[字幕之亂]
如果翻譯字幕還需要觀眾自己聽才知道原意是什麼，那幹嘛要字幕?