因應 2022天下城市高峰論壇邀請到東京都知事(小池百合子),久違替【未來城市】寫了兩篇從東京都看日本社會住宅政策的文章

上集 講的是3種公宅的差異,還有近年國土交通省推出的「住宅安全網制度」(住宅セーフティネット)

下集 寫的是東京都今年推出的「東京都住宅總體規劃」(東京都住宅マスタープラン),以及2011年修改《高齡者住居法》推出的「附設服務的高齡者住宅」(サ高住)

有興趣一睹百合子風采(?)的朋友,這星期五(9/9)可以鎖定 【未來城市】粉專 的精選首播
inz
3 years ago
マスタープラン在這裡指的應該是主要計畫,來自英文master plan,附上連結供您參考。
【東建コーポ】マスタープラン|建築用語內政部營建署
rin3019: 感謝補充,我和編輯確認一下!
立即下載
rin3019: 和編輯討論後,目前已經先將內文修改為「總體規劃」🙇
這篇文章是搭配小池百合子當天活動的對談內容,當時現場活動好像也是翻成達人計畫,目前還在確認影片字幕是否會同步修正
inz
3 years ago
kaori_honyaku: 原來是這樣!感謝您與編輯的費心討論。