──果然大家都有一樣的想法嘛！我不孤單真是太好啦！wwwwww

那時就是想找個常用，但跟中文又不太一樣，然而生活圈裡又經常出現而且滿多人能聽懂的語言。
因此依照自己的生活圈直覺選了台語。

後來發現這個選擇完全正確。
因為瑞斗都在嗆人，而台語罵起人來非常夠力。

最棒的是中文的語尾助詞原本就千變萬化，啊嘛喔唷啦哩嘞囉超級豐富，用來塑造口音跟人物形象再方便不過。
因此就直接取了個「咧」當達拉然腔調，只讓懂達拉然腔的人會出現這個語尾助詞。接著再給每個人搭上不同的語尾助詞使用頻率跟習慣用詞，大家的講話方式就都出來了。

我一直不喜歡ACG創作中常出現的「口癖」，因為那個口癖多半會非常非常非常非常非常脫離常識，平日講出來就是，呃，這個人好奇怪，不要靠近我的程度。
現在一下子能直接想到的例子，大概就是暮蟬鳴泣時的那個「咪趴──」跟「哈嗚哈嗚」吧。之前追了卒整個WTF. 後面的解篇直接就棄了實在是看不下去。wwwww

可是！中文的話！因為語尾助詞本來就爆炸多，所以那個違和感也可以減輕超多的！

「啊妳是想怎樣啦！」
「不然咧不然咧不然咧不然咧？」
「讚喔！」
「嗯哼好唷。」

有超多不同語尾助詞可以用，要設定角色形象，於對話中提高辨識度超級方便。根本就不需要另外再去設定個日常生活中講出來超級尬的口癖！wwwwwww

覺得中文在這方面的豐富度真的好棒好好用。
英文的優點在於口音差異能很直接地透過拼寫表現出來，但中文也有另一種不同的解決方式。
就喜歡這種不同語言寫作間的比較跟考量，從裡頭可以感受到文化本質的幽微差異。wwwwww