帕洛西明
1 years ago @Edit 1 years ago
WandaVision 汪達幻視
受傷的人都該看的《汪達幻視》|若不是愛堅持不懈,又何須哀悼?
很久以前看過飽妮講解這部影集,今天心血來潮跑去找來看,全程沒有skip
我其實不太看英雄電影,不過wandavision的劇情滿吸引人的,在人物情緒的處理上還不錯
Elizabeth把wanda在面對創傷和選擇與vision離別的情緒演繹的好好,我整個眼眶泛淚耶QQ

雖然前面美國情境喜劇偏無聊 (本身對喜劇沒有太大興趣),但後面真的好好看 (比較喜歡嚴肅憂傷的劇情XD)

下收第8、9集的截圖與對話片段
latest #10
帕洛西明
1 years ago
幻視:「我不會假設自己知道你現在的感受,但我想知道,希望你告訴我,如果那能為你帶來些許安慰。」
汪達:「憑什麼認為談一談就能安慰我?」
幻視:「我讀到……」
汪達:「唯一能安慰我的是再見到他。」
帕洛西明
1 years ago @Edit 1 years ago
Vision : " Wanda, I don't presume to know what you're feeling, but I would like to know. Should you wish to tell me. Should that be of some comfort to you."

Wanda : " What makes you think that talking about it would bring me comfort ? "

Vision : " Oh, see, I read that the……"

Wanda : " The only thing that would bring me comfort is seeing him again. "
帕洛西明
1 years ago @Edit 1 years ago
汪達:「抱歉,我……我好累。那…就像海浪一再打在我身上,沖垮了我,等我想站起來,它又迎面襲來。我…它會淹沒我。」

幻視:「不,不會。」
汪達:「會。」

汪達:「你怎麼知道?」
幻視:「因為不可能只有悲傷吧?」

幻視:「如果愛不恆久,怎麼會有悲痛?」

幻視這句話的另個翻譯:『可是不可能只有不好的部分,因為若不是愛堅持不懈,又何須哀悼?』

https://images.plurk.com/73bG1ZkuCmWcuq5vk9rJmC.png
立即下載
帕洛西明
1 years ago
Wanda : "Sorry… I'm… I'm so tired. It's…It's just like this wave washing over me, again and again. It knocks me down, and when I try to stand up, it just comes for me again. And I… It's just gonna drown me. "

Vision : "No. No, it won't. "
Wanda : " Yeah. "

Wanda : " How do you know ? "
帕洛西明
1 years ago
Vision : " Well, because it can't all be sorrow, can't it ? "

" But what is grief, if not love persevering ? "
帕洛西明
1 years ago @Edit 1 years ago
汪達:「我感覺不到你……我感覺不到你。」

Wanda : " I can't feel you...... I can't feel you. "

https://images.plurk.com/3IZ0nPRR7hIVyySMHOa57k.png https://images.plurk.com/48BnggWAeZSHpGCqL9oSjP.png https://images.plurk.com/17uLaVEROTgs9bAxAGXZKj.png https://images.plurk.com/7oE3oyV2R1bMfI4HI1BXlC.png https://images.plurk.com/4iqk77BzYb78UE9qw9BsuX.png
帕洛西明
1 years ago @Edit 1 years ago
幻視:「在我走之前,我覺得我必須知道,我是什麼?」

汪達:「你,幻視,是住在我心裡的心靈寶石。
你是由我創造,由電線、鮮血、骨頭構成的軀體;
你是我的哀傷與希望;
最重要的,你是我的摯愛。」

https://images.plurk.com/4lRfYMvBGhufMdOr30FQHm.png https://images.plurk.com/3p6VrVZXFZeQInMTbmFP4L.png https://images.plurk.com/6gper7Qzxco37BEnmxyrKV.png https://images.plurk.com/476g1Z1zZ1f4jqYXagaOCt.png
帕洛西明
1 years ago
Vision : " Before I go, I feel I must know. What am I ? "

Wanda : " You, Vision... are the peace of Mind Stone that lives in me.
You are a body of wires and blood and bone that I created.
You are my sadness and my hope.
But mostly, you're my love. "
帕洛西明
1 years ago
然後這是wanda被問你的雙胞胎哥哥是不是被奧創殺死時的表情,再一次感嘆Elizabeth的演技

https://images.plurk.com/2qfJSMp1YWoCw1ELYmRsEd.png https://images.plurk.com/4Aoz0JeGzJNZ7tz0FpHzWY.png https://images.plurk.com/2GHKEg502vfeiz8k3qxc16.png https://images.plurk.com/1GMiRESQROs8azMfRFVTzo.png https://images.plurk.com/583FcBT2niBlQt5LxU5HbU.png https://images.plurk.com/GJsPzn5jzl1dOyKXSH08W.png
帕洛西明
1 years ago
整體而言,wandavision還滿好看的,它算是我長大後特別去找來看的片
接下來應該會補永恆族、黑寡婦、驚奇隊長、奇異博士、黑豹、金鋼狼、復仇者聯盟、蜘蛛人

……如果有時間的話啦 (
back to top