羊眠👑大王帕恰
1 years ago @Edit 1 years ago
#APH
二戰背景，羅維諾中心🍅

／

𝒮𝓊𝓃𝓈𝑒𝓉

／

來發個大學時代寫的英文同人！
To Ich_kann_nicht_mehr
（中文版收在噗內）
羊眠👑大王帕恰
1 years ago @Edit 1 years ago
𝒮𝓊𝓃𝓈𝑒𝓉（中文版）

／

基本上是（想要做到）直翻，但因為各種原因有微妙的資訊量落差（比方說最後一句）。
羊眠👑大王帕恰
1 years ago @Edit 1 years ago
找了很久，以下這個版本的 Bella Ciao 是我最喜歡的。

／

Bella Ciao!
羊眠👑大王帕恰
1 years ago @Edit 1 years ago
英文版對髒話的使用很節制，因為我有拿它去應付（應付）英文寫作課的教授
立即下載