ただいま!我已經回來了,好像做夢一樣……
其實配合配信發佈字幕這件事,一開始我就打算做到可以去日本為止……沒想到不知不覺做了這麼久,刀音系列還整理成懶人包了……
沒想到要去日本的時候,竟是入境解禁初日衝去看青江單騎大千秋這麼戲劇性……回程還可以趕上石切神社的「永永無窮」最後幾天(但剛好在我去的前一天宣布延期😂
一路上有驚無險,一定是神明庇佑和花光了從大家身上吸回來的人品,謝謝各位的祝福和支持
刀音字幕應該還是還是會繼續做的,只是不一定配合配信時間,反正最近有其他人在做,接下來工作也應該會比較忙,而且去到日本真的深感自己日文有夠糟的🙈 ……現在比較想修正錯處和補回舊作
請各位繼續多多指教,讓更多人認識1部劇情的好,雖然伊藤老師隨著單騎完結告別刀音了😭……但淺井老師的劇本也很棒的!