—是否有收到需將原設計重現到何種程度、或哪裡要加進改造等…的指示

南:「不。並沒有這類強硬的指示。1st LIVE「Road To Infinity」時也是只有「要照著原設計重現或加進創意改造都全權交給你決定。但唯一的要求是,請要讓大家看得出來是哪套特定服裝」之類的要求而已。
真要說的話,反而是和登台的cast們之間的討論還比較多也說不定。」

—在訪談及Twitter上也提及過和cast們對於服裝的意見互動

南:「是的。大家真的對自己飾演的偶像投注了非常多心力。從上衣的長度到褲子的寬度甚至鈕扣的數量,連"領子要不要立起來"或"裸露感"這種細微的小地方都是一起邊討論邊實際進行調整」

—連裸露感都(考慮進去)…。

南:「舉例來說,飾演(和泉)一織一角的增田俊樹桑,是位儼然「一織附身」般地投入角色的人,在針對服裝進行討論時除了適不適合自己之外,我可以感受到他非常重視「以和泉一織身分」所展現出來的樣子這件事。

今年1月舉辦的演唱會「IDOLiSH7 LIVE BEYOND “Op.7”」裡由我製作了「Mr.AFFECTiON」的舞台服裝,其實那套原本是預定要統一成長袖的。
但被增田桑拜託「一織穿的是短袖所以我也要短袖!」才當場把袖子剪掉了這樣」

—不愧是歌迷間廣為流傳「增田俊樹沒來(在台上的是一織本人)」、在演唱會上貫徹著飾演一織的增田桑

南:「不只剛剛提到的增田桑,大家真的都很重視自己飾演的偶像。而且感受得到他們每經歷一場演唱會就更加深了自我對所飾演偶像的理解度與解釋。

我本身除了也逐漸加深對偶像的了解外,和cast們的合作時間也長了,開始可以預想「我拿出這樣的提案,對方應該會這麼回吧」讓整個步調變得越來越順利。」

—很棒的團隊合作!

南:「再加上,我覺得觀賞演唱會的各位隨著歌曲的不同,所要求、想看的東西也不同。若加進了改造巧思的服裝能讓觀眾看得開心的話,那一定也會有像「星屑マジック」這樣希望能看到完整重現的服裝吧!」

—「星屑マジック」! 劇中劇的服裝也很受歡迎,對經紀人們來說或許正是希望能"在現實中重現"的一套服裝

南:「所以我也幹勁滿滿的下去製作,結果導致服裝變得超重…。
穿這套衣服的飾演千一角的立花慎之介桑會跳日本舞踊,舉止姿態自然不在話下,他連布料動起來的樣子都會考慮進去。進行調整時他說「只要帥就好!想作的全部加上去!」實在讓我很感激。後來實際在台上也保持著能美麗的展示服裝的儀態。」

—太可靠了……!

南:「『アイドリッシュセブン』中登場的偶像們和擔綱飾演的cast們,多少會有些差異之處不是嘛。

不僅能更加襯托出站在舞台上的cast們的魅力、還要讓穿著服裝的本人也跟著情緒上來。但又不毀壞作品的世界觀、並讓歌迷們看了會開心。我認為去找到這之中的平衡點就是我的工作。」

-------------------------------------

アイナナ的實體舞台服裝真的沒話說@yuikunda - 覺得光所有人的舞台裝應該就值幾百個萬了吧,那精細和用心程度搞不好比近期的J家衣裝...去挖了自己以前的噗,發現第一句話也是在讚嘆舞台裝立花慎之介 on Twitter文中提到的2nd 星屑マジック這套真的讓我印象深刻,記得當時光透過畫面切換帶過、還不用到特寫就看得出來精細得很嚇人。後來好像有說這套的重量其實有7公斤(?)

後面還有相當長篇幅的TRIGGER服裝和提到2nd的IDOLiSH7那套水色服裝,但我今日腦容量扣打用完了,也許其他有志者會補充←

アイドリッシュセブン 2nd LIVE『REUNION』ダイジェスト35:53 GOOD NIGHT AWESOME/IDOLiSH7
39:56 Happy Days Creation/Re:vale&IDOLiSH7
45:08 星屑マジック/Re:vale

然後原來增田俊樹沒來,來的都是角色本人這件事已經傳遍業界了嗎

-------------------------------------

アイドリッシュセブン『TRIGGER LIVE CROSS "VALIANT"』スペシャルダイジェスト—煩請讓我們將話題拉回「Treasure!」的舞台服裝……。「Treasure!」演唱會中的服裝忠實呈現了中原桑的設計圖呢

南:「做為參考資料的確有收到中原桑的設計圖,由於上面清楚寫明了質地與裝飾品等等的規格,我便心想「這可不能亂更動啊……」

再加上這張設計圖中的細節曾隨著中原桑的訪談一起刊載在雜誌上過。時程上應該有不少已經知道這項情報的經紀人,所以更不好(作出更動)」

—對TRIGGER來說也正好是在劇情上迎來轉機的時間點

中原:「是的。「Treasure!」是TRIGGER一度被放逐出演藝圈、從街頭及小型live house重新一步一步地蓄積到終於能再次站在眾多觀眾們面前!的時期。

這麼重要的人生舞台,如果我是TRIGGER的經紀人カオル醬的話,一定會想說即使預算吃緊也絕對不讓他們穿著寒酸的衣服上台」

—放入滿滿的姉鷺カオル桑的感情!畢竟她比誰都懂得TRIGGER的帥氣,並將自己的全部都灌注在使他們發光發熱上

中原:「理所當然的,萬年不變都穿著豪華舞台服也會讓人覺得膩,所以考慮到故事的後續發展及前後情境再去決定要採用簡單的服裝還是華麗的服裝,取得平衡是有其必要性的。

但在這個時刻,粉絲們所尋求的一定是閃閃發光的他們吧。我就想說絕對要弄得豪華絢爛比較好!這樣」

南:「沒錯。像披上覆著毛皮的披風之類的,總之走豪華風。不過也因為得在演唱會中舞蹈激烈程度數一數二的部分穿這套衣服,讓我有點困擾」

—怎麼說?

南:「如果以普通方式製作的話會變得很重導致動作被設限。可是這不僅乘載著中原桑的熱情、還有經紀人們的期待,我不想更動中原桑設計的外觀曲線。

因此不停地反覆去嘗試,採用較輕的布料、將長度改短或縫入一些零件小技巧等,盡可能照著原設計圖讓這套衣服可實際運用。其中又以(十)龍之介的披風最為費工」

—不過龍之介的服裝看起來是最簡潔的,哪部分特別辛苦呢?

南:「若將披風固定在皮衣肩膀上的話,一定會因為披風的重量往下滑導致無法跳舞。版型也不好看。

所以就在披風上縫了吊帶再穿過皮衣和襯衫,緊緊夾住讓它怎麼動位置都不會跑掉。飾演龍之介的佐藤拓也桑也欣然接受,心想真是太好了」

中原:「是說這場演場會結束後,下岡桑有傳了「(九条)天的膝上靴也太帥了!」的mail來(笑)。」

南:「真的。我認為這雙長靴在天的服裝上是最大的設計重點。雖然其實覺得「齊藤(壯馬)桑的話應該願意穿吧!」,但姑且還是準備了好幾雙不同長度與鞋跟高度的靴子。

多方嘗試後,他主動說「就穿這雙吧!」依照設計圖選擇了高跟膝上靴」

—如果服裝這邊真的沒辦法調整…時會去向編舞老師商量嗎?

南:「會的。舉例來說,穿著「Treasure!」這套服裝時飾演(八乙女)樂的羽多野桑有個下蹲往前踢的舞步(註1),為了避免危險就把披風的長度改短。

但這麼一來,另一個像是把披風往後撥的舞步看起來就不美了。那時就有請編舞老師幫忙調整」

—原來如此

中原:「實際站上舞台後,服裝給觀眾的印象會隨著會場的大小和地板顏色、燈光打法變得完全不同。因此基本上不太可能在正式登台前都沒事做,一副遊刃有餘的樣子」

南:「的確。聽了剛剛這段話讓我想起「Treasure!」的時候,樂和龍之介服裝上貼的施華洛(施華洛世奇)水鑽在燈光照明下反射的非常漂亮,但貼在天的服裝上那2種粉紅色施華洛卻反射效果較弱,和另外兩人站在一起顯得閃亮度不足…

當場加貼了水鑽和極光色的施華洛,到正式登台前都還在進行調整」

—像這種該說是意外嗎,常發生需要現場調整的預料外狀況?

南:「是的。例如著衣彩排時天的服裝上的施華洛就掉得到處都是」

—欸、那不是很糟糕嗎?

南:「為了展現出天的獨特剪影曲線,他這套採用了和樂與龍之介不同、較柔軟並帶延展性的合成皮,但似乎也就因為這樣而造成施華洛的黏著度變差了…只好全部撿起來重新再黏一次」

—兩位各自都會使用SNS等管道發表與IDOLiSH7服裝相關的訊息,但幾乎不曾交流過。在對方負責的領域中,有覺得敬佩的地方或喜歡的服裝嗎?

中原:「我在『IDOLiSH7』這個作品上僅只於繪製設計圖而已,演唱會相關部分最多就得以事前看一下cast們所穿的舞台服這樣。心裡常常都會想說,要將二次元風格的服裝設計實際具現出來絕對是很辛苦的吧。

我個人非常喜歡「2nd LIVE REUNION」時的第2套服裝,不過要將種村有菜老師的設計圖化作實體想必更加困難了」

南:「正如同您說的真的很難……。主色調的淺淺水色是極容易產生廉價感的顏色,因為不想讓大家看了有廉價的感覺,就為了帶出高級感而使用了麂皮。使用何種材質這件事真的讓我很煩惱。尤其是我還有個不使用亮面布料的自我規則在。

更重要的是,種村老師的特別親筆畫超棒的不是嘛。作成演唱會用的實體服裝時,實在不想損失半點那份美感」

中原:「而且那時辦在戶外的西武巨蛋(現為Belluna巨蛋),其中還包含了日間公演。整體來說是個明亮、觀眾的服裝及周遭看板顏色很容易就映入眼中的環境。在那個情況下要凸顯出水色其實真的相當困難。

明明使用的不是亮面材質布料,登場時烙下的印象卻讓人深刻。也充分活現了種村老師的美感,我超感動!」

南:「謝謝!設計的種村有菜老師也很開心,這一套搞不好是我在『IDOLiSH7』經手過的服裝中最喜歡的也說不定」

註1.アイドリッシュセブン『DAYBREAK INTERLUDE/TRIGGER』MV FULL請教了有看live的友人,推測應該是指這個地方

-------------------------------------

結果還是自己來補←

就很喜歡看舞台服
難得有製作細節可實際比對,手癢癢想打字

「如果我是TRIGGER的經紀人カオル醬的話...」
那邊建議可以放首喜歡的歌當BGM配著看,會突然有股激動上來喔