#Shu #新年語音 #Luxiem第一次買EN語音然後就順手把Shu的英文日文都翻了...看噗浪上好像比較少人在翻譯Shu的新年語音所以就先翻他的了 (也可能是他的比較簡單不需要翻譯* 如果不介意我弱弱的翻譯(中英/日文對照，但不確定英文正確度)，有需要的朋友可以私噗我購買證明，就可以索取翻譯囉！

3 years ago @Edit 3 years ago

#Shu #新年語音 #Luxiem
第一次買EN語音然後就順手把Shu的英文日文都翻了...看噗浪上好像比較少人在翻譯Shu的新年語音所以就先翻他的了

~~(也可能是他的比較簡單不需要翻譯~~
* 如果不介意我弱弱的翻譯(中英/日文對照，但不確定英文正確度)，有需要的朋友可以私噗我購買證明，就可以索取翻譯囉！

3 years ago

我就...薪水小偷...剛好這陣子工作比較閒，就偷偷把Shu的日文跟英文都翻完了...

可能晚上回家會再校稿一次，初看應該是沒什麼大問題啦...

3 years ago @Edit 3 years ago

下個可能會是Luca或是Ike的...噗浪上已經有大手翻了最難的Vox跟可愛的Msyta了真的是謝天謝地

我還在猶豫Vox要自己翻還是就乾脆放棄(ㄍ

3 years ago

坐等

立即下載

3 years ago

在這邊也公告一下，因為我臨時有事插進來，翻譯的部分可能要明天才能提供給有私噗的各位了...
想要的朋友還是可以持續私噗給我沒問題的！但還請拿到的朋友幫我不要外流，謝謝

基本上購買證明的部分要顯示購買單號跟購買內容給我看，其他資訊可以打碼沒問題～

3 years ago

剛剛都已經發送翻譯給目前有私噗給我的朋友！再麻煩大家確認一下私噗有沒有收到唷

想要索取翻譯的朋友還是可以持續私噗給我唷～都還有收的～～

3 years ago

路過～不好意思因為新年語音有再販售，想問是否還能再私噗給您索取翻譯呢

3 years ago

uvch2363: 可以的沒問題！

3 years ago

您好！請問還能再向您索取新年語音翻譯嗎🙏

3 years ago

bello_chao: 可以的！再麻煩您依照這個噗裡面的方法，私噗我購買證明以及說明想索取的內容就可以了～