其實答案意外的簡單，在古日本鯊魚（サメ）被叫作鱷魚（ワニ）。

沖家室島上，一座叫做泊清寺的地方，供奉著鱷魚地藏
=鰐(ふか)地蔵。

據說是曾經有個女孩被鯊魚救了，並相信其是地藏菩薩化身所建的還恩寺。

*在這邊題外話，如果真的是被動物救的話，搞不好是海豚，然後又被他們搞混。（x
畢竟世上存在蠻多起海豚拯救溺水者的案例。

「ワニ＝サメ」在古日本，鱷魚即是鯊魚的緣由之一推測是

『日本書紀』卷二-神代下 的第十段內容--鱷魚出現了背鰭。

一書曰、兄火酢芹命、得山幸利。弟火折尊、得海幸利、云々。
弟愁吟在海濱、時遇鹽筒老翁、老翁問曰「何故愁若此乎」火折尊對曰、云々。
老翁曰「勿復憂、吾將計之」計曰「海神所乘駿馬者、八尋鰐也。
是|竪其鰭背|而在橘之小戸、吾當與彼者共策」乃將火折尊、共往而見之。

由於古代日文書的文本看起來都算是中文，所以我就不翻譯了，大家就當文言文自己看應該不是問題。

我本來是這樣想啦…不過還是加減補充一下

山幸彥與海幸彥的故事

哥哥「火闌降命」（海幸彥）擅長海釣，弟弟「彥火火出見尊」（山幸彥）擅長上山打獵。有一天他們突然想交換釣竿跟獵具，試試彼此擅長的事情，卻發現真是個大災難。哥哥想換回來，不過弟弟卻搞丟了他的釣竿，弟弟把自己的獵刀改造成了新的釣具給哥哥，哥哥卻說他只要本來的釣竿。

弟弟很苦惱，在海邊走著，遇到了「鹽土老翁」，老翁問年輕人你在煩惱什麼？弟弟告訴他事情的經過後，老翁跟他說：你應該去騎騎背上有鰭的八尋鱷，去海裡找釣竿。

關於八尋鱷的真身，雖然民俗學者還在吵，不過直到現今日本山陰地方的方言都還是說鯊魚是鱷魚。

不只山陰地方，就連日本中國地方的「山間」，會稱呼鯊魚、魟魚等等的魚料理為鱷魚料理。

另外，有趣的是，在山陰地區的古代豪族中有個姓氏是（鱷魚）ワニ。

而且在他的陪葬品中還挖出了一把刻著鯊魚尾巴的銅劍。

與日本書記內容對照的現實地背景，以及故事裡提及的海人族被認為可能是一切的起點。

剛才也確認過了，這間寺剛好就在中國那邊。

以上，這件事情好快就結案了。
-----------------------------------------------------------------------------

古代版的間諜鱷魚！

vivianacarol: 真的是間諜鱷魚

好神奇的故事，照相機應該快點發明，好想去揪出鯊魚真面目

xyuice: 事實上這個海信彥的故事，就是大家熟悉的浦島太郎的前身，騎著八尋鱷（鯊）到海底之後，海信彥就去到了海底龍宮。

也有人說八尋鱷是海族人的公主，因為在政權迫害海族人時，其中一首提到公主名字相關的詩歌，那部分的內容被修改變成了鱷魚。