未泱喲
2 years ago
給自己的冷知識
歐石楠
一兩年前讀到Kaamos的利佩短篇,一直為其中的文句深深動容。但是用石楠乾花泡茶的情節,卻在不小心查了資料後讓人天崩地裂⋯⋯然後就誤以為石楠花有奇怪的味道。昨晚重看了一下寂雪之森,不死心地再查一次資料想為石楠正名。
latest #8
未泱喲
2 years ago
歐石楠與石楠是不同的花種,在K文中提到能夠遍地開花採摘種植的,應該是長久以來被沖花茶已成習慣的歐石楠。且歐石楠是挪威國花,生長在北歐之國,如吊鐘的小顆花苞在荒原間臨風盛放,散發微帶酸味的清香,花語孤獨更呼應了K在文末的句子。
未泱喲
2 years ago
「生日快樂,佩特拉。
你永遠二十二歲。
你遁入光芒與黑暗。
你擁有無邊的自由和難以言說的孤寂。
你墜落的地方石楠遍野,
盛開了又凋零,凋零了又盛開。」
未泱喲
2 years ago
結論是要好好查資料,差點誤會一生 (嚴重
立即下載
剛好看到那推一首歌 石楠小札www
詞作者小魚蘿莉曾發表相關微博:"一直有人問這歌題目的意思,其實很簡單,Heather的花語:孤獨,和背叛的愛。 眺望蘇格蘭開滿歐石楠的荒原,總是想起《呼嘯山莊》的主人公就獨身葬於此。 漫山遍野的花,像容易頹敗的感情一樣。 絕望,卻一定要有尊嚴。"
未泱喲
1 years ago
error1000: 謝謝千兒推 感覺就是很揪心的歌,一直等到現在心情比較平穩才敢聽haha!我很喜歡呼嘯山莊希斯克利夫和凱瑟琳那種決絕又任性,拋棄世俗的愛意,而且小魚蘿莉這段詮釋太美了,頹敗絕望卻保有尊嚴的姿態……
未泱喲
1 years ago
然後情感或許不太一樣,但說起絕望跟尊嚴,我也想到另一首 阿刁w
未泱喲
1 years ago
趙雷跟張韶涵的版本我都很喜歡,有人詮釋趙雷講述了阿刁的故事,而張韶涵把自己唱了進去,她就是阿刁。
back to top