梓宮：
指帝王的棺柩，因為以珍貴的梓木打造而得名。

賓天：
飛升至天，為上帝之賓，代指帝王逝世。

嚆矢（嚆發ㄏㄠ音）：
嚆矢即響箭，發射時聲先至而後箭至，比喻事物之開端。

類似詞：濫觴
濫觴即水流發源處，因極其淺小僅能浮起一個酒杯，而稱為濫觴（觴即酒杯），比喻事物的起源。

上洛（じょうらく）：
日語中「進入京都」的正式說法。相當於中文的「上京」，也就是前往都城的意思。
平安京的結構是仿造中國古代的都城洛陽，因此洛陽便成為京都的雅稱，而進入京都這個行為就被稱為「上洛」。

懸けまくも畏き（かけまくもかしこき）
→直譯為「誠惶誠恐呼喚」，用於祝詞的開頭，表示懷著敬畏的心向神明說話

畏み畏み申す（かしこみかしこみももうす）
→直譯為「誠惶誠恐以稟」，用於祝詞的結尾，表示懷著敬畏的心向神明稟告心中所願

私淑：沒有得到某人的親自指導，而又敬仰其學問並尊之為師、受其影響。