Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
張新御
10 months ago
@Edit 10 months ago
[InDesign / 破折號與刪節號]
之前稍微提過GREP的取代方式
,這幾天因為工作關係終於找到可以快速處理「因為拉開字距所以——和……會有空白」的方法了,而且其中一個直接在word就可以處理
latest #19
張新御
10 months ago
@Edit 10 months ago
①
輸入正確的破折號與刪節號。
在排內文委託的時候發現大家的破折號和刪節號各式各樣,有半形打六個點的、看起來很像卻不是的、不知道為什麼是兩個點的。
InDesign裡面認定的刪節號(省略符號)跟破折號只有一種,就是
Shift + ㄦ
打出來的那個符號下拉選單。
雖然好像很基本但
我直到幾天前才發現自己打的破折號都是錯的。
(一直是叫出小鍵盤以後按Z的人,這個不是破折號)
張新御
10 months ago
@Edit 10 months ago
正確的符號在貼進尋找/變更(Ctrl+F)裡的GREP時,會顯示成這個樣子。
這兩個符號在InDesign裡面也可以直接打出來,路徑分別是:
破折號(Alt+Shift+-):
文字>插入特殊字元>連字號和破折號>長破折號
刪節號/省略符號(Alt+;):
文字>插入特殊字元>符號>省略符號
張新御
10 months ago
②
在段落樣式裡增加GREP的設定
一般排內文的時候我都會設定段落樣式,處理段落最前面的空兩格與字體。
在這裡處理空兩格的好處是,空白鍵打的全型空格算是一種字元,所以可能會因為排版字數與被壓縮空間,導致稍有落差或不對齊;但直接設定「段落前間距」,就可以固定這個空兩格的距離。
然後一樣進入GREP樣式,新增GREP樣式。
立即下載
張新御
10 months ago
套用樣式>新增字元樣式…>基本字元格式>字距調整設為 0>確定
張新御
10 months ago
針對破折號和刪節號都套用一樣的樣式。
刪節號其實不套也沒關係,原因後收。
張新御
10 months ago
@Edit 10 months ago
③ 關於內文排版選用的字體
我在排內文的時候通常是選
思源系列、以及從思源衍生出來的其他字體(源樣、源雲等等)
,在InDesign裡對應正確破折號的時候,
即使你的字元間距設的是500,他也會自動把兩個破折號連起來。
以內文耐看來說我個人也是建議思源或源樣。
其他字體簡單試過空明朝體、蘭陽明體這些比較新的明體跟新細明體,似乎不一定有這個自動連接破折號的設計。所以思源跟其衍生系列只要打對符號,就可以直接解決這件事ㄌ。
其他字型的話當然也可以按照這個步驟,但可能要根據字體情況做字距的調整。
張新御
10 months ago
@Edit 10 months ago
我自己目前使用下來覺得這個方式比較正規(?),但在前一個噗的回覆中也有「
只打一個破折號、再直接把破折號設成200%長度
」的超快速方法,而這個一樣可以透過GREP樣式一勞永逸。
這個的好處是
不管什麼字體都不會有空洞
,但換不同軟體、或者這些文字要被複製到網路上或其他地方時,他就是單個破折號,比較不符合標點符號規範。當然只是在InDesign裡面排版就完全沒問題XD
張新御
10 months ago
@Edit 10 months ago
大概是醬!印象之前也有在噗浪上有看過其他專業排版教GREP的設定,但那時候的我也覺得好麻煩ㄚ所以就先沒認真學,現在真是悔不當初
真的不要怕麻煩!操作過一次就會ㄌ!
跟最重要的還是標點符號要打對!即使是文手委託他人排版,也會幫對方很大的忙!(來自使用word幾年就打錯幾年的人的誠心建議
)
張新御
10 months ago
//
ZZZꉂꉂ(ˊᗜˋ)🌈運動中
10 months ago
我以前在出版社工作時,排版小說就是使用「只打一個破折號、再直接把破折號設成200%長度」XDDDD
張新御
10 months ago
zao114
: 我現在也會在內文外的地方、PS/AI用這個功能,真的有夠方便
三月初七 ✦ 上半年委託開放中
10 months ago
講到破折號跟刪節號,除了上述提到大家使用各式各樣的—跟⋯,再加上這幾年很多作者都會用平板或是手機(克難)寫稿,出現更多千奇百怪的格式
我後來收到稿子的SOP就是先在Word把作者使用的—跟⋯換成正確的符號
賈絲筆咧 鋼筆墨水專門店
10 months ago
原來Z不是正確的破折號OAO (顯示為用了十五年完全不知道用錯
張新御
10 months ago
M_7th
: 現在的酷炫符號真的太多XDDD 我後來也是可以的話就先在word一起處理。但有時還是會有漏網之魚⋯⋯!
juspirit
: 至少在InDesign裡不是(?)但平常用起來完全沒問題~只是排版的時候遇到那個洞洞就讓人好困擾
三月初七 ✦ 上半年委託開放中
10 months ago
Cinwi
: 不過我之前也遇過沒有連起來的狀況,明明都已經更換成正確的符號了ʕ •ᴥ•ʔ
張新御
10 months ago
M_7th
: 我今天測試好像還是會跟字體有關?像蘭陽雖然看起來很接近了但放大看還是會有一點空格
新細明體也沒有辦法自動連起來
三月初七 ✦ 上半年委託開放中
10 months ago
Cinwi
: 我也是有作者特地要求才注意到這部分,所以特地讓他連起來
我有點忘記我用的方式,晚點開檔案確認來分享
三月初七 ✦ 上半年委託開放中
10 months ago
Cinwi
: 來分享,我覺得我這個方法算是更快一點,不過也要看大家各自使用ID排版的習慣
因為我習慣用複合字體,所以我在複合字體裡面單獨設定一個破折號專門使用不會出現空格的字體(我用微軟正黑,不過剛剛翻了一下,好像有些還是會出現一點點點的空格,應該是避頭尾的關係)
張新御
9 months ago
M_7th
: 對耶這個好方便
這樣至少標點符號用思源系列應該就很安全ㄌXD
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel