就是說啊汪

沒事沒事的汪

這句好誒，好色喔（好色？

dally122127: 好色？？？
這句4男生說ㄉ，但真ㄉ很貼合愛絲翠，看ㄉ時候阿茶整顆心都揪在一起...
女生也有句台詞很棒...
「我需要的不是王子，而是一個能跟我一起跳劍舞的劊子手」
唉，Lord如果黑化ㄌ這ㄇ說，一定也很棒...

nightnior: 這不就是光愛和卡美洛Lord嗎.......

dally122127: 台詞代餐，好吃好幸福（雖然阿茶好像突然被劇透ㄌ，不過沒關係
阿茶再來慢慢翻哪些台詞可以代餐...唉...第一季這兩句真ㄉ...代入好棒...

nightnior: 什麼我以為阿茶有打惡夢了，嗚誒我等待食物（

dally122127: ㄝ，因為毫無追求（？？），練度不足，所以還沒打...

nightnior: 沒事沒事慢慢來，我也決定慢慢打最後一關了，還要等半年真的好痛苦

dally122127: 阿茶最近最大ㄉ痛苦就4打不過惡夢（有強迫症會想三星），還有寫不出愛絲翠ㄉ口吻...當配角還可以、但當主角就完全不會...希望魔羊能給點意見...

nightnior: 我懂那種感覺誒，我也很不擅長寫Lord的台詞，愛絲翠的話你可以多翻翻他的推特，滿有他自己一套說話方式的

dally122127: 那、那愛絲翠ㄉ推特4哪個？阿茶好像沒有追蹤到...

nightnior: 這個
프라우 레망 (@ZzinRau) / Twitter
我時不時會翻譯

dally122127: ㄛㄛ！好！謝謝魔羊！！
稍微翻ㄌ一下，感覺阿茶上次寫ㄉ那篇好像完全散掉ㄌ，沒有愛絲翠ㄉ感覺...呃ㄚ...

nightnior: 她的說話方式確實不太好掌握啦
一種輕浮活潑偶爾認真一下的魅力

dally122127: 太困難ㄌ...阿茶以前也很少寫這種類型ㄉ...好難寫...
抓不到那種感覺...

nightnior: 多寫幾次會上手的，愛絲翠的下垂眼我也是畫了好幾次才上手

相反過來ㄉ台詞代餐也好香
「你知道...我多、」
「我想你了。」
「那你為什麼又離開我？」
「也許我選的不是復仇...離開你，那就是愛吧。」
「...但我過得不好，我復仇...沒有成功...」
「我覺得我可以輔導你，教你怎麼復仇。」
Lord往前了幾步。
「這回換我來當你的劊子手，你的1%讓我來填充，說吧，你要我先殺誰？」

接下來這個阿茶也很喜歡，不過不算代餐就4...
「治療傷口，需要在傷口上割一道更深的傷口，這樣才能長出新的皮膚，治療的傷口，就讓我來幫妳割吧。」
這邊4有隱喻ㄉ，隱喻著男主想把女主內心ㄉ傷口也治療好

最代餐ㄉ部分要來ㄌ

「你為什麼知道什麼都不跟我說？怕我去殺了他嗎？」
愛絲翠深吸一口氣又吐出，她倒是收起所有的笑容，通常她不會這樣對待Lord，但此刻她覺得她必須這樣。
「劊子手不會去過問聖旨的理由是什麼，對我來說，結果都一樣，不管你有沒有殺他，我都不在乎，你說你需要什麼，我就幫你做什麼，不管你需要的是屍體還是消滅證據。」
「...為什麼輕易地相信我？為什麼任何事都願意為我做？」
愛絲翠把外套披到Lord身上，沒有笑容，只有誠實與認真。
「我的動機源於一種遠大於確信的情感。我之前跟你說過，我也經歷過很艱難的季節，而跟你相遇，教導你圍棋的時候，我突然意識到『啊，這個人，就是我的救贖』。」

她別開了視線，不懂自己為何有些緊張，但仍是繼續說下去。
「每個人都會在某個時刻，對自己要當什麼樣的人做出選擇，我的選擇就是，要當你的同謀，這也很適合我的個性。」
Lord沈默不語，突然又開口。
「沒人說你瘋了嗎？」
「我要做一個瘋狂的人，你成全我吧。」

直接帶入ㄌ，好香

再來一段...
「如果我們通過不同途徑、或是不同方式相遇，會跟現在不一樣嗎？」
「一樣。不管你是什麼樣子，我都會喜歡上你。」
愛絲翠笑了下。
「99%。」
「為什麼要保留1%？」
「因為現在是100%。」

dally122127: 好...阿茶努力...