野芭樂x堅持xsspiggy 討厭
1 years ago
醫檢人員的語言癌已經快要超越服務業了(ooxx)
latest #27
Hey Man BOT
1 years ago
掰噗~
1 years ago
哭哭 (p-tears)
"幫我按住止血",你他媽是哪裡出血需要我幫你按住?
立即下載
"幫我脫一下鞋,站上去"、"幫我握拳深呼吸"、"幫我去廁所採尿液",你們是生活無法自理還怎樣,什麼都要人幫(rofl)
Goodman|天光
1 years ago
忙昏頭了吧 ... 把你的血當成是他的血了 ...
野芭樂x堅持xsspiggy
1 years ago @Edit 1 years ago
Redeye: 之前比較誇張是服務業,什麼都要加個"幫我",像我有一次點美式漢堡,他跟我說:等一下幫我組合好後用這個紙袋裝著...
我心想:幫你?那要不要順便餵你吃一口啊...那是老子的漢堡,不是你的!X-(
Goodman|天光
1 years ago
幫你取尿液檢體這個比較好笑 ... 我不知道他們的業務包括 扶龍 ....
Redeye: 癥結是他們以為在祈使句前面加個"幫我"就會顯得比較有禮貌,"請你等一下去採集尿液交回來"就可以,不用講"幫我去採一下尿液交回來",語意會有問題
好像在跟小孩子講話,以為這樣比較親切。
Goodman|天光
1 years ago
(p-doh) 選錯表達客氣的語助詞 ...
「牛排的部份呢,等一下請幫我先切一塊品嚐原味,然後可以隨個人喜好做一個沾醬或灑海鹽的動作來做一個食用」
完美示範(lmao)
上月遇醫檢用"給我..."感受語意很差
sfmutual: 可是"幫我"真的很毋通 剛剛抽血的帥哥叫我幫他握拳頭我實在握不下去
Persha
1 years ago
我覺得沒錯呀,他們的工作就是著落在受檢者身上,請受檢者幫他們的忙正確呀
台語比較沒有這種困擾
Persha: "來,幫我深呼吸一下"← 自己的空氣自己吸好嗎?我幫不了你
Persha
1 years ago
來,麻煩深呼吸一下 這樣哩?
Persha: 其實這樣就好
Persha
1 years ago
sspiggy: 好吧…
幫我->請你,清楚指示與感受
MeluMeluMe: 我確實認為華語要語言癌就去啊,支語污染那些的也都去啊,不要影響台語就好....但聽到的當下還是會反感就是(rofl)
野芭樂x堅持xsspiggy
1 years ago @Edit 1 years ago
sfmutual: 對,祈使句其實也可以客氣有禮 8-)
TMD19748
1 years ago
請你+1
EE2012: 幫我 +1 底下刷一排漢堡
back to top