靛末˙ω˙
1 years ago
騎車的時候平衡感沒控制好,被地心引力壓在地上摩擦,台語是叫做「犁田」。
第一次聽到這個說法的時候,就覺得想出來的人太有創意了吧,超有畫面感ㄉ (附圖(不

最近才知道外國的犁田叫做meat crayon——人肉蠟筆,好好笑老外那邊又是誰想的www
latest #18
嚇死了還以為靛末怎麼ㄌQQ
靛末˙ω˙
1 years ago
shenyian0610: 呀謝謝關心
偶只是分享外國俚語!
如果是偶在犁地就不是這個快樂的語氣了(嗯?
柳亦🌹🌲
1 years ago
(cozy) 我也以為怎麼了,沒事就好
立即下載
人肉蠟筆聽起來超獵奇耶
靛末˙ω˙
1 years ago
Vampire289: 呀我的噗首哪裡出問題了 (rofl)
沒事的沒事的!
靛末˙ω˙
1 years ago
jein365: 真的,剛看到的時候還沒有反應過來,後來想想真的挺像蠟筆的 (拜託不要
人肉蠟筆第一次聽說!而且聽起來真的獵奇XDDD
人www肉www蠟www筆www 細想其實滿恐怖的,用自己的血肉組織畫地板
雷殘聽起來比較可愛(不
阿修影☯
1 years ago
人肉蠟筆 太有畫面了
凜冬
1 years ago
人肉蠟筆 有種獵奇感,像是恐怖遊戲出現的物種
阿酸
1 years ago
人肉蠟筆有夠驚悚
有時候覺得台語很有趣,好多都不是像國語直接轉換,到現在跟家人講還是會一直講錯,不常用的記不起來哇(台語菜比八
靛末˙ω˙
1 years ago
Kyoukotsu: 要是小時候不排斥英文,現在應該會知道更多亂七八糟的英文(等等

蠟筆真的比犁田殘暴好多 (rofl)
靛末˙ω˙
1 years ago
Tourmarine: 咦對呀摔車受傷的確是這樣運作的 (嗯???
壘殘發音ㄝ比較好笑(好笑
靛末˙ω˙
1 years ago
aaaaaaaaa963: 對吧對吧,偶看到的時候就想,齁齁偶一定要發噗 (rofl)
靛末˙ω˙
1 years ago
nancy917: 是走那種砍自己HP,讓別人不舒服的怪嗎 (rofl)
摔車的人:我的痛苦很好笑是不是
靛末˙ω˙
1 years ago
acidspt: 晚上看到想說天啊這什麼用法,回過神以後覺得好好笑(笑點(好

對呀好多台語用法特別有韻味,話沒直說但比直說更讓人印象深刻
偶家沒有說台語的習慣,所以台語爛到不行,最會說的一句話是挖聽無 (rofl)
人肉蠟筆感覺超痛(怕
靛末˙ω˙
1 years ago
woo528: 不論是犁田還是人肉蠟筆都好痛 (rofl)
back to top