液
🌺:還有一個是三眼怪娃娃
🌺:然後啊我家娃娃也滿多的
🌺:沒有能放三眼怪的縫隙
🌺:「你們這些傢伙該放哪阿」之類的

🌺:就很煩惱這些傢伙該怎麼辦才好
🌺:我的達菲、傑拉跟米奇在那邊，已經放不下了
🌺:然後床頭那邊是手機的地方，會有吧?放時鐘或衛生紙之類小小的空間在
🌺:然後桌上也是放著みやび的周邊，正思考著的時橫
🌺:「阿!不然把這些傢伙....現在剛好三個，藏在家裡面好了!」這樣想著www
🌺:雖然我是不知道為什麼會有這想法啦就是突然想到
🌺:假如朋友來玩的時候...
( 花見組集體疑惑)
🌺:沒錯!就是把它們藏起來
🌺:要說為什麼的話，已起玩桌遊的朋友或是齁星的成員來的時候
🌺:就可以玩「來找三眼怪!」的遊戲了

🌺:「其實啊...有三隻三眼怪藏在這個家裡面，大家請找找看吧~」之類的
🌺:這樣的話感覺會很有趣，「真假?!」、「在哪?在哪?」
🌺:「在這空間裡有三眼怪??」、「有喔有喔」
🌺:嗯我就覺得好像會很有趣
🌺:而且三個一組的三眼怪，雖然是一組賣沒辦法單買
🌺:不過買了之後是一個一個的
🌺:所以就把它們分散分別藏在家裡的各種地方了
🌺:其中一個，是在房間冷氣...的上面wwwwww
🌺:進到房間的時候「阿是那傢伙」，一下就發現了

🌺:所以不是把他藏在完全看不到的地方，是進到房間的時候「阿~是那個阿」一看就會發現的地方
🌺:第二個是在洗手台的上面吧?最上面
🌺:洗手台不是會有燈嗎?按下開關後發光的地方的上面
🌺:第三個的話.....那個，我現在有點想不起來wwwww
🌺:第三個的話....大概....在廁所裡，櫃子的上面?
🌺:那個嘛不是姑且都會放廁所的面紙在那?把它放在那邊了
🌺:應該是那邊，因為我家也沒多少可以藏的地方
🌺:反過來說只能是那邊了
🌺:所以阿意外地真的是藏在家裡各種地方
🌺:不過客廳裡面沒有

🌺:洗手台、房間.....還有廁所，藏在這些地方
🌺:就是這樣的故ㄕ.....欸我可以去拍個照嗎?wwww
🌺:那個..我現在可以www去拍三眼怪的照片嗎www一下就會回來了
🌺:大家想看哪邊的?想看藏在哪邊的三眼怪的照片?是洗手台?房間?還是廁所?
🌺:應該沒有因為會反射而不能拍，就算是在廁所也是在上面，也沒有會讓人覺得髒的地方
🌺:全部的話好像會有點麻煩
🌺:「冷氣」想看冷氣上面的?OK那我現在就去拍房間冷氣上面的三眼怪
🌺:也去確認一下廁所是不是真的有三眼怪在那邊，因為還是有點懷疑
(畫面的標題改成"找三眼怪中")
🌺:為什麼我非要在自己家裡找自己藏起來的三眼怪不可啊?
聊天室:"明明是自己藏起來的..." 🌺:那我去拍等我一下(離開)

聊天室:"這種也能自得其樂呢"、"不可思議的時間"、"這時間也太有趣"
19:30
(回來了)
🌺:那個啊.....不是在廁所.....wwww
🌺:不是在廁所www
🌺:冷氣跟洗手台上面的有在
🌺:玄關的....玄關不是會有那個嗎?在放鞋子的那個架子上面
🌺:在玄關
🌺:「果然不是在廁所裡面阿...」有點想不起來另一隻到底在哪
🌺:我剛剛真的認真在找
🌺:進到廁所「阿咧沒有在這啊...那是到哪去了啊...」 🌺:「欸?該不會是在玄關吧?不過放玄關的好像是另一個娃娃的樣子」然後走過去看後 🌺:就在那wwww 🌺:很好玩wwww

22:43 (照片1冷氣上)
🌺:而且這還是那個喔!玩具總動員3還是4?大概是3吧?
🌺:玩具總動員3的海盜
🌺:在偷瞄著
🌺:那個啊在冷氣的正下方放著床
🌺:我啊會在床上睡覺，躺在床上，往上看的時候，就會對到眼
🌺:wwwww
🌺:跟這傢伙(對到眼)wwww有點恐怖呢
🌺:「那就睡覺吧~晚安~ZZzzzz」睡覺的時候往天花板看
🌺:「啊....是三眼怪」
🌺:有點恐怖，被注視著的感覺，一直看著我

24:11 (照片2洗手台燈上)
🌺:那個是洗手台上面的燈，白色的那個
🌺:然後它在那上面
🌺:「好窄」wwww好窄wwww
🌺:那個我可以去拍第三隻嗎?
🌺:難得拍了兩張了

(去拍照了)
25:58 (回來了)
🌺:那個順帶一提
🌺:會好好的一個月一次把它們洗乾淨
(調整照片大小中)
🌺:真的很暗
🌺:不過算了它感覺也很享受那黑暗，就這樣吧!
27:27 (照片3玄關)
🌺:太可怕了www
🌺:第3張也太可怕www

🌺:不覺得很可愛嗎那個，最深處的那個，是什麼時候的啊?
🌺:「2021.03.03 Miyabi Hanasaki Birthday」上面寫著
🌺:這個大概是那時候從粉絲那邊收到的禮物吧
🌺:花的那個，生日
🌺:大概是還能送我禮物的時候送的
🌺:真不錯

29:30
🌺:就是這樣， 有三隻三眼怪藏在我家裡面
🌺:也就是花咲みやび家裡的秘密
🌺:順帶一提不管是シエン還是悠閒星，都沒有跟他們說
🌺:大概齁星的成員誰都還沒注意到，ˇ歐還沒，因為我也沒講
🌺:玄關的啊太過樸素所以不太會被這注意到
🌺:就算被發現了，也只會有「好像有三眼怪的娃娃在那邊」這種程度的感覺
🌺:但是在洗手台上，還有冷氣上面的，一進去就會知道
🌺:「為啥?」我有一次被這樣問了

朋友「為啥冷氣上面有三眼怪在?為什麼?」
🌺:對這樣問的人說了「阿你發現啦?」
🌺「你發現啦?其實在這個家中藏有三隻三眼怪在喔!」
朋友「為啥要這樣做?」
🌺「沒有啊就覺得好像很有趣，像是在尋寶一樣」
朋友「嘛...說得也是」
🌺「還有兩隻在其他地方，要找找看嗎?」
🌺:雖然問了「要找找看嗎?」但基本上大家都不會去找
朋友「不了感覺很麻煩」
🌺「這樣啊...」
🌺:就覺得有點難過

🌺:基本上，都不會去找
🌺:大概是沒興趣吧
🌺:我難過啊~每次都不會有人去找
🌺:所以乾脆就不說了
🌺:等有人問「為什麼這種地方會有三眼怪在」的時候在做點反應好了

🌺:然後，關於藏的地方
🌺:會好好的換別的地方
🌺:因為有被找到過一次，三個都被找到
🌺:是什麼時候的事來著
🌺:去年的二月吧?全部都找到了
🌺:雖然基本上不會找不到啦
🌺:有好好去找得只有一人，然後三個都找到了
🌺:所以就改藏到別的地方去了
🌺:看嘛不然下次再來的時候還是都在同一個地方
🌺:不是會變成這種情況嗎
🌺:所以就下次...為了下次也能找得盡興，移動到其他地方去了

🌺:所以這是現在藏的地方
聊天室:有特別準備找到的獎勵嗎?
🌺:「找到的獎勵」沒有特別準備這種東西www
🌺:就「喔恭喜你」這樣，「謝謝你找到，三眼怪們也很開心喔(拍手拍手拍手)好!結束」這樣
🌺:嗯，只有這樣
🌺:齁星裡有點想要讓シエン來挑戰啊...
🌺:來到我家，「有三隻三眼怪藏在這裡，請好好的找出來」這樣
🌺:真的很難，因為一進來的瞬間就會知道了

34:17
🌺也不是要搞特別的難題
🌺:像是櫃子裡面或是床底下之類的地方，要是藏在這種地方會有點討厭吧?
🌺:我也沒有特別想要自己的家裡被亂翻
🌺:到別人家裡，往櫃子裡面或是床底下沙發底下看果然還是會覺得很討厭吧
🌺:所以才反過來放在顯眼的地方
🌺:真的很討厭那種的，然後像是廁所馬桶後面之類的地方反而會找不到
🌺:就放在簡單的地方
🌺:視線移過去馬上就會「啊在那!」的地方
🌺:我覺得這種地方就挺不錯的，太過困難的話反而不好

聊天室:「向誰透漏了之後結果三眼怪反而增加來逆整人」的這種想看
🌺:wwww
🌺:「其實みやびくん，我藏了四隻三眼怪在裡面」之類的www
🌺:假如是天真的話...
(小劇場)
🦔「みやび，其實前段時間去你家的時候，不是有三隻三眼怪嗎?」
🌺「嗯有喔」
🦔「其實啊~我藏了第四隻在裡面」
🌺「欸?!真的假的?!四隻?!前段時間天真你來的時侯?」
🦔「對對對，所以みやび去找找看吧~」
🌺「四隻真假?會在哪呢?」

🌺:假如是這樣雖然說不定會很有趣ww
🌺:但我覺得天真不會這樣做
🌺:然後接著シエン...
(小劇場)
🟣「天真也是嗎?天真さん也是啊?」
🟣「事實上我也藏了第五隻....那天真さん也藏了的話，那代表...みやび家現在總共有五隻的意思嗎?」
🌺「シエン也藏了啊?」
🟣「對阿昨天、前段時間去みやび家的時候也藏了」
🍕「欸?!?!我也藏了欸?!」
🍕「欸?!?!シエン也?天真くん也藏了三眼怪嗎?」
🍕「我也藏了欸!」 🌺「欸?所以現在是總共有六隻的意思?」

🌺:wwwwww大家都藏了啊ww也太雅敗www
🌺:六隻三眼怪被藏了起來啊www
🌺:牙拜(遊戲)要開始了呢w
🌺:ゆるボスタ一人一隻三眼怪
🌺:這種情況也滿有趣呢
🌺:還是希望下次有齁星的誰來找三眼怪在哪裡
🌺:不過最近跟烏有聊到也想一起去桌遊咖啡廳或是玩桌遊
🌺:所以下次也許烏有，或是天真、アルランディス，悠閒星一起的時候來找找吧

🌺:大家能知道真是太好了，花咲みやび的秘密之一又知道了一件真是太好了!~

~~~~~~~~~~~~~~~~大概醬~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

謝謝翻譯 哎呀好可愛