umi
2 years ago @Edit 2 years ago
流水帳式的零碎紀錄一下這次出(S)差(D)之旅。

這次韓國行最重要的行程就是要刷韓配的灌籃高手 老闆生氣
因為已經臨近下片,排片的場次本來就不多,而且與2月份時韓配場次明顯多於日文原版的狀況相比,現在要找韓配場次反而比較困難。
如果有想衝韓國刷韓配的灌粉海巡到這噗,LOTTE CINEMA已經下片了,CGV只剩少少的外縣市還在上映,首爾目前只剩下MEGABOX還在上映了!
如果直接在naver上查詢場次的話並不會顯示日文原音或是韓配,必須點進MEGABOX網站內找尋”더빙”(配音)場次才是韓配。
umi
2 years ago @Edit 2 years ago
一早7點多的飛機,落地之後趕往飯店與同事們會合,吃了個有點遲的午餐,跳上計程車,幾乎是壓線抵達MEGABOX江東。
MEGABOX江東是個小型的地區型電影院,小到沒有photo card機台、小到韓國片商發了15週特典,從來沒有一週在特典戲院的名單裡、小到買完票進場沒有人驗票的程度,感恩雄彥賜給我缺乏的寶貴經驗。
umi
2 years ago @Edit 2 years ago
在台灣、中國跟韓國三個地方看過灌籃高手,這次是第一次選擇當地配音的版本,但我竟然中途就進入了彌留狀態。我知道明憲在說話,但聲音好像隔著棉花一樣飄渺,我明明是為了傳說中獨立於深津一成之外的李明憲而來的啊 唯一的印象只剩下俊燮跟宗太比起來有點嗆呢!
umi
2 years ago
宗太:如果想當正選球員,我也會用這個標準跟你打
俊燮:如果想當正選球員,至少要贏過我吧

宗太:害怕嗎?很需要勇氣吧?
俊燮:害怕嗎?覺得做不到嗎?

是位擅長用激將法鼓勵弟弟的哥哥呢
立即下載
umi
2 years ago
三井生日廣告
umi
2 years ago @Edit 2 years ago
趕在廣告投放的最後一天補完。
到新村站的時候已經是比較晚的時間了,因為沒有其他來打卡的灌民,所以可以仔細地一張一張看貼在燈箱廣告上的便利貼,感覺到咪醬真的被好多好多人好好愛著。
https://images.plurk.com/yhypKBmxUxFr6PEmJqHt8.jpg