#進擊的巨人 倒數4天，插畫-末澤卓哉
好希望長大的三人真的可以去旅行冒險 
（現代paro？
艾連脫衣找人搭便車，相信很快就有車了（？
アニメ「進撃の巨人」公式アカウント on Twitter另外，前篇主題曲「UNDER THE TREE」居然在推上已經被透了歌曲，畢竟還未公開，大家自己找找 
旋律沒有很狂沒錯但也沒有不SIM，感染力洗腦還是有的，節湊感依然很重，雖然沒有Rumbling 那樣震撼，畢竟屬於抒情類，翻譯像是在跟艾連述說什麼，蠻感人的
內收大概的翻譯
好希望長大的三人真的可以去旅行冒險 （現代paro？艾連脫衣找人搭便車，相信很快就有車了（？
アニメ「進撃の巨人」公式アカウント on Twitter另外，前篇主題曲「UNDER THE TREE」居然在推上已經被透了歌曲，畢竟還未公開，大家自己找找 旋律沒有很狂沒錯但也沒有不SIM，感染力洗腦還是有的，節湊感依然很重，雖然沒有Rumbling 那樣震撼，畢竟屬於抒情類，翻譯像是在跟艾連述說什麼，蠻感人的
內收大概的翻譯
Rumbling 艾連，Under the tree米卡
雖然大多人包含我，也猜最後可能是阿爾敏，當作在完結篇後半段主題曲，不過也有可能不是。
是的話，也是不錯。畢竟一切紀錄極可能是他。
雖然大多人包含我，也猜最後可能是阿爾敏，當作在完結篇後半段主題曲，不過也有可能不是。
是的話，也是不錯。畢竟一切紀錄極可能是他。
歌詞翻譯
你在什麼地方？
你往哪裡去？
你是何意？
無人回應我的聲音……
我們將往哪裡走？
你的難道是謎？
追尋你，卻越尋越迷離……
白鳥、彩蝶與紅圍巾，
交織成團亂回憶，
就讓我治療你的疤痕，開始終如一。
你在什麼地方？
你往哪裡去？
你是何意？
無人回應我的聲音……
我們將往哪裡走？
你的難道是謎？
追尋你，卻越尋越迷離……
白鳥、彩蝶與紅圍巾，
交織成團亂回憶，
就讓我治療你的疤痕，開始終如一。
城牆，舊物，被遺忘的戰火……
時間無法停止……
我們都無法遺忘那刻，或者許是我，或者許只是我……
副歌：
為什麼，oh 為什麼？
為什麼，oh 為什麼？
難不成你不想和我長相廝守？
為什麼，oh 為什麼？
為什麼，oh 為什麼？
難不成你要拋棄我了嗎？
我會守候你， 為你而守候， 讓我在樹下擁抱你， 在樹下彼相依， 然而我們早已經毫無辦法地回去了……
時間無法停止……
我們都無法遺忘那刻，或者許是我，或者許只是我……
副歌：
為什麼，oh 為什麼？
為什麼，oh 為什麼？
難不成你不想和我長相廝守？
為什麼，oh 為什麼？
為什麼，oh 為什麼？
難不成你要拋棄我了嗎？
我會守候你， 為你而守候， 讓我在樹下擁抱你， 在樹下彼相依， 然而我們早已經毫無辦法地回去了……
