花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 7 months ago
https://images.plurk.com/5Q4PEP8HD1d7j8Pf11TmNg.jpg
今天去看倒數的灌
實況解說+湘北聲優訪談最終回(有井上監督出場)
覺得資訊量好大但也好滿足
實況解說真的很讚好有趣!!!
完全就是專業球評在解說一場球賽的感覺
台灣也可以下載HELLO! MOVIE這個app來體驗!!只到8/31號台灣還沒下檔都聽得到!
下收慢慢打
#灌籃高手
latest #63
掰噗~
8 months ago
你怎麼會這樣想!? (p-unsure)
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
https://images.plurk.com/tXsZ7tpphGdo7hk07vFyu.jpg
下載專用app就可以聽實況解說!!
真的是只有在比賽中才會有解說
最後幾秒無聲部分,解說也直接無聲,直到最後有聲音才繼續解說...優秀!!!
這邊有灌友介紹此app,有興趣可以參考看看 ಠ_ಠ - 終於也看了日本粉絲大力推薦的灌籃高手音声ガイド版!真心推薦已經刷很多次電影又聽得懂日文的人下...
一開始片頭
實況就很仔細的介紹湘北各個成員
可惜片頭音樂音量我實況沒有聽的很清楚
山王出場就介紹王者山王目前三連霸中
&スタメン有變更成スペシャリスト的ディフェンス一之倉
立即下載
印象很深刻的是一開始湘北先得2分後,深津也得2分那邊
實況說深津在這邊選擇自己去投球得分,應該是為了穩定山王(畢竟先被得分
覺得講得好好啊
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
然後還有介紹河田入學時165公分這件事
在那之後成長了25公分,所以位置不斷變化&應對
下半場~
宮城把球成功把球傳給流川,澤北防守流川那邊,實況說這邊感覺澤北是刻意讓球傳過來的,因為澤北看起來樂在其中。
...這麼一說真的有發現到澤北就算被突破防守但是很開心! (欣慰
後來澤北覺醒(?)那邊的play
實況球評也說在高中能有這種水準真的難
還有櫻木跟安西教練的互動,實況球評就說櫻木在玩安西教練的臉
XDDD
有一個地方是三井在邊邊拿到球,看到赤木的腳的卡位很好就傳給赤木
實況球評說這邊也許河田已經知道這是防守底線,就算讓赤木接到球也無法投球
太精闢了吧
而且櫻木在被選手交換又上場時,跳到評審桌上大喊的內容,實況球評也只是說好像在對觀眾席說什麼,整個觀眾席都開始躁動了起來,究竟櫻木是說了什麼之類之類的....
就真的很有球評們也在透過螢幕連線觀看比賽,因為不在現場所以無法聽到詳細這種感覺XDDD
再來就是櫻木受傷換下場後,流川對澤北犯規讓櫻木上場那邊~
實況球評說在這種時候犯規也許是為了爭取一些時間讓櫻木上場&趁機讓大家休息
天啊!!球評都有注意到
&在這時候後面有拖地的來,球評還說想必剛剛的犯規地上有不少汗水
(by澤北的汗水
忘了說,還有上半場的時候,流川灌籃那邊~野邊雖然跳起來防守但是失敗
後來摸著手腕,球評也說這邊野邊看起來有點在意手腕,是否在剛剛的防守扭傷了呢
(這樣想想其實蠻快就扭傷了還撐完上半場的野邊好努力
聽到球評一直說王者山王,我就聽的很是舒服 (好
很在意無聲畫面那邊到底球評會怎樣呈現,結果一樣是一起安靜直到後面聲音回來後球評也才繼續講話說恭喜第一次出場的湘北勝利
(其實就蠻簡單的一兩句話XD
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
接下來是上次815的最終訪談的剪輯版
還有字幕超級貼心!!!(最愛字幕了
一開始是湘北スタメン的聲優們
井上監督最後壓軸出場
只能說井上老師真的存在啊
是說台灣下載app聽得了實況解說嗎....?
MIE
8 months ago
可以。跟之前音聲一樣同一個app
skywolf: 喔喔喔!!!那非常希望大家有機會都去聽一次
雖然現在台灣場好像不多⋯因為這個解說只到31號
MIE
8 months ago
謝謝您的repo,因為日文不好所以無法完全聽懂,但講評氣氛真的非常到位
skywolf: 不用客氣>< 我不擅長repo所以都只打一些自己喜歡的部分
但講評氣氛真的很好!!完完全全就是在電視前看球賽的感覺
在一開始介紹湘北成員的時候還有介紹他們的進球數或是選手特色什麼的,超專業!!
sawayiji
8 months ago
請問app的名稱叫什麼?🥺
sawayiji: 叫做HELLO! MOVIE
https://images.plurk.com/6Q9MY2bYYeqvlbozfIFJN9.jpg
點開來之後選音声ガイド
找到灌的地方會先下載語音包(?)
電影開場後就開著APP的灌的畫面連接耳機,它會偵測你耳機麥克風的收音偵測你現在看的電影對不對
要注意不要順手關掉螢幕XD
之前有個偷偷說有一些旅人使用的經驗可以參考一下
目前限定的實況解說跟原本的音聲GUIDE是不同的檔案喔
但是使用方式是一樣的可以參考ಠ_ಠ - 終於也看了日本粉絲大力推薦的灌籃高手音声ガイド版!真心推薦已經刷很多次電影又聽得懂日文的人下...
duck7489: 感謝支援
sawayiji
8 months ago
rhm_meko: duck7489: 謝謝你們!!9/9最後一場來體驗看看🥹
sawayiji: 這個只到8/31號 !!
sawayiji
8 months ago
難過🥲🥲沒關係還是謝謝你~
本來的版本不知道會不會還有...
剛剛看了app裡的電影列表
海獸的孩子有圓盤對應版本,灌籃圓盤出了不知道會不會也有對應版本
duck7489: 我也不太確定一般版本會不會配合日本上映結束日期
&講到圓盤這個提醒了我還沒repo最後訪談內容!!(失智
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
繼續打815當天的最後訪談repo
湘北スタメン的聲優們
PG宮城リョータ役:仲村宗悟
SG三井寿役:笠間淳
SF流川楓役:神尾晋一郎
PF桜木花道:木村昴
主将、C赤木剛憲役:三宅健太
&
井上大神
一開始是湘北五位聲優上台講話
打招呼及終映的心境
大家都很希望&甚至覺得沒有結束的一天
木村很會講話的說這個不是結束只是一個区切り (只是結束一個段落的感覺)
加上其實現在各國家還有剛上映or正在上映的
說希望可以世界一周
木村還說德國版他還可以配音
三宅也說在他的配音經驗從來沒有遇過上映這麽久的,所以是一個很寶貴的經驗
在配音收錄深刻的地方
因為這個其實在之前訪談都有講過了
他們就說果然還是井上監督親自在旁邊,而且還是以很近的距離在旁邊,所以壓力超大這部分XDDDD
問到大家對井上監督的印象
三宅&神尾:很穩重很溫和的印象
仲村:也是很穩重很溫和的印象+自己在配音的時候會互相討論這邊要怎麼去配音,井上監督有時候也會說這個感覺很有趣不錯這樣誇獎,仲村覺得還滿特別跟快樂的
笠間跟木村都說他們的答案不是這個
還在那邊問幾個字XD
笠間:四個字!
木村:我也是四個字!!!
然後就要求他們一起講答案
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
笠間:神様(かみさま)
木村:侍(サムライ)
大家:????抱歉只聽到笠間さん說的。木村さん你說了什麼???

笠間就說就像神一樣,其他人也說能夠理解
但是木村說武士(侍),大家理解不能
木村就說井上監督一降臨配音現場就很像有武士出場的オオォー的法螺貝的音效
https://images.plurk.com/1jmCihqDznsN4DscyTb8Rq.jpg (法螺號角)
加上腳那邊好像會有砂嵐(沙暴)
後來三宅接著說:確實很像在道場師傅出現的感覺
木村:事到如今這個發摟已經太晚了
木村真的很綜藝咖
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
時間有限所以每個成員再〆的打招呼一遍之後換成井上監督出場
井上監督出場馬上吐槽木村在那邊說什麼出場有音效什麼走路起沙暴XDDD
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
問到井上監督最講究的部分是什麼
:雖然每個地方都很講究,但果然還是臉、表情,畢竟電影不可能全部都是他畫,所以會很注意臉有沒有一致等等。還有手部的動作,抓籃球的手勢,以及身體的重心等等。如果可以當然也想自己畫。(?
接著就是對網路上很多人在說電影叫FIRST 是不是還會有出SECOND的意思?
井上監督表示不可以把話說死給大家期待。
如果說有的話,就很像把自己束縛住。
但是如果說沒有的話,要是哪一天自己想畫了不就沒辦法畫了嗎?🤣
(太會講話了
還有大家最在意的圓盤
井上監督:要出比較好是嗎?(看向旁邊MC的小池&丸山) 嗯⋯會出!只是圓盤的內容的話還要在討論吧。
小池:大概什麼時候?
井上監督:最快的話冬天吧!
小池還是丸山就問:是...今年冬天還是什麼時候的冬天?🤣
井上監督:今年的冬天
不過因為當初灌在日本上映的日期12/3算是晚秋,所以估計最快也要等到明年1-3月才會出吧XD
但是也是跟上面問題一樣,不是說絕對冬天會出,畢竟這樣會把話講死給大家期待
然後井上監督還要喊冤說大家(聲優們)都說他出現在配音現場讓大家壓力很大&驚嚇這事情
因為他畢竟是第一次當監督,他以為這樣是很正常的事,也沒有人告訴他一般監督不用出現在現場XDD
不過我想最終因為井上監督很認真的在聽每一個聲優的配音(甚至有人重錄好幾次的),所以才有如此好的作品呈現出來給大家
謝謝井上監督&各個聲優們!!
井上監督還特地跟在二樓區的かぬかさん(河田兄弟聲優)打招呼!!說跟旁邊比起來大一圈的かぬかさん很好認
題外話,我真的覺得かぬかさん有時間的話真的都會來參加活動,甚至是應援場!
這次的訪談票還是他朋友有抽到所以才有機會來XD
如果有粉絲認出他、要簽名的話也會很樂意!
還時不時會開直播跟大家聊天很可愛
&井上老師還是有在畫漫畫的啦!!最近公開的REAL可以支持一下
訪談就差不多這樣
井上老師講話真的有種神明在講話的感覺 很溫和但是又很神聖(???
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
啊啊啊!!!突然想起有問井上監督關於良田的家族設定
家族設定不是本來就有的,但沖繩出身的設定是一開始就有。
說在沖繩,宮城這個姓氏很多,且沖繩的籃球特徵就是身材小、但是速度很快。
關於良田的家族設定其實後來就有個想法(那個耳環的故事)
但是一直在漫畫裡找不到機會畫XD
加上也不會有人直接在那邊問人家家庭狀況什麼的XDDD 也找不到機會讓其他角色問起家族
所以最後就在電影給大家一個交代了(?
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
老師有提到關於當初電影上映前的事
刻意不明講這是山王工業戰是因為覺得這樣就沒有驚喜感了,希望大家來看且期待來看的大家發現是山王戰的驚訝反應XD
就好像你在送人家禮物的時候,都會包裝一下不會讓對方知道裡面是什麼的那種驚喜感。
老師說他第一天就有去家裡附近的電影院觀看
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
補一下
很多人都對於那個「井上老師」真的存在表示驚訝
老師:??
老師:嗯...也是啦...也沒怎麼在畫漫畫...啊不過最近有在畫啦!(REAL
老師那個情緒很低的感覺超可愛
焦宜🐠
8 months ago
這幾天在日本看對日文超破的我來說有你的翻譯我終於知道他們在講什麼了 另外我有發現木村跟笠間老師似乎都是穿角色鞋 超用心
joyce22554: 真是太好了!!雖然憑記憶打的可能有些地方有點出入
他們每次都會穿角色鞋!!應該說灌的聲優有幾位來訪談的活動時都會穿都是自己花錢特地買的 還有整套湘北運動服的那種
笠間也說過他是三井粉wwww 當初打籃球大家覺得他體型適合打中鋒,但是本人堅持要打得分後衛的位置
duck7489: 對對對!!其他聲優也是有因為灌籃高手而小時候開始打籃球的
我記得當時(?)真的一堆男生都很喜歡三井在那邊學投三分球
花🏀string.Empty
8 months ago @Edit 8 months ago
又想起!
一開始訪問時問大家對於電影終映的感想
木村直接說不會讓它(灌)結束!
大家:你哪來的能力
木村:就...大家多少出一點錢...是吧?會出錢的對吧?
雖然看不到現場,不過我猜現場的人應該都絕對舉手要募資XDDD
其他人吐槽從沒看過有人把粉絲俱樂部拿來這樣用的
剛剛灌最後一場聽到木村這席話超想舉手的XDDD
duck7489: 恭喜你來日本看到了
木村要是真的發起這個募資絕對達標吧
雖然灌的次數不多,但是紀念的我推背號第14灌是日本的千秋場超感謝!!
duck7489: 天啊妳還有特地計算嗎 !!好用心
更新一下~雖然日本終映了但是音聲GUIDE還是可以使用喔
昨天去灌了IMAX回歸有聽了實況球評的版本
duck7489: 喔喔!!太棒了!!
到一月所以大家可以...多聽幾次...
back to top