聊齋：
一官紳在揚州買妾，連相數家，悉不當意。惟一媼寄居賣女，女十四五，丰姿姣好，又善諸藝。大悅，以重價購之。至夜，入衾，膚膩如脂。喜捫私處，則男子也。駭極，方致窮詰。蓋買好僮，加意修飾，設局以騙人耳。黎明，遣家人尋媼，則已遁去無蹤。中心懊喪，進退莫決。適浙中同年某來訪，因為告訴。某便索觀，一見大悅，以原價贖之而去。
同年大悅？？？？？
一官紳在揚州買妾，連相數家，悉不當意。惟一媼寄居賣女，女十四五，丰姿姣好，又善諸藝。大悅，以重價購之。至夜，入衾，膚膩如脂。喜捫私處，則男子也。駭極，方致窮詰。蓋買好僮，加意修飾，設局以騙人耳。黎明，遣家人尋媼，則已遁去無蹤。中心懊喪，進退莫決。適浙中同年某來訪，因為告訴。某便索觀，一見大悅，以原價贖之而去。
同年大悅？？？？？
翻譯可以看這邊ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
男妾
男妾
哇喔 
果然很多題材古人早就都寫過了
果然很多題材古人早就都寫過了
知男而上！
這麼可愛一定是男孩只！
完全是一個本本的劇情長度啊
有時候會覺得自己的文學素養至少能夠直接看懂這種故事不用看翻譯是件幸福的事
HanaHonda: 感覺很適合給三色坊出本本ww
點進去翻譯才看到蒲松齡的評論，蒲松齡很懂嘛！
異史氏白：「苟遇知音，即予以南威不易。何事無知婆子，多作一偽境哉！」
看到駭極笑出來（幹）
AlexiaLiou: 無知婆子這詞罵得好凶 
是說那個「多作一偽境」阿，我也想說偽娘也是有市場的（又