書名:Jackdaw
作者:K.J. Charles
Tag: 英倫古典、1840s、魔法、警察X盜賊
評分:4.8

“If you stop running, you fall.”

Ben 討厭倫敦。他討厭這個人聲鼎沸的城市,更討厭愁雲慘霧的自己。在綠意盎然的時節,他的生活裡沒有一件值得開心的好事;他丟了警察的工作,身無分文,被父母斷絕關係,一切的一切都是因為 Jonah,那個長著一雙藍寶石般的雙眼、臉上總帶著笑容的小偷,那個背信忘義的騙子。

也是他的愛人。

#英耽 #BL書單共筆 #讀嘛讀嘛 #喜鵲迷情
latest #12
Jackdaw 是 K.J. Charles 成名作喜鵲系列的支線故事,主角之一 Jonah 即是喜鵲第三部最後出現的反派飛賊。本書情節幾乎完全獨立,雖然喜鵲主角也有戲份,但沒看過喜鵲也可以直接閱讀 Jackdaw,因為儘管是個世界觀相對複雜的故事——警察與盜賊、平民與術士、正與邪、愛與恨——漩渦的中心仍舊只有 Jonah 和 Ben 兩人。
故事開始的幾個月前,Jonah 犯罪後的倉促而別讓 Ben 的人生萬劫不復,因此 Ben 再度回到倫敦的目的只有一個,就是把 Jonah 找出來繩之以法。

他找遍大街小巷,終於在一間 Molly house 逮著對方。 Ben 已脫下了玫瑰色的眼鏡,他發現 Jonah 不若記憶裡光彩奪目,不過長著一雙平凡的藍眼睛,打一開始就是個再普通不過的人。 當他們倒霉遇上警察臨檢,Ben 已打算破罐子破摔,兩人雙雙去蹲苦牢得了,沒想到 Jonah 又腳底抹油,準備逃跑。
Ben以為對方打算再次棄自己於不顧逃之夭夭,然而這次Jonah卻向他伸出一隻手,邀請他一起踏上亡命之途。

那雙眼睛裡的藍寶石光芒又出現了。兩人的冒險就這樣開始了。
以下有關鍵劇情///
立即下載
隨著兩人逐步打開心房,過去的真相也隨之在讀者眼前揭開。

Jonah 雖然向 Ben 隱瞞了自己是個能夠御風而行的 windwalker,並以偷竊維生的事實,但他從沒想過傷害他的愛人。他十二歲就因為異於常人的天賦被父母趕出家門,流落街頭時所有親近他的人都只是覬覦他的能力,他總是輾轉遷徙,後來又被惡人(也就是喜鵲第三部的反派組織)要挾,不得不倉皇離開 Ben,擔下一堆罪名變成惡名昭彰的通緝犯。

Jonah 打心底覺得自己注定一輩子腳不沾地,所以當初就不該對 Ben 一見鍾情,不該決心做個徹底平凡的人留在Ben身邊。 (“I stopped, so I fell. ”)
但事情果真如此嗎? Jonah 其實是有選擇的,他後來才想通,如果自己一遇到 Ben 就金盆洗手,就算生活拮据,也不至於被反派組織發現他的能力,造成一連串的憾事。

現實是 Jonah 確實對 Ben 說謊了,他的謊言也確實造成了無法挽回的傷害。他倆這一生都必須抱著這段回憶活下去;即使 Jonah痛改前非,即使 Ben 盡釋前嫌。 Ben 清楚明白這一點——他得決定自己願不願意繼續彼此消耗,得決定兩人的關係究竟值不值得努力。
Jackdaw 情節緊湊,情感濃烈,但最讓我屏息的卻是作者在字裡行間留下的空白。讀者可以感受到那些沒被說出口的話,藏在心底的恐懼——站在 Ben 的立場,他害怕Jonah可能永遠都不會甘於平凡、腳踏實地;反之 Jonah 也怕 Ben 會看透他的貧乏、發現他不過是一隻披著孔雀羽毛的寒鴉。然而即使過往夢魘如影隨形,他們還是決定將彼此視為不可或缺的伴侶,一起走完人生。這一份決心幾乎是我所能想到關於這本書最美好的地方了。
兩人逃避魔法部追捕,在一個偏僻荒涼的漁村落腳。一段能總結全書的對白就出現在魔法部公務員(喜鵲系列男主角 Stephen Day)追來,準備將 Jonah 緝捕到案的時候。Stephen 問 Ben 怎麼能相信 Jonah 真的改過自新,永不再犯?Ben 的回答是,沒錯,或許 Jonah 從前真的不辨是非,但那是因為這個社會並沒留給他太多選擇,可是自己能成為對方的助力。

“I can’t manage alone. I need other people so I can be better myself. I need to know who I’m doing the right thing for. I need help sometimes. Don’t you?”
到了結尾,Ben 問 Jonah 還想不想去遠方冒險,Jonah只是說:“I’ve stopped running.”

“You fell?”

“I landed.”
少數讓我跨越語言隔閡讀到流淚的英耽,推薦給看完喜鵲迷情系列意猶未盡的讀者

不過我覺得沒看過喜鵲直接讀這本應該也不會有理解問題!
放到購物車了
三閱
1 years ago
謝謝你超棒的心得 !!!
我很喜歡Jackdow 中 Jonah 和 Ben 對話和理解的過程,但一直不太知道怎麼解釋。謝謝你細膩、仔細的描述
back to top