▌京都市：提前14年裝滿

以京都市為例。中央齋場是目前京都市內唯一有在使用的火葬場，一直以來，每年平均產生 2.5公斤的「殘骨灰」。這些「殘骨灰」都會存放在腹地裡一個混凝土製的「聖土槽」裡面。然而，近年來火葬的件數逐年增加，從 2012年度共 1萬5,917件，到 2019年度的 1萬6,764件、2020年度的 1萬7,199件，再到 2021年度的 1萬8,747件，讓原本預估可以使用到 2036年的「聖土槽」，提前在今年度就會全滿。

有鑑於此，京都市將 2021年1-9月新增的「殘骨灰」進行減容處理，如此一來可以將「殘骨灰」的體積降到 10分之一，並可篩選出約 39公噸的貴金屬（約 7.2公斤的金、6.3公斤的鈀、21.1公斤的銀、0.2公斤的鉑）。

▌關東、關西撿骨文化大不同

類似的狀況也發生在大阪市、橫濱市、福岡市等地，特別是西日本地區。

因為日本東、西兩邊，在撿骨文化上有很大的不同。東日本習慣把所有的骨灰都帶回去，所以關東的骨灰罈是比較大得「七寸」（直徑 21公分、高 20-23公分）。但關西地區只會撿第二頸椎和頭骨等部分骨頭，多的骨頭和骨灰會留在火葬場。所以西日本的骨灰罈是比較小的「四寸」（直徑 12公分、高 10公分），這也會讓日本東、西兩邊的地方政府，手上要處理的「殘骨灰」是完全不同的數量級。

▌中央政府沒有相關規定

承前，日本目前並沒有關於「殘骨灰」的相關規定，日本《墓地埋葬法》只有要求，火葬之後的骨灰，只能埋葬在墓地裡。但並沒有進一步規範，「殘骨灰」該由誰負責、怎麼處理。

遺骨監管單位的厚生勞動省認為，關於「殘骨灰」的部分並沒有相關法律或監管單位。環境省則認為，「殘骨灰」並非《廢棄物處理法》適用對象，所以並沒有相關規範。

不過，厚生勞動省 2000年公佈的「減少火葬場類戴奧辛物質排放方針（火葬場から排出されるダイオキシン類削減対策指針）」及 2010年的 通知 曾強調，含有宗教感情的東西不能當作廢棄物，燃燒產生的集塵灰要和「殘骨灰」分開來。另一方面，雖然「殘骨灰」當中類戴奧辛的濃度非常低，但依舊得盡可能減少過程中將有毒化學物質排放到環境中。

不過上面這段話有講和沒講一樣，到底什麼樣的東西「含有宗教感情」，不算廢棄物？「殘骨灰」是「含有宗教感情」的東西，還是廢棄物？總而言之，「殘骨灰」相關事務，就落到地方政府手上。

▌地方政府得想辦法處理「殘骨灰」

目前各地方政府關於「殘骨灰」有 3點共識：

1. 「殘骨灰」是第二級行政單位（市區町村）負責
2. 應該要基於宗教情感適切的處理
3. 盡可能減少「殘骨灰」處理過程排放出毒物質

日本中央沒有統一標準的結果就是，各地方政府的應對方式皆有不同。總的來說，各地方政府的做法可以分成：

1. 將「殘骨灰」比照骨灰辦理，直接掩埋。
2. 委託業者存放、處理「殘骨灰」。
3. 將「殘骨灰」賣給資收業者，交由業者做後續處理。

這幾種當中，問題最大的就是就是委託業者處理，或直接賣給業者，因為會牽扯到「錢」的問題。

▌近年貴金屬價格飆漲，可以藉機賺一筆

承前，「殘骨灰」一般指的是大體火化之後，遺族撿骨完剩下來的骨灰。「殘骨灰」的問題就在於此：火化時會將衣服、陪葬品等，連同整個棺材一起進去火化，所以撿完骨後留下來的骨灰，就會混合各種物質，不會只是單純的灰燼。現代人很多人生前都有治療牙齒的經驗，人活到一定的歲數之後，也可能專有人工關節等人造物質，這些人造物內含的貴金屬，在火化之後都會在「殘骨灰」裡面。

近年貴金屬價格上漲，就有一些業者將腦筋動到「殘骨灰」中的貴金屬上。
舉例來說，神奈川縣橫濱市從2017年度開始，將「殘骨灰」以極低的價格賣給業者處理，隔年（2018）就有業者靠著52公噸的「殘骨灰」賺到1億500萬日圓。同一時間，靜岡縣濱松市與宮城縣仙台市等地也在2017年傳出以 0元或 1元將「殘骨灰」低價賣給業者的消息。

▌骨灰變現後，「錢」被誰賺去？

日本並沒有關於「殘骨灰」的統一規定，也會反應在「錢」的問題上。

不論是由政府「委託」業者處理「殘骨灰」，抑或是直接將「殘骨灰」賣給業者。業者靠著分類、篩選出「殘骨灰」中的貴金屬後，這些貴金屬的所有權是屬於地方政府？還是業者手中？業者將「殘骨灰」中的貴金屬售出後，賺來的錢是會充公，回到地方政府手上，抑或是整碗被業者端走？每個地方的狀況也都大不相同。

舉例來說，熊本市委託專門業者將「殘骨灰」中的貴金屬分離出來，這些貴金屬變現後的錢得充公，剩餘的遺骨則要回到公營火葬場的「殘骨庫」（残骨庫）安置、供養。滋賀縣大津市則是參考地方公共工程的金額，以最低 31萬日圓的價格開放業者競標，標到的業者將「殘骨灰」中的貴金屬變現後，扣掉成本費，多的錢要回到政府手上，作為公費支出。

至於東京都則是給業者約 50萬日圓的處理費，從「殘骨灰」中篩選出來的貴金屬屬於東京都的資產，由東京都自己賣錢。東京都靠著這招，在 2018年度賺了 700萬日圓。另外也有像橫濱市則是將整個「殘骨灰」都賣給業者，業者靠著變賣「殘骨灰」中的貴金屬，獲利約 1億日圓，業者便將這些錢用於改裝葬儀會場的廁所上。

▌相關業者：中央應該要介入

以東京為據點、負責處理火葬灰燼的全國環境經營協會（全国環境マネジメント協会）指出，這 5年來金價漲了約 1.8倍，有很多業者發現有利可圖，就多了很多過去不曾處理相關業務的業者，以 0元或 1元標下各地方政府的「殘骨灰」。從他們協會的角度，他們旗下的資收團體一定都會將篩選出來的有價物品還給地方政府，賣掉貴金屬後的賺來的錢扣掉處理費用，最後留下的骨灰等再由協會內部的成員分擔埋葬。

全國環境經營協會擔心，這段時間新增的資收業者，會不會為了要賺錢，就省去處理「殘骨灰」中複雜的有毒物質，或是略過埋葬、供奉等步驟？現在各地方政府沒有一套挑選資收業者的標準，這應該是中央應該要協助的。

▌地方政府應該要告知民眾

雖然變賣「殘骨灰」中的貴金屬，看似有利可圖，但並不是所有地方政府都想這麼做。福岡縣北九州市過去曾出售「殘骨灰」，遭到市民反對，因而從 1991年起不再出售「殘骨灰」；當局就表示，現在雖然也面臨「殘骨灰」的存放問題，今後如果要再次出售「殘骨灰」交給業者處理，需要慎重討論。靜岡縣靜岡市則是在內部討論的階段，內部成員就無法達成共識而作罷。

事實上，會走到出售「殘骨灰」這一步的地方政府，有些除了因為「放不下」，有些可能也和地方財政緊迫有關。厚生勞動省 2018年針對日本全國 94個地方政府做的調查發現，有 20個地方政府以各種形式賣掉「殘骨灰」，有 66個地方政府委託業者保管「殘骨灰」，剩下 8個地方政府則不清楚業者最後是怎麼處理掉「殘骨灰」，可見多數地方政府並沒有將「殘骨灰」全數售出。另一方面，同一份調查也發現有高達 78個地方政府表示，他們並沒有告訴居民「殘骨灰」的處理方式。

不論各地方政府決定如何處理「殘骨灰」，最好還是要盡到充分告知民眾的義務。如果要改變「殘骨灰」的處理方式，例如回收、販賣貴金屬，最好還是要詢問過市民意見。出售貴金屬的獲利是算在業者身上，還是會回到政府手上，作為公共用途？篩選出貴金屬後剩餘的「殘骨灰」又會如何處理？這些問題最好都要能一併回答，才能避免爭議。

骨灰也能煉成金，日本各地政府如何處理撿骨後剩餘的「殘骨灰」？ - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️‍...
想看到更多日本時事新聞，記得追蹤「 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 」，帶你看見不一樣的日本。 捐款支持💰