佢地搞到我地更新唔到呀!!!

我記得之前都有搵Excel記錄啲糖，不過有期佢哋太密我最後放棄咗wwwwww

什麼什麼，離開一下下又跟掉了！？

ru_ura: joey_cnt: 剛收到的糖好猛，只能在這裡記錄，我們那本就沒辦法了XDDDD

什麼什麼~~~~?

請問YO嬤，今天是什麼糖呀？？

怎麼了？？發生什麼事了？？

什麼什麼！？

欸沒跟到，是什麼！？

疑，是什麼！？

Yoshiko0828: 係咪東京月曆有野呀??

com214111: Jin711: tsutsumi1964: fshigh: dfyq_1234: suhawnjen: Amy_P: ru_ura: GINGER 2022年9月號 町田被問到想REFRESH時會做什麼，他說「跟能擁有說話不用顧忌這種關係的朋友們一起做運動，一起catch ball能煥發身心」，日本原文為「気兼ねなく話せる友人たち」，而Drama complete中町田說赤楚是BUDDY時的原文是赤楚是「気兼ねなく意見をだしあったり、相談したり…」的人，翻譯中文就是「不用顧忌的交換意見，商量，discussion」的人

還有catch ball這字大家應該很眼熟了吧XDDD

Yoshiko0828: 這樣！跟本在說那4個字啊！

YO嬤，你興奮到日期打錯了啦，是GINGER[ジンジャー] 2022年 9月 wwwww

答案對上啦！！！

無所不在的Buddy，連用字都記得如此清楚，明明自己都常常記錯、或忘記與自己有關的日期的人

joey_cnt: 看見気兼ねなく這個字一秒警鈴大作，昨天才寫完DC小短打，記憶尤新呀XDDD

blueaoi1111: 剛改回了，謝謝你啊NAO大!!!!

fshigh: 不是對答案程度了，是考官自己填答案XDD 連用字都一模一樣XDDD

shiu315: 「咦? 這個已解禁了嗎? 那個什麼時候播?」XDDDD

Yoshiko0828: 考官啊直接照抄了！！！怕我們對不上是吧！！完全送分題啊考官

Yoshiko0828: 謝謝YO大，看到原文真的心悸耶

為町田按一千個讚。
YO 嬤謝謝您

是說，他們兩個形容對方，都用很多不同的形容詞、名詞，但永遠不會用一個明確的關係去定義和對方的情誼，就這麼難定義嗎？字斟句酌町田先生？語文大師赤楚先生？

fshigh: 真的是送分，用同一組形容詞，加上CATCH BALL…簡直是用力按我們的頭回坑底呀xddd

完全一樣的敘述~赤楚就是他REFRESH的小太陽XD

CATCH BALL是不是他們某種暗號啦XDDD

Jungyi85: 我太興奮，少打了一個字，是「朋友們」…但應該不妨礙大家跑圈吧WWWWW

Jungyi85: 讓我想到了心音的歌詞，歌詞用了很多字句，也完全沒提到任何相關字，但卻都在描述同一個感情>「喜歡、愛」

為正視聽，再說一次，原文是說「朋友們」，但應該不大有問吧wwwww

Natsumikou: 大家都說CATCH BALL跟洗衣是某些活動的暗號XD

Yoshiko0828: 我也覺得是某些活動的暗示哈哈哈哈😂，煥發身心不衝突😂😂

com214111: 赤楚一向出名能淨化身心XDD

fshigh: 你這個聯想太棒了！！！！！心音就是為他們量身打造的！！！！
Yoshiko0828: 「朋友們」那肯定包含了那個能讓他無所顧忌的小太陽啊（再跑30圈）

Natsumikou: 某些活動據說做完後會變賢者，還不淨化嗎 (咦? XD

fshigh: 暴龍大你的說法太感動QQ

Yoshiko0828: 好喜歡暗號！以我對 akaso kun 的理解，是有這回事！（完全造遙 ww）

Jin711: 他真的好會好會QQ

Jungyi85: 其實我覺得這樣反而很棒呀ww因為某些不可言的限制，反而能讓他們尋找、選擇、組合創造出更多更深刻的字詞，也因為他們再次領會了語言之美。

jaimemavie: 他們去年424起就一直說CATCH BALL了，有那麼多BALL要CATCH嗎?XDD

我不過看了一下鐵八中字差點錯過全世界啊啊啊啊啊啊啊啊

Yoshiko0828: 洗衣服也真的很牙白，為甚麼有那麼多東西可以洗！再加身身心 refresh ww 我快笑死了

謝謝YO嬤分享
小魚小蟹就是走暗丟丟秀路線
我們要好好守護～～

tsukigakirei7431: KUKU大不急，這是剛發現的，跑圈不分先後，來吧XD

一直catch ball實在是太可愛

雖然是說朋友們，但是真的這些東西都好明顯指向同一個人 看來那個人真的讓他完全不用顧忌什麼可以輕鬆自在的做自己，又掃掉了一堆陰霾，好開心

forgetit: 每次看到CATCH BALL總忍不住想起小太陽，他會跟其他朋友玩草野球時倒不是說CATCH BALL，而且雖說跟朋友們玩，但CATCH BALL可兩個人的玩意啊不是嗎? wwwww

jaimemavie: 洗到洗衣液都用光了(喂XDD)

nathuco: 對呢，不能很明顯的說，就用大家都懂的暗號吧wwwwww

shiu315: 我也好喜歡他們這樣，感覺他們一直在尋找最貼近他們的關係的辭彙，但無法簡單定義他們之間關係的深度

Jungyi85: 很像那句「這世界太新，很多事物還沒有名字，必須用手指頭去指。」他們之間的關係實在太深刻，太珍貴罕有了，難以用現有字詞定義只能用心去感知。

我是不是得了看到catch ball這個單字會嘴角下不來的病🥹

shiu315: 「這世界太新，很多事物還沒有名字，必須用手指頭去指。」
小男！！！！！你這段話太棒了！！！！！
想到他們遇見對方之後的世界，都是新奇的，等待他們賦名的，我就好開心。
想到櫻桃家也是他們賦名的事物之一，就覺得與有榮焉

shiu315: 百年孤寂!!! 小男你果然是文青!!!

miyuki0731: 大家去年起已得到這病了救不了

Jungyi85: 我們也被他們賦名兼empower了QQ

社畜只係行開一下去做嘢⋯⋯救命啊啊啊

jaimemavie: 所以SR期間說的香香柔順劑是什麼滑滑的液體嗎？

剛剛跟朋友吃個晚飯就差點脫隊跟不上

aricep: 小姐你看太多 BL 了 ww

jaimemavie:

我原本準備要上床了，看到了這個，不用睡了(開心到睡不著啊）

來開Party吧!!（聽說你明天要還上班💼）

aricep: misschestnut: 所以說看町赤是要同心協力的(咦? 訪問太多，一不留神或有其他事做就會錯過www

toshine: 快睡啊TOSHINE大工作要緊 (好啦我還在運動場跑圈中XDDD

我我我只不過玩樂，自我放飛了兩天～～到底漏了多少糖啦～～咬手帕～ 這兩個人都不讓人閒得啦～XDD

哪個町赤粉不知道Catch Ball是指誰，還有気兼ねなく短時間內重複出現，一次還明指赤楚。一下不給看這個那個、說是兩人秘密，有時又丟個直球粉紅炸蛋，我要叫他們若隱若現大師www

mickey0214: 真的閒不下來，一下子忘記更新的話編年史就不全了

satomo: 以他用字的精準，長髮期的長訪問先指明楚是可以不用顧忌商量跟交換意見的人，到短髮期的小訪問就說不用顧忌地聊的朋友，以後再見到這形容詞，就懂棋王在說誰了。