I’m helplessly ashamed to be alive
I wanted to think I was imagining it, but I can't
Without you, even sleeping is beyond my control

咒術本誌 ➔ 我們知道五條有睡眠問題，而且我們唯一看到他睡覺的時候他是夢到跟傑一起的日期

That's the only way scum like us can touch each other
僕らみたいな【クズ】にはそれしかできない
Where are the love songs for scum like us?
僕らみたいな【クズ】のためのラブソングはどこ？

在本誌裡面五夏兩人組總是被各種角色用【クズ】稱呼，而且只有用來描述他們兩個

Stuck in a never-ending loop of sad thoughts
【I've been waiting for a toxic rendezvous like this for a long time】
You are the poisonous, the worst, and the dearest heaven
Withdrawal symptom still persist
悲しいことばかり考えはじめて終わんないループ
【ずっと待っていたこのトキシックな逢瀬】
きみは有毒で最悪で最愛の、優しい地獄
まだ抜けない離脱症状

rendezvous ➔ 秘密的約會

我們再重看(聽)一次咒術18巻発売記念五条悟と夏油傑為主題的PV：

『呪術廻戦』劇場版公開／18巻発売記念スペシャルPV

大概從0:44開始 (離反畫面) 就一直出現 "If I came to your place tonight, would you let me in?" 的歌詞

從離反畫面持續到夏油死亡畫面為止剛剛好

這首歌是為此PV委託的原創音樂（下收歌手發的推）村井智 / 良い仕事やる蔵プロ on Twitter

深夜偷偷跑去別人家裡如果不是 rendezvous/逢瀬➔幽會 我就不知道什麼算是了

還有，這首歌到底為什麼會出現在咒術2期OP「青のすみか」專輯封面滿滿五條夏油的tracklist裡面？！！？

キタニタツヤ/青のすみか ［CD+Blu-ray Disc］＜初回生産限定盤＞

この少しスケベの感じの歌...何だ