今天的翻譯好文，原作者寫了一篇關於俄羅斯軍隊內部問題的文章：
[分享] Kamil Galeev〈俄羅斯軍隊為何如此軟弱〉
文中說俄羅斯軍人地位低下，飽受欺凌待遇又差，就有提到說地位最低的是年輕的義務役士兵，他們甚至會被強迫賣淫。
我去搜了一下，真的有這新聞，而且還是十幾年前就有的報導(但我看到的報導都是多年前的就是了)。
Russian army sold recruits for sex, rights group cla...就是說這些年輕的士兵不僅會被霸凌，被強迫勞動、毆打甚至電擊，還會被軍官強迫去賣淫。他們會被帶出軍營去見客戶，通常是有影響力的中年男子，甚至有出自聯邦安全局的將軍。「我們35個人裡至少有10個人不會在軍營過夜。」
[分享] Kamil Galeev〈俄羅斯軍隊為何如此軟弱〉
文中說俄羅斯軍人地位低下，飽受欺凌待遇又差，就有提到說地位最低的是年輕的義務役士兵，他們甚至會被強迫賣淫。
我去搜了一下，真的有這新聞，而且還是十幾年前就有的報導(但我看到的報導都是多年前的就是了)。
Russian army sold recruits for sex, rights group cla...就是說這些年輕的士兵不僅會被霸凌，被強迫勞動、毆打甚至電擊，還會被軍官強迫去賣淫。他們會被帶出軍營去見客戶，通常是有影響力的中年男子，甚至有出自聯邦安全局的將軍。「我們35個人裡至少有10個人不會在軍營過夜。」 https://english.pravda.r...
這篇俄羅斯新聞網站的文章寫得更詳細，看得讓人覺得難過。就是俄羅斯軍中霸凌的情況非常嚴重，之前有一件事情鬧得很大，有個新兵還被折磨到他的腿和生殖器必須截肢。這些新入伍的不願役士兵被盯上之後，會先被軍中的惡霸性侵，然後就會強迫他們去賣淫，而他們的賣淫所得還會被軍官們搶走。有很多小兵不堪受辱就自殺了。
這篇俄羅斯新聞網站的文章寫得更詳細，看得讓人覺得難過。就是俄羅斯軍中霸凌的情況非常嚴重，之前有一件事情鬧得很大，有個新兵還被折磨到他的腿和生殖器必須截肢。這些新入伍的不願役士兵被盯上之後，會先被軍中的惡霸性侵，然後就會強迫他們去賣淫，而他們的賣淫所得還會被軍官們搶走。有很多小兵不堪受辱就自殺了。
有個士兵說他被性侵之後軍官強迫他去賣淫，他不願意，軍官就拿出他被性侵時候拍攝的照片，說如果他不去就會把這照片寄給他媽。特別是在入伍前受過高等教育的人最容易被騷擾。
天呀⋯⋯太惡劣了吧！
wtf 
ruito0329: chill_jaewoo: 超級恐怖的，這樣對待軍人他們怎麼可能會願意為了國家冒生命危險去打仗。
然後這些軍中賣淫的士兵也是有分的。有的會在休假期間自己在市中心找客戶，這種很便宜，「他們願意為了一碗湯或一根香菸做任何事。」
這國家腦子有洞吧？軍中霸凌根本就已經不是我們所理解的霸凌而是逼人自殺啊！
有的是原來就知道潛在客戶在哪哩，就是被他們稱為Pleshka的普列夫納英雄紀念碑附近，很多同性戀和賣淫者在那裏聚集。有一些同性戀者會穿上軍裝去攬客，會收高達300塊(應該是指美金)，但是真正的軍人其實只收20~30塊錢就可以了。
有夠腰瘦邪惡的 
還有一種就是還在服役的，他們有軍中代理人，而且還不難找，你甚至可以在網路的分類廣告上找到。最後還有個知情人士說，跟軍人男妓進行交易的時候要很小心，要財不露白，「如果他們看到錢會毫不猶豫殺了你，500盧布(當時約20塊美金)在軍中是很大一筆錢了。」
普丁不也是槍桿子出政權嗎？還是說他是情報體系出身的對如何管理軍隊有另一種看法？抑或是這是自蘇聯時期就累積下來的病端？
怎麼想都覺得可怕，而且還是義務役，這表示家中有男孩的都有機率碰到啊
怎麼想都覺得可怕，而且還是義務役，這表示家中有男孩的都有機率碰到啊
這種事我不信中國沒有。
俄國軍中霸凌跟韓國軍中霸凌一樣有名，網路上有時會出現影片。階級暴力的概念，菜就是活該。
跟中國一樣都不把人當人看的國家呢⋯⋯
我他X看了啥...
tantoulove: 俄羅斯人真的是滿苦命的民族。
TigerLily555: 這倒是真的，而且我記得俄國人表面上應該是討厭同性戀的?
韓國人好像也是對同性戀話題很避忌 但是軍中的性剝削問題同樣很嚴重
chill_jaewoo: 大概就是太壓抑了才會有這些狗屁事情。
TigerLily555: 這種事情大概都被壓掉了，所以不會有答案。出來講反而容易被做掉。
我看推文有說在俄羅斯同性性行為是違法的，但我查了資料應該是在1993年以前的確是違法，現在已經不是了(但在車臣依舊違法)。但整體社會風氣還是很反同的。
這是真的嗎?XDDDD~我怎麼突然感覺我是誤入叢林的小白兔
沒看這噗我也不知道同性戀在俄羅斯已經不違法了...(訊息更新UP)
herzogmeow: 因為害怕所以打壓，這樣養出來的軍隊就是現在看到的這鳥樣。
TigerLily555: 大概就是承襲蘇聯內鬥內行的傳統
herzogmeow: 蘇聯解體至今也才30年，很多舊習都還留著吧。
ClaudiaFekete: 我知道啊，他是前KGB出身的。
cat90459: 所以按照Kamil Galeev梳理出來的state security治理原則(？)他會想要打壓軍隊蠻正常的。畢竟另一支勢力嘛
個人覺得有點像長刀之夜。控制不了的武力就清掉，清不掉就削弱
個人覺得有點像長刀之夜。控制不了的武力就清掉，清不掉就削弱
結果軍隊的管理都是朝鎮壓國內異議人士跟防治軍隊叛變為主，既然這麼怕軍隊叛變又何必維持如此高耗費的軍武力量?讓士兵卸甲歸田啊
aleonayagami: 我查新聞的時候一直都 
好像還寫到，蘇聯每當戰爭後都會有大清洗，戰爭中也有
herzogmeow: 戰爭後就反過來開始清洗軍隊和功臣，恐怖。
專挑高智商的下手，
大概是因為太聰明就有機會幹掉自己或是跟自己競爭(？
要在他具有威脅之前先下手，
看起來是這樣的想法作祟
大概是因為太聰明就有機會幹掉自己或是跟自己競爭(？
要在他具有威脅之前先下手，
看起來是這樣的想法作祟
性暴力也發生在弱勢的男性身上，性暴力不是性慾，是權力不對等
siedust
說
天啊，賣淫這個嚇到我了。同理可證，比俄國還極權的中國，其解放軍不就......
kuroneko306: 的確。
過肥ㄟ總匯三明治
說
如果是我，我拿到槍和子彈的第一件事就是去餐廳朝長官桌掃射
過肥ㄟ總匯三明治
說
TigerLily555: 應該還好，中國是志願役，家裡過不去的男孩子才會去當兵，少爺不了多少
三色幼稚園的受害者有男也有女，不過我猜是因為迷信，不是同性
俄羅斯士兵(× 會開槍的奴隸(o
中華民國陸軍軍官學校 - 维基百科，自由的百科全书
太令人難過了...
當初大學老師說簡體字也是國民黨「研發」出來的，共產黨是接手人，而不是始作俑者。
所以黃埔軍校系的親俄好像在意料之中
所以很多觀念都是錯的(ry
俄羅斯可能看起來是超級父權社會，男性可能有高於女性的權利，但是並不會因為男性是男性就會被優待，只會是所有人都是權力鏈條上的一環。不把女人當人，也不會把男人當人。從利用權力霸凌的人的視角來看，當然是霸凌等級制度上更高的人（男性）會更彰顯出加害者的權力。