@eunice6927 - 「原來是被驚喜到！在 #2023東京食品展前記者會 ，我用全日語，將高雄產的...

鞏固台日友誼! 陳其邁"日語"介紹農特產博滿堂彩 拜會自民黨議員 提萩生田議員曾說"台灣有事就是日本有事...
「我，挑戰用日文，把『幸福的滋味』推銷出去！

東京食品展開幕。今天再次用日文，推薦高雄優質農漁特產，希望讓更多日本友人與國際貿易商，留下深刻印象。



開幕結束，我們還有任務！
已經啟程陸續拜會友好城市熊本縣、熊本市，以及福岡縣代表和特色據點，推動更多台日經濟合作及觀光交流。🙌」

陳其邁 (@chenchimai) • Instagram reel
翻倒www又讓我想到小英總統請喝飲料那次

【代發農業局新聞稿】2023東京國際食品展開幕 陳其邁親以日文介紹高雄農漁產「幸福的滋味」預計年銷日本逾...
Facebook
「📢 高雄物產前進 #2023東京國際食品展 JFEX2023

3/7-3/10 @ 日本Tokyo Big Sight 東京國際展示場

❤ 陳其邁 率市府、13家農漁民團體參產，並全程以日語大讚是 #幸福的滋味（幸せの味） ٩(◕‿◕｡)۶

🎉 睽違3年，高雄組成全台最大縣市代表團『高雄物產館』參展

❒ 13家具外銷潛力的農漁民團體包括

春上香運銷合作社、旗山果菜運銷合作社、加洲果菜運銷合作社、家緣生產合作社、旺來果菜生產合作社、大樹蜂產品運銷合作社、芳境果菜運銷合作社、匯通果菜生產合作社、新農果菜生產合作社、淨綠農園生產合作社(一鳴生技農園)、宏裕行、安永生物科技股份有限公司及允偉興業

▶️【＃高雄首選 】品質掛保證

🏅芳境果菜運銷合作社➢ 冰糖玉荷包燉銀耳露
通過Global G.A.P.國際驗證，嚴選 ＃頂級玉荷包 加入號稱 ＃素燕窩銀耳 燉煮6小時

🏅一鳴生技農園➢ 好結果果脆
冷凍乾燥技術保留南台灣水果新鮮風味及果香氣味，口感酥脆、營養不流失

🏅旺來果菜生產合作社➢ 各式南台灣水果果乾
急速冷凍技術

🏅春上香運銷合作社➢ 荔釀玉荷包蒸餾酒
＃頂級玉荷包 蒸餾釀製

▶️【＃高雄海味 】新鱻尚介好
🏅宏裕行➢ 烏魚子、午仔魚及花枝蝦排系列
🏅允偉興業➢ 生魚片等級鯛魚與鮪魚魚片
🏅安永生技➢ 鱸魚精、調理冷凍即食虱目魚肚

👑 2023年預計外銷日本農產逾千貨櫃
✔️旗山果菜合作社 香蕉逾1500公噸、鳳梨逾500公噸
✔️春上香合作社 10公噸玉荷包荔枝
✔️一鳴生技農園 破萬瓶玉荷包冷凍乾燥果乾
✔️加洲果菜 與日本7-11洽談合作中

【高】品質物產

鳳梨、荔枝、香蕉等穩定成長 漁業生產量約53萬噸，占全台總產量約55%，產值約新台幣 324 億元，全國第一

【雄】實在外銷
去年拜會 ＃日本姐妹市八王子市，＃台灣友好交流協會黑須隆一理事長 採購高雄產鳳梨逾1公噸
今年5月送達 ＃日本八王子市國中 營養午餐水果使用，維持台日友好及經濟交流

【讚】聲獲好評
＃葛西批發市場 對批發商及進口商辦理蜜棗拓銷活動
＃千葉地區超市 上架高雄蜜棗
＃千葉電視台 現場採訪報導，拓展高雄農產能見度 」

3/8

陳其邁：當熊本熊遇到高雄熊



「感謝熊本為了歡迎高雄訪團來到，特地在熊本城打上高雄『彩帶高』顏色、色彩繽紛的燈光，見證台日間溫暖深刻的情誼。

拚城市外交，今天我率高雄市訪問團，拜會 #熊本縣 蒲島郁夫知事、#熊本市 大西一史市長，深化友好城市實質交流。

我們實現承諾，在熊本縣市訪問高雄兩個月之內，就來到熊本回訪。
台灣有一句話叫做『打鐵趁熱』，這就是形容熊本與高雄之間彼此感情的升溫。

熊本城是熊本的精神象徵，在2016年地震的時候，高雄市民都非常關心，當時由民間發動募款，希望能加速重建熊本城，所以現在的熊本城更富有許多高雄市民大家共同的感情。

這也是自2016年陳菊市長後，高雄市的市長再一次來到熊本進行訪問，相隔六年。

熊本城的改建、復興，到包括知事所提到的水災、疫情，現在都已逐漸恢復，熊本正邁向復興繁榮的道路上。

我代表高雄市民表達感謝，當台灣疫情困難的時候，日本政府捐給台灣420萬劑疫苗，讓台灣免於疫情衝擊，提供非常實質、即時的幫助。
也要感謝蒲島知事在2021年城中城火災時，給予高雄市最大的慰問跟支持。

不管是2016年熊本城的地震、2021年的城中城大火，這都是彼此在困難的時候，能夠大家及時有效的支援。台灣話有一句講說『患難見真情』，真正的友情是在朋友困難的時候特別彰顯。

這是我第一次來到熊本，對整個城市的建設跟進步，留下非常深的印象。高雄也是座美麗的城市，歡迎日本熊本縣民朋友有機會一遊高雄，我們也會努力促成包機，儘速通航，讓兩個城市的市民有更多交流機會。

因為台積電在熊本的設廠，除了在當地會有很多的就業機會之外，也有很多臺灣人會來到熊本。我拜託蒲島郁夫知事，能夠提供我們所有在這裡工作的臺灣人，最大的支持與幫助。

不管是文化、教育、觀光到半導體與高科技產業的合作，高雄跟熊本的交流已到達新的層次。合作建構更強韌的半導體產業生態系，對兩個城市的產業更形重要。

所以我會形容高雄跟熊本，是一個新的城市戰略伙伴關係，我們會進一步深化彼此交流跟合作，相信高雄跟熊本未來的發展，就像熊本熊跟高雄熊雙胞胎般的關係，『看到你就會想到我』。

此次高雄拜會熊本，府會聯合訪團成員包括 康裕成 高雄市議長 、 黃飛鳳 高雄市議員 、 李雅慧 高雄市議員 、 陳慧文 高雄市議員 、
高雄市議員 李雨庭 、 鄭孟洳 議員 。」

陳其邁一行到訪 熊本城打上代表高雄色彩燈光 | 地方 | 中央社 CNA