讓我掐指算算

若將「超渡」作為故事的主題，看了書才發現其實電影裡呼應「超渡」主題的段落比比皆是：不只是犬王用歌舞超渡平家的亡靈；電影開頭就有琵琶法師做法會的段落，這也是一種「超渡」；足利的將軍用觀世座的表演祭奠先將軍也是；當然還有《犬王》這部作品透過講述犬王和友魚的故事，超渡了犬王（和友魚）的亡靈。

我真ㄉ是看到譯者序裡說琵琶法師為亡者鎮魂才赫然驚覺對ㄚ他們也在為亡靈超渡啊！！！連帶想起了觀世座的段落！！我一刷時還覺得整體稍嫌散亂但其實意外ㄉ結構嚴謹只是我沒發現（抱頭）

還有電影開頭和結尾都出現的螃蟹，我二刷時還是不太能理解螃蟹的確切用意，但看了第一章的短短幾頁後我真ㄉ恍然大悟XDDDDDD

「這片大海，因為可以抓到平家蟹而知名。在螃蟹的殼上，現出了人臉，是怒氣沖沖的表情，也是充滿怨懟的面容。也就是說，那是附身到螃蟹上的怨靈之臉。不過，生活在陸地的人們大概不知道，平家蟹在水裡的時候，幾乎不會對任何人表現出怨恨之貌。這是為何呢？因為牠用小小的四隻腳抓住單殼貝，蓋在蟹殼上面。就像把雙殼貝剝開的單邊貝殼整個掛在臉上，如同戴著能樂面具般。」

原來螃蟹就叫做平家蟹，也是呼應能面的一環……
結尾的平家蟹印象中是在犬王無聲地跳著雅樂後出現，犬王即使找回了人的面目、不再戴面具表演，但就像他在櫻花樹下那場宴席說的，也許俊美的臉也只是另一張面具而已TT

「也就是說，在大海內部的平家蟹，對來到大海內部的人們，毫不怨憎。
不怨怒，也不詛咒。
怨怒和詛咒，是從出了水面以後。」
這段也完全解開我對友魚那句「詛咒出水面之後才會發生」的疑問……
為什麼平家的詛咒不及於海中，是因為……海裡才是……覆滅後的平家的都城……二位尼抱著幼小的安德天皇投海前，對天皇說「海波下亦有都城」（此句引用譯者序），走投無路的平家被水面下的世界安詳接納，但水面上的世界盡是仇敵的天下，所以詛咒才只在水面上發生吧……

看完原作之後對電影的一些疑問基本上都解開了甚至還得到一些裏設定XDDD，唯一想不通的點是那一把不斷顫抖的染血的刀代表什麼意思。但剛剛忽然想到！那把刀就是犬王爸爸拿來殺琵琶法師的刀吧！！！那我的疑問好像全都解決了XDDDDD