健：連上了嗎？愛されるよりも～愛したい真剣（マジ）で～（唱歌）
就如同大家看到的，我現在在東京某個地方、來到了東京巨蛋。
東京巨蛋今天舉辦的是？沒錯沒錯就是KinKi Kidsk的25周年演唱會。
所以我今天呢、現在因為疫情也有很多人不能來看演唱會不是嗎？
我現在要去突襲這兩位的休息室，一起來看吧！
我要去囉！雖然名牌反轉了但我要來進這邊的休息室了，休息室裡面就是這位…

健：打擾了！光一在你入鏡了唷！
光：你拿著什麼啊？
健：啊、等我一下我把口罩戴起來…
光：對對戴起來比較好，（看鏡頭）大家晚安…啊不對應該是午安才對。
健：大家午安，接下來…

光：（抓著健脖子上的毛巾）這啥啊？
健：這要2000多塊耶，還有手燈。
光：（搶過手燈）我也是第一次看到實品。
健：（搶回來）等一下，我要切到光一的代表色。
光：謝啦！你還知道得真詳細耶！
健：紅色對吧？
光：你真的知道耶，你在開IG直播喔？
健：對、因為難得來看演唱會啊，你們兩個人在演出之前也很難開IG直播吧？所以我今天就想說來試著開直播看看。

光：之前不是有巧遇嗎？我們在拍廣告的時候，你剛好在同個攝影棚裡…你坐下啦！
健：等一下、因為我要拿好這個什麼棒來著？自拍棒啦！不拿好不行啊。金狼跟銀狼坐在一起了耶！
光：真的耶！剛好我的髮色也…
健：為什麼會想要染銀髮啊？
光：完全、沒有什麼特別的理由。
健：欸？是喔？
光：恩、最近很少改變髮色啊，之前結束了一個長期的工作，就想說來改變一下。

健：話說，因為疫情不能來看的…
（突然斷線後回覆）
光：回來了嗎？
健：回來了，是說不是有因為疫情不能來看的人嗎？
光：就是說啊
健：所以就想說讓他們透過直播看看…
（斷線again，兩人移動找訊號好的地方）
健：訊號不好啊…
（再度斷線又重新連上）

健：好像不太行啊…
光：訊號真很麻煩啊
健：可以了嗎？要在這裡嗎？在這裡直播？（光一搬椅子中）
光：健你平常會開IG直播嗎？
健：偶爾會開。
光：平常不太會開？
健：就只是偶爾開。
光：這樣啊，也是會開啊…

健：欸？還剩下2分鐘？
光：真假？
健：還剩1分鐘？糟了不趕去剛那邊不行了！
光：真的假的啊？
健：真的！只剩1分鐘了！那我先走囉！演出加油喔！

健：完了完了完了…（一邊跑一邊喊）

健：剛君！完了啦只剩下1分鐘了啦！
剛：欸？
健：只剩下1分鐘了
剛：真假？
健：快點！
剛：大家好（揮手）
健：快跟大家打招呼！
剛：我是堂本剛

健：就是、不是有因為疫情不能來看演唱會的人嗎？
剛：我一直都是想著來到會場的人跟不能來的人，想著所有的人唱歌的，今天也會抱著這樣的心情表演的。

健：堂本剛、變成捲捲頭了！
剛：什麼跟什麼啦！
健：我們同年喔！
剛：對的同年喔！
健：讀同一所國中也走同一條路上學喔
剛：對的我也在同一所學校…欸直播要結束了嗎？
健：要結束了吧？現在都要50分了，你們都要開始準備了吧？我接下來會在現場欣賞的。
剛：請悠閒地看演唱會吧

健：啊手燈顏色錯了，這個、藍色才對！還沒要結束嗎50分了耶？
剛：還沒要結束吧？
健：還沒要結束嗎、那今天會唱我喜歡的歌嗎？
剛：健你喜歡哪首歌啊？
健：欸？那個…「君が欲しい～君が欲しい～」會唱嗎？
剛：會唱的。
健：喔喔喔，那、表演要加油喔！
剛：我會加油的！

健：你可以拋個飛吻嗎？
剛：（一邊做一邊吐槽）什麼跟什麼啊
健：（笑）再一次再一次！（剛再拋了一次飛吻）
健：那我也要做、兩個人一起…1、2…（兩個人一起拋飛吻）
健：變成歐吉桑飛吻了！（笑）那你加油喔！
剛：謝啦！
健：掰掰！
剛：掰掰～

健：好啦直播不結束不行了，要關了喔。接下來我要去看演唱會了！按XX關掉就可以了吧？（脫下口罩）大家掰掰！大家也一起享受演唱會吧，回放檔案…會留的。

===翻完惹＝＝＝
居然也花了一小時啊哈哈哈

還是有一兩句不太確定的地方，如果有我翻錯的話請告訴我！

就降我要滾去睡惹

在光一門口的時候健是說雖然反轉了但我要來進這邊的休息室了～

lily03021: 感恩我再來調！

感恩讚嘆噗主，kenekn 好人一生平安

AthenaLai: 我覺得健真的很厲害！短短5分鐘也說了很多東西耶！

是說一個十分鐘前還穿著黑T一個十分鐘前已經換完演唱會服裝頭髮也set好了這點也好KinKi XDDD
（雖然光一的舞台裝真的是有點熱XD）

lily03021: 真的！近距離看到剛的舞台裝覺得感恩！

手燈要調成代表色，感覺像小夥伴也像小粉絲的kenken好可愛，好感恩直播還留檔，看到KK沒那麼常見的一面

aa6811: kenken完全知道粉絲想看什麼！

ken一直提到很多人因為疫情不能看演唱會這件事，更是講到心坎裡去

charyu: 嗚嗚嗚我也是不能去看演唱會的人QQ