Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
◪𝐖◩ Goblin Mode
dit
1 years ago
@Edit 1 years ago
我今天早上的快樂
亞當山德勒獲頒 2022 高譚獎的職業貢獻獎,而他的女兒們為他寫了超爆笑的得獎感言
Adam Sandler Says His Daughters Wrote His Gotham Awa...
翻譯演講稿下收(來源:
FILM CLUb
)
latest #8
◪𝐖◩ Goblin Mode
1 years ago
@Edit 1 years ago
「我跟我 16 歲的女兒莎蒂和 14 歲的桑妮說,我沒準備演講稿,然後她們就罵我這樣很沒禮貌,但我跟她們說:『拔拔工作很累了,冷靜點好嗎。』
.
然後她們就問:『那我們可以幫你寫演講稿嗎?你有什麼想講的?』我說:『當然有啊。這樣也好,我很高興看到妳們去做除了成天沉迷 YouTube、每個禮拜都跑到 Lululemon 血拚以外的事情。』
.
以下都是我女兒寫的,就讓我們來聽聽看吧:
.
「『這座獎項對他意義重大,因為他拿過的大多數獎座,外型要不是像爆米花筒(MTV 影視獎)就是像飛艇(兒童票選獎),或者是上面寫著『年度模範父親』的山寨奧斯卡,而且那還是當他自怨自艾地在時代廣場的大麻商店閒逛的時候買的。』」
.
◪𝐖◩ Goblin Mode
1 years ago
「『我們也很希望能親自蒞臨今晚的頒獎典禮,和你們這些名流共襄盛舉,但我們的老爸說:『我不想浪費一整個本該是屬於我榮耀的夜晚,聽妳們兩個剛邁入青春期的小鬼喊著:『提摩西夏勒梅到底在哪裡啊?我要好好地捏他的猶太裔屁股爽一把!』
.
但各位別替我們兩姊妹感到遺憾,正當老爸在和你們參加典禮的同時,我們今晚也正在家裡做盡所有老爸平常禁止我們的事情,例如偷吃他的奶油蛋糕,偷穿他的塑身衣,並容我們大膽地說 — 還有看著班史提勒的喜劇片放聲大笑。上次老爸抓到我們看《門當父不對》三部曲笑得很開心的時候,他立刻崩潰到衝進他所謂的『尖叫房』— 也就是我們平常所說的『淋浴間』— 並咆嘯著:『只有 Sandman 可以逗人大笑,其他喜劇演員都去死啦!』」
◪𝐖◩ Goblin Mode
1 years ago
.
「『他拍了好多經典喜劇,如《阿呆闖學府》《高爾夫球也瘋狂》《婚禮歌手》《呆呆向前衝》《冒牌老爸》(Big Daddy),我們姊妹倆曾經問他:『哪一部才是 Big Daddy 啊?是小時候很可愛、長大變超帥的史普勞斯兄弟有演的那部嗎?』而老爸回答:『妳們要這麼覺得也可以,或者妳們也可以覺得真正的 Big Daddy 是靠那部片的片酬買下這棟房子的那個人,那個人還買了妳們奶奶的房子,以及另一個奶奶的房子,還有勞勃許奈德的房子!就連妳們戴的牙套和勞勃許奈德戴的牙套,也都是他在出的錢!』」
.
「『是時候輪到我們姊妹倆再去看一些 YT 影片荼毒自己、去 Lululemon 買一狗票垃圾回家堆了,所以我們最後想說:『謝謝妳媽咪,謝謝妳這些年來忍受爸爸的脾氣,這才是真正夠格拿到終身貢獻獎的成就。』我愛妳,孩子的媽。」
立即下載
◪𝐖◩ Goblin Mode
1 years ago
xxxxx
好吧,我也想捏那個屁股(欸
百樓.exe
1 years ago
這個稿
◪𝐖◩ Goblin Mode
1 years ago
btxjmr
: 是不是很快樂XDDDDDDDD
藤雲@待定
1 years ago
太快樂了,有拯救到我
::: S i N :::
dit
1 years ago
女兒好促咪wwww
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel