Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
《子彈列車》
因為剛做植牙手術,我的牙齒現在只能張開六十度,但此片一直讓我笑超過這個角度,很痛欸!
#雷
latest #55
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
一開始對於這種好萊塢視角的日本風情有點不安,但隨著超乎常理的事件接二連三發生,這個有點樣板的日本舞台頓時恰如其分起來。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
沒想到伊坂那種有點話癆式的笑點,以及到處撒一點的伏筆能和大衛雷奇《死侍》的調調結合得那麼好(雖然我忘記小說《瓢蟲》大部分的劇情,伊坂粉絲失格)
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
@Edit 1 years ago
拜託彼特多接這種廢萌的角色好嗎?我真的有夠想看瓢蟲、蜜柑和列車上的帥氣男妓大玩特玩,有夠愛那邊。
立即下載
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
@Edit 1 years ago
而且我雖然知道作品有那麼點賣弄日本風情,當真田廣之拿起武士刀,就要給他砍爆。
但我還是好喜歡,無法抗拒真田廣之,好帥氣、好愉悅,我現在只想看長老跟瓢蟲一起泡溫泉。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
吾友小K剛剛傳訊說最後根本土方歲三,幹!真的就他老師《黃金神威》代餐,笑死。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
太嗨了吧!
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
我看完完全沒有辦法有除了布萊德彼特、亞倫泰勒強森好廢萌以外的心得,而且我本來是想看完電影直衝松山機場,賭賭看有沒有機會看到C5運輸機,但我現在只想回家重看小說。
薛丁格的小森
1 years ago
而且廣之他終於擺脫日本西恩賓這個臭名了(感動)(爆
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
ayatsujifan
: 日本西恩賓真的笑死,這一次他很快樂欸!
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
體驗上也蠻好的,小說中那種巧合、與看似無意義卻富有深意的對話也在電影語言中找到不錯的表現,我超愛那種看起來沒有意義但有莫名其妙的鏡頭,像是那一瓶Fuji礦泉水的旅程,搭配懷舊金曲〈壽喜燒〉也真的超讓我愉悅的。
親友組和雷射胖達別逼我的K拉米
1 years ago
蛇真的和熊一樣有存在感,說得好wwww
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
不過用了坂本九的〈昂首向前行〉也有點那麼讓人感慨,〈昂首向前行〉在發行海外為了迎合聽眾對日本的認識,把歌名改成〈壽喜燒〉。
從《瓢蟲》到《子彈列車》,雖然舞台仍在日本,但也像是〈昂首向前行〉到〈壽喜燒〉一樣,包裝也變得更好萊塢一點。
(我還是看得很開心就是了)
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
kuramihuhu
: 本作的第二主角。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
Bullet Train Movie Songs (Original Motion Picture So...
Spotify已經有人建Ost,晚一點重溫小說在一起聽。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
這部電影也蠻還原伊坂作品中,那種基於因緣巧合而傾斜的重心,那有失而復得的感動,同時也有得而復失的無奈,這在檸檬和蜜柑上真的處理得很好。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
@Edit 1 years ago
好想看蜜柑招男妓喔(怎麼又這個結論)
薛丁格的小森
1 years ago
男妓這哏真的笑死, 伊坂一輩子都想不出來XD
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
#轉小森
伊坂幸太郎和電影《殺手列車》 - 譚劍 Albert Tam - Medium
Ruby🪐
1 years ago
小布超廢萌好愛
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
ayatsujifan
: 伊坂雖然也很擅長如膠似漆的男性友誼,但這個真的不是他的守備範圍。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
shosanna
: 真的有夠廢萌,抱怨運氣不好,還有雖然沒有打算戰,但要戰也沒有關係的平和好青年也有夠可愛。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
最後把小短髮紮起來也好色,可以這樣換造型嗎?怎麼這麼可愛。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
但我還是很在意,明明這台列車上的列車長超級神出鬼沒,讓瓢蟲四處躲藏,但這台車上難道所有殺手都很努力善後、整理垃圾、收拾碎玻璃嗎?
列車長你難道不在意你這個車要被砸爆了嗎!難道你只在意逃票嗎!!
= 栞 =
1 years ago
收拾碎玻璃那裡我也笑出來XD
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
twinsyang
: 真的好愛瓢蟲解決瘋狼和毒蜂仍舊要 息事寧人那邊,在裝啊
Ruby🪐
1 years ago
兩個人還對坐,實在過度用心
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
我已經可以想像小布一邊手忙腳亂,一邊就地取材,還不忘吃芥末青豆。
夜雨花生煩
1 years ago
綁小馬尾那幕真的蘇!!!可愛
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
satomimi
: 而且瞬間變換氣勢,認真起來有夠酥
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
Bullet Train
爛番茄一路從75下探,哇!
Ruby🪐
1 years ago
這部感覺影評都給低XD
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
對啊!晚一點來看看台灣這邊的整體評價
親友組和雷射胖達別逼我的K拉米
1 years ago
意外好像很吃電波的片。
夜雨花生煩
1 years ago
忠實呈現伊坂的電波流
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
感覺真的很吃電波,蠻有趣的
親友組和雷射胖達別逼我的K拉米
1 years ago
我小說吃不到電波,電影有
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
kuramihuhu
: 是沒被小說打到,但被電影打到?
親友組和雷射胖達別逼我的K拉米
1 years ago
對,好青年電波我都接不太到,但電影感受到趣味性。XD
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
kuramihuhu
:重讀小說也有感覺到影像的優勢,在文字架構上還是需要結構支撐視點,電影在轉換上就更討到好處了(但覺得台詞的笑點上,電影版比較沒有伊坂的文藝味
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
@Edit 1 years ago
想想伊坂也是吸取昆丁和柯恩兄弟的對話和黑色幽默,再一次轉換成美式的影像,也有種奇妙的連結。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
@chaos1107 - #子彈列車 蜜柑。 本來打算在看電影前畫完的,就先採用了原書裡蜜柑喜歡看小說的...
超喜歡
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
這幾天重讀完《瓢蟲》,紀錄一下體驗的差異:
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
///////////////小說防雷線///////////////
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
在《子彈列車》的影視改編上,大衛雷奇似乎只是取了《瓢蟲》的皮,在單一場景與限縮目的地中,一個運氣背到不行的殺手,是如何下不了車,以及眾多殺手的相互廝殺。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
@Edit 1 years ago
《瓢蟲》中的骨幹,涉及核心主題是反派王子慧的動機,他對支配與權力的著迷,以及斡旋於眾多殺手(畢竟殺手就是遊走在這個道德邊界的職業),不斷詢問的問題:為什麼不能殺人?
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
@Edit 1 years ago
王子慧的這個問題,其實也不能算是問題,而是他為難大人,支配大人的手法。而這個問題的解答,或者衝突,則在他和乘客鈴木的問答中,暫時得到一個拉扯的停歇點。當鈴木把核心帶入國家暴力,以及人類期待獲得怎樣的生活,期待該如何被對待時,王子慧渴求的支配與權力,又落入了人際社會中,個體相互體諒的僵局。
這一段討論,可以說是《瓢蟲》高概念外皮中,伊坂袒露真心的一面,試圖透過對話處理的主題。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
@Edit 1 years ago
但只能透過對話表現才能突顯的主題,在文字轉譯為影像的過程中就被拉掉了,取而代之的是一個極為簡單,或者相當好萊塢命題的內核(或者影像化的發展下,大衛雷奇更愛的是形式,而非小說的主題):白死神對親人的愛、王子不受父輩待見,而力求報復。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
@Edit 1 years ago
如果是喜歡伊坂探討暴力、支配這個主題,在乎核心的讀者,可能會對《子彈列車》的改編有些失望。《子彈列車》卻在形式面上,抓取了伊坂的表現手法(伊坂則是受昆丁和科恩兄弟的影響),並讓發展走得更加荒誕。
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
這一次重看小說,也有另外一層體悟,以前我最喜歡伊坂的地方除了他的梗、用典、伏筆收放,還有那個略帶哀傷的主題,但也是會有些時候,會意識到伊坂筆下人物較為功能性的一面,因為伊坂筆下的劇情和事件真的是讓人始料未及,有些時候角色就沒有那麼立體(或者說除了服務劇情,也服務伊坂的主題,那個人味就稍微少一些)
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
這一點在《子彈列車》的影視改編上,又更明顯了。
狂焱★攜手護台灣★
1 years ago
我二刷時也面臨嘴破,都不能笑太大力覺得SAD
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
cw0708
: 上車的大家也跟瓢蟲一樣命運多舛
狂焱★攜手護台灣★
1 years ago
mx_wang
: 背負著七種苦難的我們
老王趕稿中,最近不約
1 years ago
但還是可以扭轉命運,活下來
狂焱★攜手護台灣★
1 years ago
說得沒錯,至少我們平安下車了😂
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel