麥克風故障！口譯妹4度打斷裴洛西還訕笑 網怒炸：不專業 | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM網友統計，雙方1個多小時的談話中，口譯人員打斷裴洛西4次，還在發現自己不禮貌時尷尬的笑出聲音，在最後談話結束時，裴洛西又拿起麥克風要發言，卻又被另一名口譯人員直接中斷，表示時間已經到了，裴洛西只好放下麥克風，朝鏡頭揮揮手，後方的「口譯妹」還發出「嘿嘿嘿」的笑聲，全都被鏡頭捕捉到，也被網友側錄PO網。 
真的嗎最新補充
@JimmyChou2022 - 竟然不是民進黨的錯
掰噗~
已經
問倒我了 
那麼您是怎麼想的呢汪 
寧如魚
說
真假？太失禮了！
選到趴仔當翻譯
不要付錢，還要求償！
丟臉！
丟臉！
寧如魚
說
連我去當視聽義工，都要先測試所有麥克風，包含備用的。這種表現太差勁！
口譯哥忙選舉去了...
立法院也很糟糕。
口譯真的不專業，滿輕浮的！好不容易接到重量級外賓，派這種咖來翻譯，好掉漆！
TRFFF: JJ4tw: seeinglaboy: Ma_Pi: swo:
裴洛西立院談話「口譯妹」爆紅 真實身份曝光 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲該名口譯則是美國在台協會（AIT）的員工，過去也經常協助AIT處長孫曉雅的翻譯工作。
裴洛西立院談話「口譯妹」爆紅 真實身份曝光 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲該名口譯則是美國在台協會（AIT）的員工，過去也經常協助AIT處長孫曉雅的翻譯工作。
那就AIT的鍋了...
JimmyChou2022: 另一個應該是立法院派的吧？
蔡其昌應該告訴斐嬤，她是AIT的員工。
蔡其昌應該告訴斐嬤，她是AIT的員工。
其實ㄧ般觀眾那知道口譯是那個單位派的，只是看了訪譯的畫面滿尷尬的，還想口譯及麥克風設置都是臨時趕鴨子上架嗎？總之沒有很流暢舒適的感覺！
寧如魚
分享
原來是美方找的同步翻譯...
裴洛西訪立院翻譯爆紅 真實身分曝光 - 政治 - 自由時報電子報
裴洛西訪立院翻譯爆紅 真實身分曝光 - 政治 - 自由時報電子報