Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
【甜點講座|桜餅】
「京都的孩子十三歲時,便會走過渡月橋前往嵐山的法輪寺,向嵯峨的虚空蔵菩薩(嵯峨の虚空蔵さん)尋求智慧與福氣。」
latest #27
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
「祈求智慧與福氣完畢後,參加儀式的孩子要再次走過渡月橋,但這時候不管誰在身後呼喊,都不能回頭。」
「還記得大人叮嚀孩子說『如果回程過渡月橋時回頭,智慧跟福氣就會通通還給菩薩』,正因為如此,大家都很戰戰兢兢呢。」
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
「話題跑遠了--十三參,一年有兩次在春秋兩季,春天時從嵐山走回去時,渡月橋另一頭有的商家會賣櫻餅。」
「這時來個能讓心情放鬆的甜點再好不過,陪襯著桂川畔的櫻花,或許不小心回頭的孩子都會忘記煩惱吧?⋯⋯應該吧?」
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
「我和少當家當年都是頭也不回、毫無猶豫地走過渡月橋呢⋯⋯還是來說說櫻餅吧。」
立即下載
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
「小豆餡外包裹了蒸熟白色的道明寺糒,包上一兩片醃漬過、帶有鹹味的櫻葉--當然,這是屬於我們這--關西的櫻餅。」
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
「你問我有沒有嘗過關東的櫻餅?嗯有的,遵矢去六生書院後某年回來時,他帶了長命寺的櫻餅,邀我去上賀茂品嘗。」
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
「老實說,第一次看到那樣的櫻餅真的覺得有些微妙,小麥粉煎烤的餅皮包裹著小豆餡,最後再用櫻葉包裹,視覺上就和我們這邊的櫻餅大相逕庭,就像是久壽餅和葛餅一樣,同樣都叫『くずもち』,但卻是完全是不一樣的東西。」
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
(↑靜岡伊豆的長八さくらもち)
(↑鎌倉的ひとひら桜餅)
「之前聽來自各地的同僚提過,除了道明寺櫻餅和長命寺櫻餅不同,其他地區也有屬於他們的櫻餅,共通點大概就只有用櫻葉包起來吧。」
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
「櫻餅和椿餅、柏餅一樣,都是用植物葉子包裹的點心,不過葉子能跟點心一起吃下去的大概只有櫻餅,醃漬的櫻葉帶有香氣,增添了特別的風味與口感。」
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
「不過說來,前幾天和一家人一起享用櫻餅時,小脩和小荻把櫻葉剝掉了,回想起來少當家小時候也會這樣,然後就被老管家念了一頓。」
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
「不知不覺間,少當家也成為能欣賞櫻葉味道的大人了呢。」
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
參考資料
然後畫了一張吃道明寺櫻餅的菖蒲!這個人跑來跑去應該都吃過ㄅ~~~
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
----------
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
台灣也吃得到櫻餅!!!!!!!!此時此刻好想去買來吃
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
@Edit 2 years ago
上面宮達提到的不同地區的櫻餅,另外還有島根縣的特殊綠色櫻餅(みどりの桜もち)以綠色的御衣黄作為意象的點心,因為1958年才出現所以還是讓中之來講講
課長 ✤
2 years ago
@Edit 2 years ago
是我最愛的甜點小教室!!!主題還是桜餅!!!!
(暴動衝進來
我覺得桜餅是和果子屆的浪漫!!!就是....其實
我根本沒吃過但還是非常喜歡這樣可愛的點心
這種嚮往的心情不知道是不是只有我有
JJ提到台灣也吃的到才想到,好像有印象有在北車櫥窗看過的樣子....那我也有點好奇,日本公東關西地區桜餅長的不一樣的話,會有某間店家同時販售兩個地區的桜餅這樣的事嗎?
鎌倉的ひとひら桜餅真的每次看都想到蛋餃
(尊重
妖夜|花ノ夜
2 years ago
櫻餅!!!好想吃!!!
綠色的櫻餅好特別???關東的櫻餅長得好像水餃⋯⋯啊生八橋長得很像餛飩剛好一對(失禮
好想念道明寺櫻餅喔⋯⋯雖然之前每次去日本的時候季節都不太對,只有吃過LOWSON的櫻餅(欸
庫樂虎斑
2 years ago
原來櫻餅的葉子是可以吃的這點還真是沒想到!!
(本來以為是裝飾那種
【妖夜│厄除】千蒔
2 years ago
原來各地的櫻餅都長得好不一樣
!!那個差異感讓我瞬間腦中閃過南部粽跟北部粽的愛恨情仇
每次看甜點講座就覺得又好吃又好玩
又餓
真的好棒!&原來居然還有綠色的櫻花存在,覺得超級驚奇
去查了一下御衣黃就好想看看整片盛開的樣子
妖夜♠堂本/月幻/兵次
2 years ago
好多款式,原來全都是櫻餅!
而且葉子可以吃,我真的以為只是裝飾……
🌸繪子🏹湊
2 years ago
@Edit 2 years ago
我來了!!!宮達老師ㄉ甜點講座
!!!!!!!原來關西跟關東的櫻餅不一樣!印象一直都是道明寺櫻餅
葉子可以吃!!!長知識了~~和菓子看起來真的都好好吃唷...好餓喔...每次圖片看一看都想泡茶來喝(?) 渡月橋的典故也很棒很有故事
吃道明寺櫻餅的菖蒲超可愛!!
妖夜9 | .:里佳+荷冴:.
2 years ago
天丫!!!這個真的學到了很多知識!!!真的一直印象都是道明寺糒!
這個資料性很多,看得好開心喔!
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
tinagoartwork
:
(蛋餃爆笑wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww)好想吃!!!!!!!!)這幾天沒有辦法去買其實也不知道可能會經過的店有沒有賣的我!!!!!!!!!!)大正當時不太清楚,但現在是有店家會同時販售的,這時候就要貼貼這家在東京的口袋名單(然而之前去玩的時候只有經過沒去過!
和菓子|生菓子|東京都赤坂|株式会社塩野
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
sakuranoyae
:
我也覺得綠色的好特別!!我都不記得當初有看過綠色的櫻花,G貼給我我才想起對耶好像有這件事,只好貼貼當初拍的照片
然後突然好想吃……水餃或餛飩之類的……
(此時此刻)其實我覺得他們便利商店的點心不難吃又比較便宜……解解饞很好……
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
SENZIAME
:
南部粽跟北部粽wwwwwwwwwwwwwwwwww啊好想吃粽子這個時候(根本就是想吃消夜而已吧!)不過要說的話,我最喜歡的是湖州粽
(鹹的!)我也覺得綠色的櫻花真的很特別~~~剛剛查台灣好像三峽有人種……!
(但現在這季節應該也沒惹QQ
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
@Edit 2 years ago
domotodylan
:
沒錯可以吃!!我第一次吃的時候沒想太多就吃下去了,覺得這個葉子薄薄還鹹鹹的,應該可以吃ㄅ
其實我還蠻喜歡那個葉子的……!沾著味道的櫻餅本體也別有一番風味~~~
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
eko_0124
:
繪子超適合櫻餅!!!!!!!!!小情侶該吃了!!!!!!!!!
真的每次看圖片都,好想去買來吃配一杯玄米茶或是焙茶之類的……但我好像只有吃過道明寺櫻餅,台灣也都是賣這種吧……!唉好想去京都好想去嵐山嗚嗚嗚嗚
十紋.秦 宮達|渡來人秦氏
2 years ago
DP_Nurikabenkasa
:
耶看得開心就好!!
我們就喜歡……和菓子!!講座還可以順便收口袋名單以後去吃吃~
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel