小好.sai
1 years ago
【端午/長知識/台語】阿嬤一早去菜市場買了茄子和四季豆回來說要吃這個
「食茄人較會𪁎趒[tshio thiô],食豆食佮老老老。」
𪁎趒[tshio thiô],第一次聽到這個詞餒有趣
小好.sai
1 years ago
原意在臺灣閩南語常用詞辭典和日常用語滿負面的XD就是囂張XD
但是在端午這個俗諺裡面,就是勇健、意氣風發、活潑的意思XDDD
哇好久沒聽到這個詞,小時候好常用(欸
通常情景會是某人做了某件事(像得獎)之後得意洋洋的樣子就會叫他賣𪁎趒
小好.sai
1 years ago
honeytea1992: 我是真的第一次聽到XDDD
得獎的舉例好有畫面XD
我跟我媽討論的時候,他馬上皺眉說這個詞意思很負向欸XDDD
立即下載