烏貝
1 years ago @Edit 1 years ago
#GBF
已解決
無限情人節返禮
第二行之後我開始看不懂了怎麼辦
如果有誰看得懂的話,可以救救我嗎 不用翻譯,原文就好https://images.plurk.com/4AQTLpejcuq2T4Q1ssZU9O.jpg
latest #32
掰噗~
1 years ago
這件事情世界上只有三個人知道(ninja)
烏貝
1 years ago
打開來我以為收到詛咒信,無限對不起你字真的好醜 (是粉
https://images.plurk.com/3f8nJYuGErQaE7y5xWmSgu.jpg
真的很像wwwwwwwwwwwww
立即下載
烏貝
1 years ago
yojufutari: 超像的對不對wwwwww
其實字醜不要緊,但是每行都不整齊加上字醜,就真的很像wwww
烏貝
1 years ago
yojufutari: 但真的很像無限會寫出來的字www雖然我很希望他整齊一點可以不用那麼還原www
烏貝
1 years ago @Edit 1 years ago
如果有誰看得懂的話,可以救救我嗎 不用翻譯,原文就好
日文廢渣只看得懂啊哩嘎朵wwwwwwwww
烏貝
1 years ago
yojufutari: 後一句 禮物 無限好開心
烏貝
1 years ago
然後我除了人名整個解讀不能
之前試著幫朋友解讀(?)但姊弟那段太潦草不太確定,僅供參考
---
謝謝團長
無限收到禮物非常高興
ネハン唸書給我聽
エッセル跟カトル教我寫字
ワムデュース跟フュウフ陪我練習講話
無限會努力練習寫字,然後寫很多信給團長的
烏貝
1 years ago
a6093119: 感謝阿嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
烏貝
1 years ago
無限整封信給我重複寫十遍練字
高手降臨!!!!!
烏貝
1 years ago
yojufutari: 太好了嗚嗚嗚
烏貝
1 years ago
希望明年的會整齊一點
感覺不會這麼快 應該要等換下個設計了
這次的看起來跟幫涅槃代寫的那次比起來沒有進步太多w
可能要等劇情再推進一些
烏貝
1 years ago
a6093119: 劇情快推阿拜託
烏貝
1 years ago @Edit 1 years ago
吃飽了,來試著打原文出來..頭好暈
ありがとう だんちょう!
おくりもの ムゲンとても うれしい
ほんとおに ネハンじしょ よむたすけてくれる
エッセル カトル もっと じならった
ワムデュス フュンフ おしゃべり れんしゅするくれる
もじことばらんしゅ がんばて 
だいちょう おてがみ もっとおくります
烏貝
1 years ago
有幾句怪怪的看不懂ry
塩◆委託進行中
1 years ago @Edit 1 years ago
涅槃那句應該是指 其實是涅槃幫忙念給他聽(よむたすけてくれる)。原文寫什麼真的很像猜謎XD
感覺無限還不會寫な&分辨不出來促音,看著看著就覺得回到剛學日文的時候
烏貝
1 years ago
siokagen7: 喔喔喔!!!不過涅槃名字後面的平假名我搞不懂(。
真的 不過前面都有寫促音,怎麼到加油就不見了
Kanduola: 結果好像是字典(じしょ)XDDDD
公開範囲:だれでも | @Rio_plantさんの伏せ字ツイート | fusetter(ふせったー)沒關係現在涅槃醒了無限多一個人可以教他寫字惹!
烏貝
1 years ago
siokagen7: 涅槃就交給你了啊啊啊啊
烏貝
1 years ago
現在剩下ほいとおに不知道是什麼XDDD
烏貝
1 years ago
我找到無限幫涅槃寫的...好難看懂救命
烏貝
1 years ago
難道說是ほんとうに
那句是ほんとおに
無限還分不清楚介詞差異跟怎麼用XDDD
烏貝
1 years ago
siokagen7: 主要是ん寫那樣我前面沒看出來ry
烏貝
1 years ago @Edit 1 years ago
感謝大家的努力和幫忙
恭喜烏貝完成解讀無限回信成就~
烏貝
1 years ago
siokagen7: 好開心
back to top