#額外補充
這個訪談的資訊是從Rebecca Rose 的Podcast上節錄出來的
Rebecca Rose是 這一位，從TOH粉絲變成迪士尼正式員工，在推廣TOH上算是蠻不遺餘力的，在第一、二季時就很常有跟Dana做對談，或是在加入迪士尼前會做一些影集分析

-

● Rebecca Rose 跟 Dana Terrace 確認TOH並沒有 原版第三季(S3) 。他們得知集數被砍是在製作S2A期間，當時他們還沒有開始動工製作S3，所以也沒有S3的20集故事脈絡的規劃，沒有既定劇情因此被濃縮。所有S2B跟S3的劇情都是基於剩下集數來做規劃的，沒有任何原本完整版S3的規劃或劇本。

※可能因為很常會有傳言說沒有被砍集數前，預計會演什麼之類的消息，所以特別澄清

● 海灘集數（Beach episode）並不存在，那只是在情節上開的玩笑而已。

● S2A所有的集數都是在得知被砍集數前就已經做好了。Follies at the Coven Day 是第一集基於得知S3集數被縮短消息後製作的集數。

● Dana希望能優先考慮更多關於Galdorstones, Bat Queen, Coven Head的事情。

※ Galdorstones 是Gus在那個幻術石陣裡面撿到的那些石頭

● Stringbean ( Luz的Palismen）是這個節目的標題，他分別代表了Owl的「L」和House裡的「S」。她之所以是蛇，是因為Luz曾經帶蛇到學校，而同時也象徵著Luz 慢慢褪去她自己的自我保護，對外呈現真正的自己。「變形蛇」的意念是來自於一個寫手隨口建議的。

● Raine的狐狸Palismen，被藏在他的小提琴設計上。Hunter和Dell ( Eda父親 )一起重新製作了之前 被Raine擊碎掉的Palismen。

● Dana 希望有機會可以回來製作衍生作品，因為迪士尼是TOH的版權擁有者，所以只能等到有朝一日他們同意才有辦法。Dana 不會釋出任何衍生相關的資訊，因為她期望有一天能夠把這些衍生物做出來。

● Evelyn 的靈魂不在Flapjack裡，Flapjack用的是男性的稱謂，只是對Belos來說，他視Flapjack為他的哥哥邁向腐敗的最高峰。Flapjack 是 Caleb 初次接觸到魔法時認識的。Evelyn 把自己偽裝成人類，為了遇見一個能夠和平溝通的人類，而Caleb正是這個人。後來Evelyn 和 Caleb 就慢慢發展成了戀人關係。

● Clawthorne 是Caleb和Evelyn的後裔，然而Hunter 和 Eda都不知道這件事。

● Luz會在週末或放假時去探望她的朋友跟家人。

● 在墓園( Gravesfield )的老舊房子曾經屬於Caleb 和 Philip。Eda花了好幾年的時間慢慢修復那棟房子。而原本有一個想法是Caleb 跟 Philip 會一起在那邊埋葬，但最後砍掉了這個想法，因為不符合故事需求。

● Eda在雕刻Owlbert前就已經變成了詛咒狀態的貓頭鷹怪。

● 有計劃過要安排一集來呈現Eda和他父親一起雕刻她的Palismen。

● Belos 為了修復他自己，吃了非常非常、超級多動物。

● 原本的傳送門上的眼睛是來自於King的父親。

● Amity 和 Lilith 恢復了導師與學生的關係。Amity 對於 Lilith 知道的Boiling Isles歷史很感興趣。

● Luz的死亡在S2B製作期間就已經安排好了。

●除了Hunter 和 Amity 本來會有再多一點的互動，也有打算讓他跟 Vee 和 Camila 有多一點互動。所有角色之間本身都會有更多的互動。

● Luz後來在人類世界的高中學業上變得比較順利了，因為她已經在Boiling Isles 找到歸屬。

● Dane 特別設計了Emira, Skara, Eberwolf, 和另外兩個人的造型。

● King爸爸的名字很難被念出來。

● Collector沒有時間快進後的造型設計，因為他的歲數成長得非常緩慢，他是永生的。因為集數縮短的關係，他在故事中扮演了更重要的角色。他偶然會拜訪Boiling Isles。

● Hooty不是永遠離開貓頭鷹魔法社。

● 貓頭鷹魔法社的傳送門有一個星星圖案，當Collector邀請人們通過時，他會附帶旁白效果。

● Raine 和 Eda的感情事是他們自己的事，不是所有愛情故事都需要結婚，所以他們很有可能沒有結婚。

● Raine 有搬進貓頭鷹魔法社跟Eda一起生活。

● Vee喜歡Masha，但他們沒有確認關係。

● King的高塔的確有過一些規劃，那座塔跟有失憶症的人有關。

● Gus, Alador和Willow發光的眼睛能力跟他們的情緒有關，當他們的腎上腺素上升時，會影響到他們的魔法。Dana希望能夠延伸描寫更多這部分，但他對於故事發展沒有影響。

● Alador在實驗室上的老鼠，是參考料理鼠王裡的老鼠。一個非官方回答是，那是Alador的Palismen。

● Dana非常討厭疫情隔離的時期。

● Happy Ending一直都在這個節目、以及這些角色們的結局規劃裡。Dana知道傳言提到自己討厭HE這個說法，但這是個糟糕的誤解。

● 這不是最後的post-hoot（※這個podcast節目），還會有更多。

● Dana 希望迪士尼做TOH的funkos（美國搖頭娃娃公仔）。

● Stringbean的西班牙名字是「Frijol」。

-

隨心翻，可能有些地方語意不太通順
而因為缺少前文後理，只能推斷出意思，希望沒有理解錯ORZ

謝謝翻譯 資訊量爆表