Rhina_YU
2 years ago
#讀嘛讀嘛
《倫敦探案系列》1-4
作者:班恩.艾倫諾維奇倫敦探案系列:四冊套書 - 班恩.艾倫諾維奇 | Readmoo 讀墨電子書
Rhina_YU
2 years ago
《倫敦河惡靈騷動》
實話說,一開始看的時候很不習慣,行文的翻譯腔很重,後來決定以英文的文法邏輯來看的時候就順很多(也許也是我自己習慣了翻譯方式)。
雖然有提到魔法世界,但主角只是魔法裏的小菜鳥,甚至也是警隊裏的菜鳥,很多時候就看他幽自己一默,然後繼續老實地辦案。
魔法使用的過程不多,但他能感受到魔法殘留,還有和泰晤士河神們的會晤也是相當精彩。結局留了一手,讓人想繼續看下去。
Rhina_YU
2 years ago
《蘇活月爵士魅影》
如同書名所著,這次案情全程聚焦在爵士樂上,因爲死者是名業餘爵士樂手,而彼得也發現其他類似死於“意外”的爵士樂手。
雖然探案過程稍顯緩慢,而且我對於男主角的私生活部分稍有不耐。
而故事末端出現的大Boss,似乎讓主角團們有些許顧忌。
Rhina_YU
2 years ago
《地底城魔法暗湧》
這次故事來到了地底,因爲命案發生在倫敦地鐵的隧道邊。
隨著主角團進入地底,發現原來地下也發展出適合生活在地下的人群物種,還有某個類似精靈身份的人物在帶路。
敘事和前基本相比比較一氣呵成,可能也是因爲書中故事展開的時間就發生在聖誕節前夕的一周内,也正是這次這本書有趣的地方。
立即下載
Rhina_YU
2 years ago
《天空塔黑巫再現》
一直被中文譯本誤導以爲這系列只有4本,後來發現原來是個美麗的誤會。
所以這系列直到今年原文版剛剛出了第9集,如果期待後續也許可以等待代理權,或是直接看看英文版吧。
說實話,全書給我的印象只有最後一章的某個大反轉,不然全篇就是主角團在天空公寓溜達、參與河神的慶典和練習魔法。有點亂糟糟的,但似乎這就是這次這本小説的敘事風格...