【伊凡·布拉金斯基X安娜塔西亞】

「伊凡。」
年輕的皇女對著高大的男性展露淺淺的微笑，後者則難得溫順的伏下身彎腰向女孩行了優雅的鞠躬禮。
「好久不見，маленькая（小傢伙）。」

「竟然不是稱呼皇女殿下嗎？」
女孩笑出聲，現在的他學會了用指尖遮掩唇角，很有優雅公主殿下的樣子。

「對我來說，你確實是小傢伙啊？年紀。」
俄羅斯故意比劃了下兩人的身高，然後才說完後半段的話。

「真是不敬呢？」
高貴的皇女殿下自然是不在意的。

「告訴我，之後怎麼樣了？」
聖杯給予了安娜塔西亞所有現代的知識，當然也包括了後來的歷史。
「在這裡得說實話的吧？說說伊凡之後過得如何？」
他想聽熟人親口告訴自己，這是他的小任性。

這不是段簡短的對話，俄羅斯緩緩的訴說，緩慢的像是時間靜止了一般。

從紅旗高升，到冷冰的鐵幕，直到倒塌的圍籬、聯邦解體，然後到了現代。

伊凡一邊訴說，一邊仔細的、珍惜的、愛憐的看著眼前的女孩。

他還記得，女孩與姐妹們圍繞自己玩樂的景象，女孩們喜歡拉扯自己的頭髮、耳朵。擰他的鼻子，騎在自己的背上、勾著自己的手臂蕩漾。

每一次都惹的他們的父親一頓斥罵，然後他們那疲憊的父親會向自己投來抱歉的神情。

他還記得，小小的安娜光腳踩在自己的靴子上，拉著自己的手，幻想著在舞會起舞的樣子。

17歲，真的太年輕了。

房門早已打開，但兩人卻久久流連。

伊凡與親近他的女孩，俄羅斯與他不曾遺忘的皇女殿下。

———————————————————
「你想見見拉斯普京嗎？他剛好也在我現在居住的地方。」
「呃⋯⋯抱歉，先不了。」

——————————————————

蛤怎麼那麼暖
可惡啊（？？？

既然不見拉斯普京
那麼安娜就會帶伊凡去見見他的波蘭籍小跟班御主（俄羅斯：コロコロコロ^し^）

典故解釋：
1.憐憫有恩惠的
出埃及記34章6節部分節錄：「耶和華，是有憐憫有恩典的神，不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實。」

2.Ivan伊凡是斯拉夫菜市場名，意思是「上帝的恩惠」（God’s Gracious)，是John約翰的斯拉夫語翻譯

Anastasia安娜塔西亞則是「復活」（resurrection）的意思，是取給在復活節左右出生的女孩子的名字，也是俄羅斯那邊很受歡迎的女性名字。

3.маленькая是皇女家人為他取的暱稱，翻譯出來就是「嬌小的」，所以我就把他翻成「小傢伙」

4.姐妹與父親
安娜有三個姐姐一個弟弟，弟弟阿列克謝沒有寫出來。
父親是尼古拉二世，沙俄末代沙皇，跟他英國的表兄弟喬治五世長一模一樣很可怕（？？？

5.皇女：
安娜塔西亞的頭銜Великая Княжна翻譯出來就是皇女、大公主的意思，居歐沒有亂取。
安娜塔西亞是17歲時遭到謀殺。

6.彩蛋：波蘭的小跟班的部分，其實在當時沙俄時期波蘭是俄羅斯的領土，尼古拉二世有波蘭國王的頭銜。

所以讓波蘭御主多克（？）召喚出安娜絕對合理合法

以上です

我想引用多一點歷史
否則原先也想把雅嘎俄羅斯異聞帶的也寫出來的

過去曾寫過的俄羅斯基本上都比較偏抑鬱、灰濛濛的，近幾年這個國家的狀態各位有目共睹

這麼灰濛濛的抑鬱的甚至殘忍的狀態似乎更深刻，可是在這些狀態之外能夠讓「伊凡」這個人的人性能展現出來的大概只有忘不掉的人
某種程度上，皇女也像是俄羅斯這個國家在前進的過程當中選擇性拋下的一類（從帝國➡️共和➡️共產）

可是無論在哪，小女孩英年早逝，什麼都還不懂，戀愛都還沒機會嘗試的故事是所有人都憐愛的，那如果要說這個故事與誰最息息相關，確實也只有國家本身了。

所以描寫時就改用了溫和點的方式。
我懷念你、也記得你。

【APH】俄/羅/斯角色歌－『虛白的火焰』（中日字幕）過了那麼多年
還是對這個17分鐘的角色歌很respect

然後這個系列全部都會用基督教典故，請各位朋友多多注意

@AUneko on Plurk下一篇更新囉喔喔
是義大利跟達文西醬👌🏻