原來如此

433 on Twitter覺得最好笑的是433的ig和推特挑了美美的八張照片結果本人不為所動毫無反應只是照常貼飲料圖無情工商 好想搖他肩膀說火箭ㄚ這年代的行銷不是這麼做的ㄚ……！

433這波自動送上門的流量要是好好利用的話絕對能賣出不少飲料吧 但火箭他大概就……不是這種人……

之前跟夜寶聊到好想看火箭退役後寫自傳，畢竟和很多頂級球星共事過，很想知道他怎麼看這些人事遷移 但本人大概就不是……會寫自傳的類型……

Borussia Dortmund (BVB) (@blackyellow) • Instagram p...官方怎麼自己供應厄茲詹和啾寶的糧（倒地不起

夫家對我太執著哎這部真的是好好看我掉了一堆眼淚作為敬意……是此平台第一部讓我課到最新話的作品……

在想要不要哪天來整理一下自己看過且推薦的韓漫
不過kakao越變越摳門吃相逐漸難看後我就很少看他家新作ㄌ……

@pairidaeza - kakao大力強推的上架新作《殺死惡女》真的值得推 是目前看過最精心刻劃、最...還是再推一次以前推過的殺死惡女 是觀點尖銳批判力道也很強烈的難得之作，個人覺得可以列入女性主義作品清單裡ㄌXDDDD

也在想這部批判父權體制批判得不遺餘力的作品，到底該怎麼塑造男角、以及男主角？腦內的情節已經有點模糊了應該要找時間重看

@simar0214 - 在推特看到有人說 「據說一個人識字以來正正經經認認真真讀完的第一本長篇小說，往...我應該是桂冠版的基督山恩仇記……？因為真的很長所以印象深刻 還是哈利波特ㄚ

我在想難道是兒少版《三國演義》？？如果這個不算的話，那應該是《孤雛淚》或《傲慢與偏見》，但其實前者我已經講不出完整劇情ㄌ

cane220: 我沒有算進兒少版，只用印象中很厚一本的書來算XDDDD但我忽然想到三年級的時候全班好迷亞森羅蘋，迷到會幫彼此在手背上畫紅圈

亞森．羅蘋：惡魔詛咒的紅圈紅圈ㄉ由來

ಠ_ಠ - 請問旅人 圖片的食物叫做其實沒吃過（通常不會點早餐店熱狗），但我喜歡熱狗寶寶這個名字……

不過兒少版三國和水滸都超厚的（應該分別是四冊和三冊），是對小朋友來說反覆看不會膩的書XD

我怕自己又忘記所以在這裡記一下
記得下單日亞ㄚ！！！（如果有人剛好想買日亞的話也歡迎一起攤運費）

怎被老師看出來在示愛 沒辦法攻略老師好可惜唷，但阿基里斯的CP是帕特羅克洛斯實在令人大歡喜

好耶！！！！！！！

蛤！！！今天申請WFH結果CEO請在公司的人吃下午茶！！！蛤！！！！怎麼上次乖乖到公司補班沒有這樣

～賀～
我終於碰到Thanatos 在總時數已經20幾個小時後終於
且他居然有專屬BGM！！！專屬BGM！！！！

幹幫我打完怪後他就走ㄌ？？？？？？？？？

喔喔沒走 但這個對話是什麼東西 彷彿過去有一段情？？？？？？

開始看起灌籃高手TV動畫
前三集的感想：洋平是什麼絕世好男人……？？？？

nita on Twitternita畫的洋平好好看……哈啊……

@lanbow2000 - #戲說台灣 總是可以充滿讓我驚喜的地方 不枉費我那麼愛祂 蘭花精第一世是女生...救命感覺好好看

@meggy0605 - 真人版《我們的餐桌》由犬飼貴丈×飯島寬騎雙主演 將於4月開播 #犬飼貴丈 #飯...我喜歡ㄉ漫畫要出真人版
兩個演員我竟都認識

ಠ_ಠ - (轉) 戲說臺灣下面居然提到縱橫道……！！！天啊好懷念我幾乎都要忘記了……當時的歷同糧倉之一

@hahaformosa - 其實親下去也是好的其實親下去也是好的（來自一名看完電影後開嗑三良之人的呢喃

@pairidaeza - 灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK 好好看……我哭死……我口罩...@pairidaeza - 伊尼舍林的女妖 (The Banshees of Inisherin) 其實...@pairidaeza - 瑪琳艾索普：首席女指揮 (THE CONDUCTOR) 三天連看三部電影其實這三個電影噗除了伊尼舍林的女妖之外都還沒寫完（怎會如此
也不算是沒動力因為的確有想講的話，但感覺沒什麼力氣

ಠ_ಠ - #灌籃高手 有人看完電影之後吃澤宮嗎我有被拉到票……………………

ಠ_ಠ - 問：發文在意沒有回饋怎麼辦 答：發文以後開始自己講自己的 問：發文在意沒有人喜歡怎麼辦 答：...這噗不知為何又浮了起來但只想說
全世界怎麼會只有我在寫slow damage的桐原兄弟………………這麼乓ㄟ………………

是說桐原兄弟這篇最近在AO3被一個用戶按讚，出於好奇點進此名用戶的profile發現都是英文……？？？您是誤按的嗎

搞不好他用翻譯機看寶ㄉ文

真ㄉ有可能！！我之前遇過日本人用翻譯機看我的文……

我就會用翻譯機看文（日文太爛，韓文不會。）

這樣讓我好想知道我的文被機翻之後會長怎樣ㄛ……！

試了一下google translate和ChatGPT
不得不說後者樂勝（勝到有點可怕ㄉ程度）

本來以為我的構句對機翻來說比較容易混淆，結果ChatGPT完全分得清楚，好厲害喔？？？？？？？

忍不住覺得還好我把翻譯當成個人消遣和腦部運動，如果我靠翻譯吃飯的話真的很可能被AI打擊到頹喪失志ㄝ…………

而且有錯的地方說修正就修正ㄋ

好想知道專門餵AO3同人文給AI的話會變成怎樣喔（會變成全世界的性癖闇鍋大亂燉AI嗎？？）

ChatGPT 是網路上的一個模糊 JPEG文件. 原文刊載於 The New Yorker ，作者為姜...

Notion真是可怕……就連我這種懶鬼也能把一大團資料打理得整整齊齊…………

ChatGPT翻成英文讀起來有另一種意境好酷！

yogurtnan: 我也覺得讀起來有另一種感覺！像是 "the beautiful qualities mentioned in family songs of praise, fortunately, are all present in him." 我看到的時候真的是，哇XD

還有一些斷句看起來也莫名很有味道XDDDDD

【文鍊CoC】芥菊德室四人的『敬告狂人。』
在打理Notion時發現之前翻的東西，是有授權翻譯！應該要配著原片看才能理解。這部系列大作有將近20集但我只翻完1……希望能趕快翻完後面集數 【文アルCoC】芥菊徳室の4人で『狂人に告ぐ。』【1】

主要是字幕翻譯真的是難到我花轟總覺得自己火候還不到，再加上上字幕也非常耗費心力，就放到現在了嗚嗚……

我拿到BVB球衣了我要到處炫耀！！！！！！哇伊！！！！！！！

寶明天甚至可以速報（拿去公司使用的）杯杯

cane220: 我現在甚至覺得當初應買兩個杯杯，一個放家裡一個放公司 （是要上貢多少錢給多特蛤

pairidaeza: 可以留待我們下次下單
好想許願多特出熊熊喔

cane220: 但多特已有Emma在前，不知何時會出熊，好想要熊～～～

pairidaeza: 利物浦也有 Mighty Red，但每賽季都會出球衣熊呀嗚

趁有人不在偷偷開不破最想辦的流水細麵派對的三人【加賀美隼人/劍持刀也/不破湊/甲斐田晴】【彩虹社中文】【...被首頁推薦才想到自己好久沒跟ROF-MAO的新集數了

沒想到最近會這麼積極地看電影，唉覺得電影已經變成我重要的紓壓管道ㄌ……把自己關進黑盒子裡，能接觸的只有故事和畫面，沒有任何干擾，這對現代人來說是多奢侈ㄉ享受ㄚ……光是一天能有兩個小時不碰手機就是一件很棒ㄉ事ㄌ……

來速報BVB杯

＆chatGPT已經成為我上班無聊時的玩伴……覺得很煩ㄉ時候就跟AI說話ㄉme……

litec on Twitter
講廣告的部分讓我重新提起離職的念頭

Borussia Dortmund (@bvb09) • Instagram reel可以請大家……來看看這個好會營業的19歲小隊長寶包嗎……（氣絕

之前提過自己習慣在聽podcast時玩倒水遊戲（只是需要在聽podcast時手也不閒著），最近也開始邊聽邊玩Mini Metro，但有時候實在太認真思考該怎麼劃線路，導致沒聽到podcast在講什麼，完全本末倒置XDDDDDDD《迷你地鐵》越玩越上癮 一般人也沉迷的路線規劃手遊 | udn遊戲角落游戏 Mini Metro（迷你地铁） 有哪些技巧？ - 知乎

Mini Metro只要台幣30元就可以玩好幾個小時……很划……

最近也終於抓到讓分數破千的訣竅……雖然目前只玩了倫敦巴黎和紐約

@yukikuro69 - 我們把在霍格華茲：傳承做出來的角色命名為 良田·宮城 每天看到他我都想 #灌...好愛

TingAn Ho on Facebook好形象化！

慶祝！

＼我今天也穿多特外套／

cane220: 耶（擊掌

發現自己的steam收藏庫裡有44款遊戲，但真正玩完的不超過十款（

公司在補班日請客看電影，但A Man Called Otto真的是……有點……太生硬ㄌ……從每一條線幾乎都有收掉這點來看，原作應該有一定的程度，但電影手法實在太笨拙ㄌ，收也收得不乾淨……

我甚至還在電影院裡翻了兩三次白眼啊哈哈哈哈哈哈哈尤其配樂真的是亂七八糟

把我寶拿回家看球賽（竟

cane220: 好

哇揉揉寶…… 一開始翻拍的瑞典電影很好看的說

moonybird: 竟然嗎

我不是那種人才給我後續……我要看後續……

kiwi這是什麼怪片XDDDDDDDDDD（很喜歡

EVA終也下映太快怎麼威秀完全沒場次了（崩潰

也沒有社畜友善場次了……

最近忙到連趕稿的時間都沒有，也好久沒開HADES了嗚嗚嗚我除了工作到底在忙什麼ㄚ（連自己都不懂

EP.407 A面 | 變身！邵大倫《出一支喙》新專輯感動登場天啊真的好特攝

@yuukanda0604 - 看到噗友們在討論哈利波特的台灣繁體中文翻譯，忍不住浮水上來說一聲哈利波特...我要說……身為一個從小看台版哈波長大當年還去7-11預購第五六七集ㄉ被台版餵養長大之人……我極度不能接受中國版翻譯……

台湾版的《哈利波特》翻译有哪些比人文社的翻译好？ - 知乎

ㄞ老實說覺得進來反駁的人只是憑個人感覺和偏好提出異議，這種讀者對翻譯來說最煩ㄌ（

Watch Antoine Griezmann: The Making of a Legend | Ne...格子的紀錄片總算拉回了一點我對法國的好感，真是一顆好可愛又漂亮的格子

格子是紀錄片魔人（。）
不過這一部我算是喜歡……而且我應該有看到差點泛淚XD

cane220: what is 紀錄片魔人

pairidaeza: 格子的興趣是拍紀錄片！

沒趕上松仁威秀最後的親密場次，哭ㄚ

ಠ_ಠ - 那個 no-look pass 還有第零感最後那句聽不懂的歌詞 原來有這麼深的意思！！！！ ...考察好好看

想買夜官巡場的小說>打開讀墨>發現正在跑自然科學馬拉松>每個類別都點進去看>最後買了六本書>心滿意足關掉網頁>（過了半小時）>發現自己沒有買夜官巡場。

我的室友帥哥學長身為該大學畢業生我全程都在對各種縮寫的答案……

目前看到第19話，除了那間酒吧不確定是哪間（外觀和內裝有點像半路咖啡？），其他全都能說出現實名稱……不愧是唸了七年大學的me

Facebook十分渴望盛浩偉多談一點翻譯。

同事說他要回家吃宅配到府的林聰明砂鍋魚頭，天ㄚ我也好想吃！！！！！

深：海洋怪奇物語：自由潛水人、叛逆科學家與我們的海洋手足 - 詹姆斯．奈斯特 | Readmoo 讀墨電...其實還沒看完第一章但光是這幾頁就讓我好想寫太郎自由潛水ㄚ！！！！

想了一下自由潛水太郎如果要套的話可以套哪個cp
想來想去好像只有白金承
想看在深邃的海洋中於死亡邊界漫無目的游移來去ㄉ太郎
還有在太郎將死意識模糊ㄉ時候會自己跑出來把太郎帶出水面回到陸地ㄉ白金之星
幹ㄚ太郎這樣絕對可以在自由潛水錦標賽奪冠把！算是作弊ㄌ！

@pairidaeza - 2023 Mar. 日常閒聊三月ㄌ！