latest #8
天涯🤔牛牛鬆餅🥞
1 years ago @Edit 1 years ago
想到昨天看到的某台漫廣播劇
很尬⋯⋯非常尬
就是平常誰會這樣說話的感覺
配上畫面更突兀
看了討論:蛤我看到那種整部講台語的時裝劇(非本土劇)就覺得尬欸,會覺得誰會這樣講話啊(rofl)
雖然想想大學時班上的台南幫(?)真的就台語開聊⋯⋯真的是生活環境差異

是說我可能不會愛你我會覺得算自然了(thinking)
立即下載
我看台劇大致上都還好,但是BL劇就真的很尬
tricelight: 整部講台語的時裝劇非本土劇的是什麼?
我想起那個千金媽祖,演媽祖的好像叫王宇婕?其他演員都是現場收音,就她是配音的,每次輪到她講話,違和感就特別重(rofl)
不過她現在在三立好像好很多了就是
華視現在很常有耶,就是整體感覺和一般時裝劇差不多,不像傳統本土劇的
不開聲音會覺得他是講國語
back to top