Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
#閱讀手記
關於那些夾帶私貨的創作者們。
latest #11
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
@Edit 3 years ago
我在這裡所說,在小說裡夾帶私貨有個範圍。小說的範圍先畫在故事年代現代,私貨意指的是作者自己現實生活中的文化文本喜好。
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
@Edit 3 years ago
夾帶私貨的方式百百種,有些隱晦的與故事本身的設定或裏設定結合,通常要讀者經過比較嚴苛的途徑、或是日後作者成名了,在訪談中揭露。
比較明目張膽的會透過角色的喜好、身處的故事環境直接張貼出來。
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
舉個實例。
1.隱晦的
JOJO 替身能力與樂團名字的關係
(雖然前述範圍寫小說,但通勤仔的隨筆不要期待嚴謹性)
。
伊坂幸太郎某些書名、篇名與喜歡的音樂的關系性。這個我有點沒複習,印象中符合但可能要再驗證,ex:Fish Story 玩的梗。
立即下載
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
@Edit 3 years ago
2.明目張膽的。
鋼鐵德魯伊的主角在故事中表示自己是尼爾蓋曼粉。
伊坂某些角色在故事中展現的音樂品味。
菜鳥派克的查理派克時常喜歡讀並在敘事中用以比喻、分享的詩、文學書籍。
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
@Edit 3 years ago
我認為看「明目張膽」的那些如何被縫入故事環境、達成契合,其實可以很巧妙的看出作者的功力(?)。
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
功力的範疇太深太廣,等我稍晚替換說法。
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
@Edit 3 years ago
繼續,我決定讓這噗的分享保持輕鬆,用我觸發這個想法時最直觀感受到:「青澀感」。
我認為看「明目張膽」的那些如何被縫入故事環境、達成契合,其實可以很巧妙的看出,有些作者在建構理想故事世界時具有某種青澀的傾向。
這種青澀的傾向被辨認出來會造成一定程度的穿幫。
白話一點說就是:欸大!這個私貨體感成分也太多了吧?你是不是很好這口?
有時候這種感覺背後會覺得很好笑,尤其這個作者是你喜歡、熟知或是被普遍認知已有一定實力、名氣的作者時。
不過當這麼做的是一個默默無名的人,一但作者的存在感在敘事中被展露,超越故事的氛圍,可能會有反效果,因為讀者不在乎作者,只在乎故事本身。
這不見得是功力問題。因為雖然有名的作者更有機率具備去平衡的實力,但是同樣討論失衡的狀態(先不論為了製造笑料蓄意失衡),無名作者比較吃虧一點。
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
總結一句幹話:夾帶私貨要看場合。
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
@Edit 3 years ago
不看場合的私貨會使作者形象在故事中明顯的被提醒。這個形象越突出,故事的虛假性就越顯眼。顯眼的虛假性在大多數作品裡都不吃香,會破壞閱讀體驗。
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
我覺得我打累了。
但我先預定要來講一個可愛的實例,這個例子就是菜鳥派克的第一集奪命旅人。
再三強調,這是我基本上粉在天上的系列小說。救命我都還沒推薦他很讚的地方,就要先吐槽他拙拙的地方
,我根本是不及格書粉。
河沓☆醜文好捧油
3 years ago
但是看看我用了很可愛這個詞!
因為我喜歡他,這種沒處理好的部分,就變成一種有趣的青澀感!
back to top
Delete
Reply
Edit
Cancel
Cancel