授權：

日本的參議院議員任期是六年，每三年會對半數進行改選
特別想要提的是在圖表中反覆出現的「修憲」，
主要指的是憲法第九條，其主要內容是：

「日本國民衷心謀求基於正義與秩序的國際和平，永遠放棄以國權發動戰爭、武力威脅或武力行使，作為解決國際爭端的手段。
為達到前項目的，不保持陸海空軍及其他戰爭力量，不承認國家的交戰權。」
（譯文取自維基百科）

從各政黨對於修憲與否的意見，也大致能夠一窺各黨的意識形態光譜。
其他還有消費稅的部分以及在野黨幾乎都有提到的教育費用減免等。

更詳細的政策主張可以參考這個連結

参院選2022の各党公約を一覧で比較！政策・マニフェストから投票先を選ぼう｜第26回参議院選挙 政党公約...

如果想知道自己的想法和哪個政黨比較接近，可以用這個測看看

政党との相性診断 | 参議院選挙2022 - Yahoo!ニュース

政黨相性的各題翻譯

1.為了應對新冠肺炎的感染擴大，應強化國家對醫療機關的權限
2.消費稅應從10%降至5%
3.為了應對高物價，應擴充對石油公司和低所得家庭的補助金
4.應在憲法第9條明文記載自衛隊的存在
5.日本應保有攻擊敵人的導彈發射基地等的能力
6.日本應對烏克蘭更進一步提供防彈背心、頭盔等裝備以及資金援助
7.公家機關的年金支付年齡應上修至70歲開始
8.高等教育應該免費
9.應該推動核能發電的重新啟用
10.法律應該承認同性婚姻

btw我覺得最難翻的是各政黨的競選口號
但NHK黨的又翻的很開心（喂