咲絵 🌗🦇 瑟色發抖
1 years ago @Edit 1 years ago
【2023 Apr.日本行】
出發前一點點+Day1(上野,主要在飯店附近)+Day5(都在逛羽田機場)
https://images.plurk.com/4cz5yHHe1zSve67KlMOvQv.jpg

*這次想稍微跳出以前的習慣,因為Day1跟Day5幾乎都花時間在交通上,想講的東西有一定共同點、份量上也相對有限,就決定放一起了。

*然後會有些比較接近mur mur的東西在講我比較負面的近況,就…還是老樣子請沒興趣的大家可以先消音。

*發現有時候會需要回頭補充一些東西,建議可以等下一噗出來再一起看會比較舒服(?
latest #26
早在這趟之前,因為在之前的職場上的一些狀況,跟實際用日文跟日本人溝通時遇到的小問題,再加上可能因為自己白癡調低了吃藥的頻率,我基本上完全把自己歸在「無能」的區塊。

所以這趟自己出門,就是希望能看看自己的語言跟表達能力到底能不能真的拿來用。
然後衝動則是純粹一時嘴快開玩笑說想去拜訪日本和服穿搭師的店,再加上家人剛去完日本一直在炫耀,所以我就訂機票了(
這次排Schedule為了省錢,抓了比較短的時間,結果要回國當天是我原定想去的店唯一有開店的時間。
這次讓我永遠記得先處理好Schedule再訂機票(
立即下載
咲絵 🌗🦇 瑟色發抖
1 years ago @Edit 1 years ago
綜合以上因素,我直到坐在登機門前的時候,都還在思考「我這趟去到底是為了什麼」、「這樣值得嗎」這些有的沒的東西。加上行李總重量不算輕(這件事在回程超級重要),所以基本上我在抵達日本之前就連在飛機上都超級不舒服,焦慮到明明只睡一兩個小時都還睡不著。

然後等到真的到了開始玩、開始研究電車怎麼做、路怎麼走、錢怎麼花的時候,我就沒那個時間想那麼多了

所以總而言之這趟很開心,我也沒什麼太大的後悔點(不看schedule的失誤的話,不過那已經變成我今年還要再去日本的動力了)
咲絵 🌗🦇 瑟色發抖
1 years ago @Edit 1 years ago
【Day1 上野:飯店、藤木屋、多慶屋】
https://images.plurk.com/7lN5DbGlf0yEJjp2gFfgmp.jpg
我沒有要黑飯店,不過讓我貼一下
官網說有11米,結果都被雙人床佔走我真的www
會提到房間大小,是因為後來我有跟一位和服老師約課程,去之前跟之後都有不斷傳達空間的大小,幸好後來從開始到結束都蠻順利的。
課程在Day4,之後會再盡可能詳細說明
咲絵 🌗🦇 瑟色發抖
1 years ago @Edit 1 years ago
史-fumi- 着物男子ベーシスト (@fumi_saito) / Twitter

fujikiya on Twitter

yukatatokyo on Twitter

着物男子喫茶キザエモン【毎週金曜,土曜,日曜+GWは祝日も営業🍵】 (@kizaemoncafe) / ...

先貼一下這次出發的主因(?)
和服穿搭師的史さん就是在這家藤木屋工作,過去有到德國舉辦時裝秀的經歷,平時也有很多穿搭相關的影片。
藤木屋主攻男性和服,旗下還有「浴衣屋わそべ」(主攻女性和服)跟「着物男子喫茶キザエモン」(咖啡廳)兩家品牌
沒去成的就是咖啡廳,開的時間剛好是五六日
https://images.plurk.com/4OrciZkGpPHoPeX3dqZQ0s.jpg
忍不住拍了照以示悲憤(?
不過我那時去還沒開放二樓,店家也才剛開10天(對,他們4/1開幕www),之後去狀況應該會更好,期待
https://images.plurk.com/4qqlR8gJaxdAR7CW2urmZM.jpg https://images.plurk.com/48UXI9pWYbSGxlPgXr4RUJ.jpg
藤木屋三家店都位在附近一兩個街區,所以拜訪本店跟女性和服那邊的時候基本上走路就到了。
除了史さん本人,還有另一位女性穿搭師,當下還很幸運地得到簡單試穿的機會。
兩家店都是走小而美路線,但動線基本上沒問題。兩位穿搭師都超級親切,就算是和服超超初心者也沒問題。
咲絵 🌗🦇 瑟色發抖
1 years ago @Edit 1 years ago
https://images.plurk.com/6pJ0CsPGCdyUsh9VJHd8nD.jpg https://images.plurk.com/2xTPPQDUqgiTwSIEdWU5Zw.jpg
這次去主要是希望見見史さん本人(?)所以也有在行前就跟他說了會去店家跟會要簽名的事。
史さん很溫柔地答應了,在接待的過程中超級溫柔。他真的,是整個人都散發著某種溫柔的氣場,就連在被女穿搭師服務的時候,他也是站在一旁溫柔地用視線守護著客人我(??
我真的,這輩子少見地,十萬羞澀((

https://images.plurk.com/5jdXgtOQnCYqWoJVOgvzqo.jpg https://images.plurk.com/4GnI6DH38WdCJF3CAPmPWb.jpg
被答應之後開心的我還拿自己的羽織搭了梵谷的星夜色系穿搭,結果當天晚上超迅速降溫(20°C降到9°C),買了一件目前只有在他們家看過的、我超級喜歡的類和服外套,直接改穿這件回程(
https://images.plurk.com/6PdVQjlHxDBKTDpfzXaUHX.jpg
回程順道去了飯店附近的超市多慶屋買土產跟晚餐,發現地下一樓的超市超多熟食,超 級 爽
而且基本上除了炸的東西不太脆,所有東西味道都是好的沒有雷,所以超級推薦給:
1、不想訂飯店早餐的人
2、想去公園野餐的人
3、想吃得方便快速,味道跟份量又比便利商店好一點的人(說是這樣說,可是在便利商店買的東西也都不錯吃)


這次來日本很爽就是幾乎隨便吃都沒有踩到雷的,而且我已經算是對吃的會評價到有點機車的人了
對我來說可以吃的東西不少,但好吃的東西也沒那麼多 (大概就是這麼機車)
第一天大致上到這邊結束~回程還有其他東西我明天再打~
第一天就跑了這麼多地方
buttzilla: 還好欸,這樣算少
後面的行程比較多
咲絵 🌗🦇 瑟色發抖
1 years ago @Edit 1 years ago
【Day5 羽田機場】
提前約莫三小時到了機場後,用最快速度托運完,我才敢開始放膽逛之前沒力氣逛的羽田機場。

是說前面提到行李重量,是因為前陣子旅遊業開始復甦後,很多航空公司都有改規定。
像我這次搭華航就變成限定每人托運「一份」行李,限重23公斤。衣服盡可能只買薄的,原本被要求的土產被我砍量,19公斤勉強安全過關。

手提(隨身)行李沒有限件數,但公斤數是7公斤。我當時要帶回去的其中一個土產,是一盞天殺的有電池的露營燈,無可奈何只能塞包包。加上其他有的沒的土產,我隨身行李直接飄到6公斤(

重量的事放心下來之後,我就走到機場能逛的最高層(五樓)一路往下。
https://images.plurk.com/22BBf0yK0becsXaFWR3vl9.jpg
哇喔對喔現在重量限制很多我完全沒想到
咲絵 🌗🦇 瑟色發抖
1 years ago @Edit 1 years ago
https://images.plurk.com/1uisQppot5Pdu2RNF90tBz.jpg https://images.plurk.com/4BTYsCpyoAHE80NnDhWjkK.jpg https://images.plurk.com/6DUSThn1MeCE85Z61fb4s.jpg https://images.plurk.com/hnlk8VAxikZCWfwsArZAe.jpg https://images.plurk.com/kJWCbTaslz8CdBIx4GB6d.jpg https://images.plurk.com/4sAhGSWIEbLsplXJI3MroS.jpg
於是一層一層往下逛,有一點點意外他們居然可以在機場裡面又創造出橋跟店家的樣子。
然後我把好多時間都花在逛街,來不及吃到抹茶的好吃東東
(後來發現其實沒吃什麼是好事,因為回程超晃)

但是光是逛街跟飛機上就有東西可以說了
https://images.plurk.com/6HcKVtYOV4XTPNB93KEfRm.jpg https://images.plurk.com/3mOCfjt9wXISsFC8GYrv1E.jpg
相信可能有人已經發現,對,我又買了那男人
但這其實是意外www
我原本只是看到這個金屬的刀鍔杯墊覺得很好看,挑了很帥的龍紋跟很精緻的鶴紋就結帳了,完全把上面寫到名刀的字樣當作沒看到。
直到我在整理發票的時候才發現這件事,所以才留了這張看起來有點微妙的發票www
https://images.plurk.com/3scwSw0sUeZIaNtdgBgvOE.jpg
去程的時候我旁邊做的都是有旅伴的台灣人,在不舒服的情況下我安靜了整趟航程。

回程的時候就很有趣了,因為旁邊坐了兩位要從日本出發去台灣玩的日本人。
原本只有一些要放行李還是確認位子之類的小對話,直到坐我旁邊的女孩子面色不太妙地起身去了廁所,接著飛機就遇上亂流了

我心想「靠腰剛剛那位小姐在廁所,她應該會超級不舒服或去撞到之類的吧天啊」過了一會兒她回到位子上,默默抽出了椅背的嘔吐袋。
我立馬用日文問:「請問…你還好嗎?你看起來身體不太舒服…需要請空服員拿什麼東西嗎?」
她就回說目前還好,應該休息一下就沒事了。
到了送餐時間,空服員跟我旁邊兩位日本的小姐點餐,然後兩邊語言不通的狀況下我幫忙簡單翻譯了一下:
空:「不好意思,豬肉的餐沒囉」
我:「嗯…她說豬肉的賣完了(當下唯一想到的動詞)」
日:「賣完了ww 好的,我知道了,謝謝妳。」

餐送來後,看到kitkat上寫說「睡個午覺也好」我想說哈哈剛剛睡過了,才驚覺幹可能就是我打呼幹嘛的,害她不能好好休息((
所以接下來就頂著罪惡感一直默默關心著旁邊的日本小姐們(((
直到要下飛機的時候,她還很有禮貌、很鄭重地跟我道謝說謝謝我一路上的關心。
決定用超級客套又有點噁心(?)的方式回應的我:「這沒什麼啦,妳沒事就好。我這次啊就是去日本玩的,在那邊遇到了好多很溫柔的人,所以也希望能把這份溫柔帶給其他人。請問你們接下來是要去台灣觀光的嗎?」
日:「對啊」
我:「這樣啊,歡迎你們來台灣!!那祝你們玩得開心喔!」
(基本上就是把日本人會對台灣觀光客講的話同樣丟給她們)
結果下飛機、領完行李、還完wifi機之後完全忘記捷運站出口在哪裡的,就坐TAIPEI字樣的椅子上在看孤狗地圖((
然後那兩位小姐就拖著行李來跟我打招呼了!!
沒想到這麼巧於是又攀談起來,她們問我說要搭高鐵去台南,但是要先轉計程車的話要怎麼辦。
討論到後來我想了一下,跟她們建議說可以拿孤狗地圖或漢字給司機看,會比用英文溝通更方便一點。
她們就謝謝我然後離開了。我還跟她們說「路上小心」喔
暗自覺得「我好棒」了好一段時間的我:
buttzilla: 對啊,我也是被提醒才發現重量限制有改,所以基本上Day1跟Day5我都得提著一個很大ken的行李箱移動。

然後進到飯店之後,房間小+雙人床大+行李箱大=我連把行李箱攤開整理都有困難www
總之,在日本的時候只要遇到英/日/中語言隔閡溝通不良,然後旁邊沒人主動幫忙翻譯的時候,我都會稍微幫忙一下(在淺草的時候最多,因為歐美系觀光客多)
這次對於「有幫忙其他人翻譯成功」這件事算是救了我的存在危機吧(
你救了很多人欸
buttzilla: 太誇張www不過有幫上忙我會很開心
back to top