銜接
@sonzo - 我覺得扣除那種非常非常非常基本的,比如「不以為然」跟「不以為意」、「不折手段」這種(你...昨天這個話題,我認真說齁!比起不懂典故,我覺得更困擾的其實是不用新式標點符號或標點符號錯用亂用隨便用
各位啊!
破折號佔兩格喔,沒有格子的狀況下要打兩次──才是正確的。
刪節號不是用句號打的,雖然噗浪無法打出刪節號只能勉強用......代替,但請務必記得人家是六個點,不是三個、四個、五個或六個句號,少於六個點都是錯的
「」跟『』是有主次關係的,請用「」溫柔的包覆『』,不要用『』勉強吞噬「」,然後對話請務必用「」。當然,有時候回憶用『』表對話是可以的,但!目前頂多用在小說,而且看作者個人使用(就是我會這樣用啦><)
《》這是表書名,〈〉這是表篇名。
網路閒聊時用半形標點符號沒有關係,但正式書寫時拜託一定要用全形
latest #47
掰噗~
3 years ago
囧吱吱
然後拜託!千萬拜託!繁體中文的狀況下,或者說台灣現行的慣用,對話就是要用「」,不要用“”好嗎......
我突然回想起當年當作文老師的恐懼
立即下載
“”不是英文在用的嗎?
✨木木期🕊️
3 years ago @Edit 3 years ago
學到了!我發現自己犯了不少錯誤,當年學的東西都還給老師了。
難怪每次用破折號都覺得怎麼好短
yirowyei: 因為中國現在也用“”,所以不少看習慣中國網文的人會被影響錯用。
RinaZhan: 沒關係,我們一起活到老學到老!
sonzo: 我自己還是習慣用「」
yirowyei: 對,我也是。台灣還是以「」為標準。
我從前公司離開後
最討厭的大概就是。。。(刪節號)
還有用(補充說明的這個)來取代「應該是強調作用的這個」
lychee81818: 這真的很崩潰OTZ 「」多好用!強調跟對話都靠他啊!
我在學會用……這樣打刪節號之前
都是偷懶用......這樣,而且有時候還只打三個
我有罪QQ
lychee81818: 沒關係啦,我有時候因為噗浪會限制字數,不得已也會把六點修成三點......但正式書寫就絕對不行><
我也遇過有人在用......
不過我自己會習慣用……(不過噗浪限制字數也蠻麻煩的)
用句號當刪節號用這種真的是血管爆到西方極樂世界去......
有人鍵盤不會快捷,又懶得叫鍵盤,大字就都會用""……或半形。我就有同事不會標點符號快捷,半形超人
sonzo: 我每次看到老闆說:我(強調)一次,不要讓我(重複好幾遍),不然後果(你們自己清楚)
因為我個人閱讀習慣會覺得()是補充字句,所以我很常跳過(),之後再回頭補看,或是自動把()裡面文字效果弱化,導致我每次看老闆講話我都超痛苦……不知道自己看了什麼?
kumatoki: 好煩啊>< 直接按鍵盤的標點也是可以改成全形的啊!為什麼要這麼懶>< 真的會看得很痛苦
lychee81818: 我剛剛也是把()理的東西弱化了>< 這就是那種偷偷補充的概念啊!太困擾了
日常聊天標點是不用那麼認真,但正式的文(小說或商務信件)標點也亂來就……
gwcatgwcat: 最近有個作家的標點也是被說話~~😉
gwcatgwcat: 正式文用半形或標點亂用就真的很困擾>< 看了會超煩燥的
puuuuuuuuuuu
3 years ago
不過有些是因為手機鍵盤某些標點符號沒有 ,不得已才用別的
puuuuuuuuuuu
3 years ago
我都是把沒有的複製到剪貼簿然後釘選
pudasun123: 也是有這種情況...... 讓我想到我曾經用手機怎樣都找不到正確的字,只好用一個長最像的代替OTZ
想請問一下這樣子刪節號的部分這樣才是……正確的?⋯⋯就是錯誤的?感覺問了一個蠢問題
黑蛋白-《貓鼠》第二部開始連載
3 years ago @Edit 3 years ago
RinaZhan: 沉底的一般是錯的,中間對齊的是正確的。不過因為噗浪無法打正確的,所以一般看到的都是沉底的。
直書的狀況也是,偏左或偏右的一般是錯的(但有些是字體會造成差異),居中的一般就是正確的,另外也可以看佔據的格子數,正確的刪節號六點佔兩格,錯誤的我記得好像是兩點一格還是怎樣,但反正六點佔的不是兩格。
sonzo: 原來如此!我懂了!謝謝詳細的指教!標點符號的位置以正、中為原則。
其實一般像噗浪、FB這種社交平台,好像都沒辦法打出正確的刪節號,要先打在WORD或文件之類的地方後,在複製貼過來才行。所以網路上看到的多半會是......,就是用數字鍵那邊的點點打出來的
RinaZhan: 一般來說是這樣的原則沒錯,但有時候會有個別差異,所以我才會覺得網路上交談時,大致不離譜就行。但正式書寫,就千萬不行。
~關心~
3 years ago
講到破折號跟刪節號佔兩格我就想到,word會把這兩種都當文法錯誤用紅色波浪底線畫起來XDDDD
而且語言都選了中文(臺灣)還是一樣
從小時候看到抱怨到底什麼時候要改成正確一路到上次開word還是沒改
於是我就關掉了word的文法檢查功能
畢業太久了,我真的常常想不起來正確的標點符號怎麼用......
除了標點符號,打噗浪文時我也時常在想句點和換行要斷在哪...
CareCynthia: gwcatgwcat: 我現在也是關掉文法檢查......
aki05152009: 斷句這個也是大魔王啊
我的手機打刪節號是全形喲⋯⋯
weipyn: 有些手機可以!羨慕><
雖然標準的刪節號是兩組三點=六點沒錯,不過在漫畫翻譯時,會只用一組三點
weipyn: 對,這倒是,一般不會用到六點
除非格子太空
Rtzzz
3 years ago @Edit 3 years ago
最近某門課的報告,因為引用了一些從百度找來的文章,所以標點符號是“”,我注意到了,跟組員說要改成「」,還被說你也太認真了吧,或是「」跟“”都能用不是嗎。
我很認真跟他解釋“”是中國在用的中文引號,臺灣都教「」,最後還是我自己改。
結果最後只有ppt有改到,企劃書因為我沒有經手,所以還是“”,還被老師抓出來罵
現役中文系,組員也都是中文系,但其他人不在意標點符號害我覺得我很……怪異(不知道怎麼形容了)
drkkz56: 你的同學們太奇怪了......中文系起碼要有能分辨的能力才對,這不是什麼沒什麼大不了的事情。
Rtzzz
3 years ago
我聽到「太認真了吧」還解釋一下說,日常生活無所謂,可是我們今天是模擬正式企劃,而且要交給教授看的東西,作業都算是正式文書吧
drkkz56: 對呀,作業是正式文書,本來就要依照台灣現行的符號去調整的。你是正確的,不要被他們影響。事實證明,他們也被教授罵了。
Rtzzz
3 years ago
sonzo: 謝謝蛋白老師 要早點睡哦!
我自己常常立場不堅定被旁人帶著走,不過標點符號是我最後的堅持
國家考試用這種標點符號鐵定大扣分(寫這什麼鬼東西?
就是因為日常生活大家都覺得無所謂隨便用,才有一大堆積非成是
其實工作後都跟著大家一起錯,以前的人怎麼用我就照用,唯一不能忍的是全半型混用,一段話逗號上上下下的為什麼能忍受啊
back to top