鵺空✦CWT71✦G20
3 years ago @Edit 3 years ago
latest #54
喔所以一開始翻譯是
悍衛戰士(報紙上確實這樣印)
咕魯叔電癮史

「細看下方的當年電影廣告,會發現《Top Gun》台灣片商是取名為《悍衛戰士》— 英勇剽悍保衛美國的戰士,而不是大家多年來流傳的《捍衛戰士》。至於在香港,這部片的中文片名就傳統、保守得多,叫《壯志凌雲》。以劇情內容來看,當初這片子不可能在中國大陸上映,所以中國大陸流傳的片名是沿襲自香港的《壯志凌雲》,絕非網路之前謠傳的荒謬版本《好大一把槍》。」
https://images.plurk.com/6Sj9cpOz4KpQ1HuG6X7YE2.jpg
「美商在台分公司的部署很奇妙,《悍衛戰士》上檔同一周,自家排出另外兩部片一起上映:史匹柏監製的經典恐怖片《鬼哭神號》之續集《陰風怒吼》以及《雙星趕月》,為上半年在台意外熱賣的《飛越蘇聯》主角葛雷哥萊海恩斯、與當年尚未大紅的比利克里斯托主演之動作喜劇。基本上3部片類型雖不同,卻都算是很吸引男性的片型,其實會互相削弱。另一家美商在台分公司,同周則推出了今日仍被不少觀眾懷念的奇幻KUSO喜劇《妖魔大鬧唐人街》。該檔的外片已經打得很熱鬧,華語片當周更是強片來襲…香港創下威猛成績的吳宇森執導《英雄本色》正式登場,男性觀眾根本沒有足夠的預算能把想看的大片都看完。」
小馬哥
立即下載
我沒經歷過「悍衛戰士」,
我有在看電影的時候已經是「捍衛戰士」&網路還不是很發達的時候流傳笑話(聽說是一種故意的嘲笑,類似以前笑話集的流傳法)「好大的一把槍」時代...
我古早時代應該是
方基墨很紅的時候
李奧納多狄卡皮歐很紅的時候
阿湯與布萊德比特很紅的時候
仔細一想古早沒有第四台也沒有網路(
跟友們交流還要偷偷摸摸帶錄影帶去學校(
後來才VCD...(古早味好濃...)
暱稱:擼魯魯
3 years ago
全美最紅性格小生
ET10301: 偶像XDDDDDDD
我大概是老布福伯阿諾史特龍尚克勞德范達美(滿滿肌肉)長大後問了一圈同學親友才知道我好老人 後面跟大大差不多,還有基哥、凱吉哥、羅素克洛、丹佐華盛頓、福瑞局長(欸)家裡面有個電影咖老母真的很可怕 天阿好久沒聽到這個笑話了,突然懷念 (別)
要上串流了我要快點再去刷個幾次
skyline2000: 古早味還有機器戰警系列/雷諾五號/福伯:印地安那瓊斯/阿諾:魔鬼系列/李察吉爾,還有很多茱莉亞羅勃茲朱迪佛斯特梅莉史翠普之類的(
尬的想想以前電視只有三台的古早...
瓊斯博士我的愛幹麻突然示愛古早我媽應該是覺得不夠看就每星期都去租2支錄影帶 插題影集,小時後最喜歡虎膽妙算 但現在只記得那個導火線片頭
skyline2000: 租錄影帶真的是古早家庭娛樂
虎膽妙算我滿愛的!我還記得部分劇情(炸)...馬蓋先/虎膽妙算/霹靂遊俠/天龍特攻隊/飛狼/蝙蝠俠/黑神駒 之類的...
(而且回想的時候中文廣告詞還有聲音)(
♫Ariel♪
3 years ago
我好愛馬蓋先 我的古早錄影帶時期是看荒野大鏢客、豪勇七蛟龍之類的...家裡兩老熱愛古早電影...
然後還被迫從007第一集開始看...看完覺得史恩康納萊是最帥007
突然想起以前還有很多黛咪摩爾蘇姍莎蘭登潔米李寇蒂斯
♫Ariel♪
3 years ago
skyline2000: 我好喜歡浴血任務...第一集上映的時候我超感動!結果身邊找不到朋友一起共鳴 (不好意思冒昧搭訕
浴血任務讚
♫Ariel♪
3 years ago @Edit 3 years ago
沒想到史特龍阿公還能拍第四集!!好期待明年
藍色迅猛龍
3 years ago
錄影帶還需要一台跑車造型的迴帶機放進去給它轉
鵺空✦CWT71✦G20
3 years ago @Edit 3 years ago
附錄:
Cleared For Take Off—Witness the most intense film training program as the cast prepare themselves for filming while pulling multiple G's in a fighter plane.
鵺空✦CWT71✦G20
3 years ago @Edit 3 years ago
Breaking New Ground – Filming Top Gun: Maverick—Prepare to take flight as you go behind-the-scenes with the cast and crew of Top Gun: Maverick on a journey to capture the most spectacular aerial sequences ever!
鵺空✦CWT71✦G20
3 years ago @Edit 3 years ago
A Love Letter To Aviation—Tom Cruise shares his passion for aviation as he pilots his own aircraft, a vintage World War II P-51 Mustang, which would have been the Top Gun aircraft of its day.
鵺空✦CWT71✦G20
3 years ago @Edit 3 years ago
Forging The Darkstar—Pushing the limits beyond Mach-10, the future of aviation is unveiled through an impressive experimental aircraft specially designed for the movie.
鵺空✦CWT71✦G20
3 years ago @Edit 3 years ago
Masterclass with Tom Cruise – Cannes Film Festival—Tom Cruise discusses his incredible career at the flagship event of the 75th Cannes Film Festival.
鵺空✦CWT71✦G20
3 years ago @Edit 3 years ago
“Hold My Hand” – Lady Gaga Music Video—Watch Lady Gaga's music video for her standout lead single hit on the Top Gun: Maverick soundtrack.
“I Ain’t Worried” – OneRepublic Music Video—Check out the music video to the original new song from OneRepublic.
鵺空✦CWT71✦G20
3 years ago @Edit 3 years ago
Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One Teaser Trailer - We all share the same fate. Watch the official teaser trailer for Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One starring Tom Cruise. Coming to theatres 2023.
派拉蒙有沒有這麼順便!!!!!!(大笑)
tcariel: 浴血任務我也喜歡,看完浴血,是人生第一次覺得席維斯史特龍帥的時候XDDD
鋼鐵墳墓的史特龍我也也蠻喜歡的(題外話
snipeyozora: 我也是(飛撲),除了史特龍很帥之外,第一集的劇本真的很棒!另外典獄長也超好吃!!!!!
♫Ariel♪
3 years ago
darkying: 我也是!!(握手) 在浴血之前我從來沒想過有一天我會覺得史特龍帥
♫Ariel♪
3 years ago
鋼鐵墳墓第一集真的好精彩!!!
另外那部金牌拳手我也喜歡!雖然大部分是為了麥可B喬丹
tcariel: 浴血任務我自己解讀也是給喜歡老派電影粉絲的情書 歡迎亂搭訕(?)我有位同學也很愛此系列,她愛史特龍 馬蓋先是我另外一位同學的愛 史恩康納萊的007真的最帥 雖然當年我是因為皮爾斯布洛斯南入坑才小學低年級的我覺得這男人真辣
snipeyozora: 大家的童年回憶(rofl)虎膽妙算的劇情我真的都忘記(诶)但以前的觀影體驗不會騙人(身體記憶?)兒時單純覺得這部影集好好好好好看喔 馬蓋先看最久拆炸彈很有印象(诶)其他影集應該都是只有看過片段(瘋狂轉台)長大一點有固定追的就是銀河飛龍跟ER 銀河飛龍我還記得台視只播到第四季(應該)然後給我出現全劇終三個字傻眼 雖然網飛現在有放可是沒空補... 後面一點X檔案沒跟到大概太深夜(印象中)講一講都會想起主題曲(rofl)
skyline2000: 結果看你回噗我腦子開始播放X檔案的BGM(只記得這個了!)銀河飛龍!懷念!(天啊
虎膽妙算我記得某集大家都在忙著拯救中毒的龍頭(感覺好像很符合我小時候的癖好...)
SSyyllvviiaa
3 years ago
我媽有馬蓋先的DVD,有次暑假她就叫我看這個練英文
SSyyllvviiaa: 媽媽怎麼這麼罩!!!!!
SSyyllvviiaa
3 years ago
其他我看完的影集還有少年魔法師梅林(一樣因為我媽 )梅林跟亞瑟超級好嗑!!!雖然算是be⋯⋯但從一開始抗拒命運輔佐亞瑟王,到主動想幫助他,再到至今仍在等待亞瑟回來——救命,我的心臟
最後一季真的超級Gay又超感動(大爆雷慎點)《梅林傳奇》劇終感 (Merlin S5 Finale):The Diamond of the Day,...
♫Ariel♪
3 years ago @Edit 3 years ago
skyline2000: 給喜歡老派電影粉絲的情書這個註解太貼切了!!!!
皮爾斯布洛斯南真的很辣又很騷
♫Ariel♪
3 years ago
突然想到以前看了雙面嬌娃覺得布魯斯威利好會嘴好可愛 之後的很難死Die Hard帥到讓我曾經有一陣子在暈老布
我超愛die hard系列
♫Ariel♪
3 years ago
John McClane 真的好迷人 後來還有RED系列我也好喜歡!!!可惜只有兩集
Top Gun on Twitter預告來了!
tcariel: 我我我也喜歡約翰麥克連 在終極警探同時期還有致命武器,但是約翰角色比較鮮明醋咪致命武器系列我只有看過一遍所以印象比較不深刻,大概只有第四集的李連杰有印象(诶你)皮爾斯布洛斯南同時也讓我深深體會男士西裝的魅力 演過007的演員都好罪惡 可是女王密使那集我一直沒看過 羅傑摩爾的太好笑,我一直當喜劇片看 提摩西達頓的扮相我也喜歡,但是那2集的風格有點...die hard? 後面都灰頭土臉這次TGM首刷看完時我也覺得是給老粉的一封情書阿 那個F14全畫面的身影齁,老粉講不出話惹啦
snipeyozora: 前陣子打開X檔案,但我第一季都還沒看完 現在在TG&TGM的坑底無心看其他(喂)有的影集太舊現在重看要先撐過第一季或第二季,不然會想睡覺(rofl)(節奏問題)
skyline2000: 現在都沒時間看影集 時間不多只能用聽的...
SSyyllvviiaa: 我曾經想看梅林傳奇但真的沒時間 有機會...想看...
♫Ariel♪
3 years ago
skyline2000: 噢對同期還有致命武器!!!但我對梅伯實在無感 就當一般動作片在看😂 還是老布的麥克連又帥又可愛 (盲目)
皮爾斯布洛斯南完全就是風流倜儻代表啊!!!!最近看到黑亞當預告,皮爾斯的造型帥死!!!
羅傑摩爾真的喜劇片無誤!!!怎麼可以這麼會嘴 (記得看過介紹好像幹話台詞都是他本人寫的)
TGM真的也是給老粉的情書無誤!!! 我首刷一開場就從頭哭到尾 沒想到還可以看到F-14熊貓 還有電影的色調和顆粒感我一秒回到80年代
我先不由分說地...買看看... iTunes...(根本人還在外面)
back to top