「我父親曾是溫柔善良的紳士，但自從我母親奧莉薇亞在我八歲生日前離世，他就變得憔悴與極端。他在英格蘭第三次內戰時跟當時的改革派有往來，漸漸受到他們的影響，相信喀爾文主義預定論與《西敏教條》並反對天主教。

他在奧立佛·克倫威爾1653年自命護國公後，加入清教徒並留在英國國教進行改革，讓教會遵從聖經紀律，改正天主教的教義與儀式，走向簡單純潔並符合聖經的標準。

我也於那時被父親強烈要求加入清教徒，被迫研讀喀爾文著作、《西敏教條》、瞭解喀爾文主義預定論中，『上帝早已預先選好哪些天選之人可以得救，未蒙天選之人會被投入地獄的永火裡。』但我深相只有真心悔過、懺悔、做出實際行動的人會上天堂，而執迷不悟的人則會去地獄。」

卡萊爾嘆息著想著當時因為父親篤信惡魔的存在，自己被迫閱讀不少惡魔、女巫相關的書籍，而自己從來都無法將那些字詞閱讀進腦海中。當時他時常跟父親抗辯但都被他狠狠駁斥，久而久之卡萊爾對他漸漸感到失望，也失去跟他爭辯的力氣。

卡萊爾將視線移向另一幅圖畫，畫上的建築是西敏寺克倫威爾的埋葬地點，也是他的屍首在查理二世即位後被懸掛的地方，「五年後克倫威爾去世由他的兒子理查繼任，但他無力鎮壓反叛的貴族與軍官，在國會聲明由君主制復辟後，他流亡到法國，史都華王朝也在此時復闢，查理二世即位。

當時許多人受到宗教迫害也對改革感到失望，紛紛前往北大西洋的另一邊尋找『應許之地』，在現在美國東北角建立新英格蘭，我父親是當時為數不多還留在國教的長老派。」卡萊爾淡淡訴說將視線移向一幅《耶穌升天日》。