Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
DarkAsk
4 years ago
@Edit 4 years ago
[雜談]日本舊時林業人員所使用於伐木砍柴的斧頭,在左右兩面各有左三右四的劃痕。
https://kakemori-staff.up.seesaa.net/image/IMGP0004-thumbnail2.JPG
https://kakemori-staff.up.seesaa.net/image/IMGP0005-thumbnail2.JPG
三劃是「ミキ」,是獻上神酒之意;四劃是「ヨキ」,為五穀之意,亦為「四大(地水火風)」與「四氣(太陽、土、水、空氣等孕育樹木的氣)」,也是斧頭之所以也被稱為「よき」的由來,另外也代表著四方山海珍味等獻給山神的祭品。
在深山中無法備齊供品,在伐木前僅以此斧所表之意獻上感謝,並祈求作業順利。
在日本有個詞叫「杣」,意指用來砍伐供應木材以應營造修理等的山林,許多地方皆有「杣山」,後也泛指從事林業之人。
#Folk
latest #10
DarkAsk
4 years ago
@Edit 4 years ago
在臉書頁面「
日本伐木工林業男子
」上看到這樣的說法,覺得很有意思所以稍微查了一下。
興匆匆的找到相關論文下載歸檔,結果發現這篇早就有存了,只是還沒看而已。(露出松鼠表情)
噗首照片借自:
ミキとヨキ: 掛川市森林組合 スタッフブログ
DarkAsk
4 years ago
從事伐木業的人被稱為「杣」,居住在海拔兩百到六百公尺的山上集落,在現場作業的人被統稱為「山師」,不過還是有分成サキヤマ(指揮山)、ソマ(杣)與ヒヨウ(日雇)。
サキヤマ又稱為「伐木手」,擔任的是用斧或鋸將樹木砍下的工作,需經過最短三年的師徒制訓練才能獨當一面,通常在十多歲時就會成為弟子來訓練,不過徒弟並沒有薪水,但由老師來支付吃飯支出。
當サキヤマ砍下樹木,修剪掉枝枒並切成適當長度後,接著由ソマ裁切成角材,最後由ヒヨウ經由軌道或河流運出山中。
在伐木時有「木霊送り」,是將寄宿於樹木的靈送回山神之處的作法。祭祀山神對山林從業者來說是相當重要的大事。
集落的宗教者稱為「太夫」,在當地沒有神社神主的狀況下,負責氏神祭祀,以及週遭山川神靈的祭祀,祖靈、死靈相關的禮儀,以及治癒病人的祈禱。
DarkAsk
4 years ago
@Edit 4 years ago
文獻中有記載著一些伊奘諾流的「杣法(杣的咒法)」與祭儀內容,不過這太細節就不寫在這了。
立即下載
DarkAsk
4 years ago
@Edit 4 years ago
延伸閱讀:之前講金屋子信仰時,講到《魔法公主》中的多多良煉鐵的鐵山職人集團。
@DarkAsk - [雜談]金屋子信仰。 一般在與冶金、鍛冶、鑄造等金屬生產、加工的神祇不出幾柱,在記...
類似這樣的封閉性職人集團,都有一些特殊的習俗。
KALES.
4 years ago
之前買非量販店的手作伐木斧也有這樣的記號耶,我還在想說有需要註記向哪面使用之類的嗎,原來有這由來
DarkAsk
4 years ago
k129359k
: 欸?這個習俗有留下來嗎?日本在轉變成機械化伐木時,很多祭儀與禮俗都失傳了。
雖然說從舊物與文獻等還能夠得知這個習俗,但新製器物還照著做真是沒想到。
DarkAsk
4 years ago
@Edit 4 years ago
延伸閱讀:山人口述異聞錄,由攝影師田中康弘所紀錄在山中出入者見聞。
@DarkAsk - [雜談]山怪,日本山人口述異聞錄。 作者:田中康弘 閱讀隨記。 #Folk #Bo...
@DarkAsk - [雜談]山怪,日本山人口述異聞錄,貳。 作者:田中康弘 閱讀隨記。 前一冊的紀錄:...
其中有不少關於山中伐木者對於遭遇山神經驗的看法,以及一些山中忌諱。
KALES.
4 years ago
之前為了研究斧頭從地方鐵匠舖買的伐木斧,比較微妙的是做成箭頭而且二面都有。但要說是否有需要特別標注方向似乎又有些怪。
DarkAsk
4 years ago
k129359k
: 所以這把是左右皆為三劃的?是有說亦可見到左右各三劃與左右各四劃的,猜測或許是依樣遵循舊習,但在傳述過程中有所偏誤。
DarkAsk
4 years ago
順道一提,三浦紫苑的小說《哪啊哪啊神去村(神去なあなあ日常)》,這部以林業為背景的小說中,帶領主角勇氣的角色「飯田与喜(いいだ よき)」,名字中的「与喜」就是意指伐木斧的「ヨキ」。
back to top
Delete
Reply
Edit
Cancel
Cancel